<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="salut-protocol" xml:lang="fr">

  <info>
    <link type="seealso" xref="create-account"/>
    <desc>Comprendre la fonctionnalité « Personnes à proximité ».</desc>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-12" status="draft"/>
    <revision pkgversion="2.28" version="0.1" date="2009-08-14" status="review">
      <!--
      <e:review by="shaunm@gnome.org" date="2009-09-09" status="deferred"/>
      -->
    </revision>
    <credit type="author">
      <name>Milo Casagrande</name>
      <email>milo@ubuntu.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>    
<!--
    <copyright>
      <year>2009</year>
      <name>GNOME Documentation Project</name>
    </copyright>
    <include href="legal.xml" xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude"/>
-->
  </info>

  <title>Fonctionnalité « Personnes à proximité » ?</title>

  <comment>
    <cite date="2009-09-09">Shaun McCance</cite>
    <p>J'aimerais bien que cela soit plus souvent utilisé.</p>
  </comment>

  <p>Le service « Personnes à proximité » est un service de communication sans serveur : il n'est pas nécessaire de se connecter et de s'identifier à un serveur central pour l'utiliser.</p>
  <p>Ce type de système de messagerie sans serveur est limité aux réseaux locaux et l'activation d'une connexion à internet n'est pas nécessaire.</p>
  <p>Les personnes qui utilisent ce service à l'intérieur du même réseau local sont auto-identifiées et il est possible de leur envoyer des messages et des fichiers comme avec les autres services.</p>
  <p>Tous les réseaux locaux récents devraient être capable de prendre en charge ce type de service.</p>
</page>
