2023-03-05: Release version 44.rc

  * Updated translations
  * Fixed build issues