# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Visualization Matrix
# Addon id: visualization.matrix
# Addon Provider: Team Kodi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: KODI Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@kodi.tv\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-03 07:32+0000\n"
"Last-Translator: 撷星芒 <mofa2020@qq.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) <https://kodi.weblate.cloud/projects/kodi-add-ons-look-and-feel/visualization-matrix/zh_cn/>\n"
"Language: zh_cn\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1\n"

msgctxt "Addon Summary"
msgid "Matrix inspired visualization for Kodi."
msgstr "受矩阵启发的KODI可视化。"

msgctxt "Addon Description"
msgid "This music visualization is inspired by the movie \"Matrix\". It features eight presets."
msgstr "这次音乐可视化的灵感来自电影《黑客帝国》。它有八个预置。"

msgctxt "#30000"
msgid "General"
msgstr "常规"

msgctxt "#30001"
msgid "Pixel size"
msgstr "像素大小"

msgctxt "#30002"
msgid "Size of a \"pixel\" which forms the rain."
msgstr "形成雨水的“像素”的大小。"

msgctxt "#30003"
msgid "Rain fall speed"
msgstr "降雨速度"

msgctxt "#30004"
msgid "The speed how fast the rain is falling."
msgstr "雨下得多快。"

msgctxt "#30005"
msgid "Noise fluctuation"
msgstr "噪声波动"

msgctxt "#30006"
msgid "The speed how fast the noise is changing."
msgstr "噪音变化的速度。"

msgctxt "#30007"
msgid "Distort threshold"
msgstr "扭曲阈值"

msgctxt "#30008"
msgid "Threshold of loudness at which vertical distortion occurs."
msgstr "发生垂直失真的响度阈值。"

msgctxt "#30009"
msgid "User defined pixel size"
msgstr "用户定义的像素大小"

msgctxt "#30010"
msgid "Enables the manual setting of the size of the dots."
msgstr "启用手动设置点的大小。"

msgctxt "#30011"
msgid "Strength of rain highlights"
msgstr "雨点高光的强度"

msgctxt "#30012"
msgid "Sets the colour intensity of individual raindrops at music peaks."
msgstr "在音乐峰值上设置各个雨滴的颜色强度。"

msgctxt "#30050"
msgid "Red"
msgstr "红"

msgctxt "#30051"
msgid "Green"
msgstr "绿"

msgctxt "#30052"
msgid "Blue"
msgstr "蓝"

msgctxt "#30053"
msgid "The color of the \"pixels\"."
msgstr "“像素”的颜色。"

msgctxt "#30060"
msgid "Enable performance optimizations"
msgstr "启用性能优化"

msgctxt "#30061"
msgid "Lowers the quality of some shader calculations in order to boost performance (FPS) on slower systems."
msgstr "降低了一些着色器计算的质量，以便在较慢的系统上提升性能（FPS）。"

msgctxt "#30062"
msgid "CRT effect"
msgstr "CRT效果"

msgctxt "#30063"
msgid "Adds a CRT-like distortion effect."
msgstr "增加了类似CRT的失真效果。"

msgctxt "#30100"
msgid "Kodi"
msgstr "KODI"

msgctxt "#30101"
msgid "Album"
msgstr "专辑"

msgctxt "#30102"
msgid "Rain only"
msgstr "仅下雨"

msgctxt "#30103"
msgid "Rain with waveform"
msgstr "下雨与波型"

msgctxt "#30104"
msgid "Rain with waveform envelope"
msgstr "波形包裹下雨"

msgctxt "#30105"
msgid "Clean rain"
msgstr "简洁下雨"

msgctxt "#30106"
msgid "Clean rain with waveform"
msgstr "简洁下雨与波型"

msgctxt "#30107"
msgid "Clean rain with waveform envelope"
msgstr "波形包裹简洁下雨"
