; TeX output 2001.10.31:1003soPKBCGGecss1728bizcayrdhUsGGecrm1728:UnpackageL]b' ecrm1200AǺTK*EOXoe2gG cmmi12"F,psourlescartesdeUvisite!", cmsy10lTSebastianlMariusKirscwhp D7` ectt1200skirsch@t-online.deTeraduitlenfranaispar:bBenjaminlBawyartbayartb@edgard.fdn.fr42!1999/09/04#π!!u ecbx0900Rsum鎟 S cmmi10"),j'aicritladoGcumentation(lesdocsdanslechierIoriginalxdeSilvqanosontmalheureusementparfoisfausses),etj'aichanglatailleIdes2GcartespGouradopterlestandardamricaindeK`y cmr102^ O!cmsy700 !", cmsy10+3:5^00r.(Aumoins,ilyauneItailleU standardpGourlescartesdevisiteauxUSA).XSivoustesintresspard'autresutilisationsdescartesdevisite,ousivousIvoulez uneexplicationdufaitqu'elles+HЃ ecti1000doiventuavoirunepropGortionde47, alorsIallezU voir:*Vbhttp://users.aol.com/polygons/bcards/bcards1.htmlU oubhttp://world.std.com/~j9/sponge/!֍I2`Dppendances~XSiQ:lepackqageconstatequelazonedetextecouranten'estpasassezgrandeIpGourvconteniruneplanchedecartesdevisites(179mmO7255mmUV),ilchargeraIgeometry(surlerseau:CTAN:macros/latex/contrib/supported/geometry/)IpGourU corrigerlesmargesetobtenirunezonedetextesusamenttendue.XSi%vousn'avezpaslepackqagegeometry,ouuneversiontropancienne,vousIpGouvezzutiliserunautrepackqagepGourre-taillerlesmargesetagrandirlazonedeItexteM(parexemplevmarginoutypearea)avqantMdecharger,6 ecss1000bizcardvitantainsiIleU chargementdegeometry.Iffffr @ -:K"ecrm0800Ce(cÒhierestlaversion1.1,dernirecorrectionle1999/09/04 !i-:*7Lecrm06001KNdT(:JeesticiS.M.Kirsh,bienenÒtendu.(1*soI3`Installation~XLevritablepackqageestproGduitenlanantTUY&E9Xsurbizcard.ins^2|2.apro- IduiraU lechierdestylebizcard.sty,quidoittrerangloTUY&E9Xletrouvera.!ፍI4`LesG\optionsXLepackqageaccepte4optionsquiaectentlafaondontsontindiqueslesIlimitesU descartes:$vIstarb(optionU pardfaut)placedespGetitestoilesdanslescoinsdescartes.mInonebpasy`demarques.Dbrouillez-vouspGoursavoirosontlesbGords.Suppos鎦butileU pGourlescartesrecto-verso.Iframeh>\unccadrepleinesttracautourdechaquecarte.UtilepGourmettreaupointbdeU nouvellescartes.Iflatbmarques,endehorsdelacarte(commedeshirondelles).PrincipalementutilebsiU vouscoupGezvoscartesavecunmassicot.!ፍI5`L'encvironnementG\/Nffffectt1440bizcard~XL'environnement2bizcardcontient2ladescriptiondelacarte.IlestbassurIl'environnement7pictureavec7uneunitdelongueur(\unitlength)1mm1etImesurant}85m51.OnpGeutdoncutilisertouteslescommandesdel'environnementIpictureU l'intrieur.Enfait,onn'apasd'autrechoix.XL'environnementU bizcardimprimeraunepagede10cartesdevisite.I6`Exemple~XCeU packqages'utilisecommea:$vL1Sh1ow cmss9example#{i L2S0qL ectt0900\documentclass[a4paper]{article}L3L4S\usepackage[flat]{bizcard}L5L6S\begin{document}L7L8S\begin{bizcard}L9]J\sffamilyI10I11]J\put(19,38){\makebox(50,5){\Large\bfseriesNSebastianKirsch}}I12]J\put(19,32){\makebox(50,5){\largeN--origamiart--}}I13I14]J\put(7,14){\makebox(79,4)[tl]{Marh{\"o}ferstra{\ss}eN23A}}I15]J\put(7,10){\makebox(79,4)[tl]{66978NClausen}}I16]J\put(7,6){\makebox(79,4)[tl]{Germany}}I17I18]J\put(43,14){\makebox(10,4)[tr]{e-mail:}}I19]J\put(57,14){\makebox(25,4)[tr]{skirsch@t-online.de}}Iaىffr E !i-:2KNdT(:OusurlecÒhier-&ectt0800f-bizcard.ins.(2 +soI20 I21]J\put(43,10){\makebox(10,4)[tr]{phone:}}I22]J\put(57,10){\makebox(25,4)[tr]{+49\,6333\,4653}}I23I24]J\put(43,6){\makebox(10,4)[tr]{fax:}}I25]J\put(57,6){\makebox(25,4)[tr]{+49\,6333\,7222}}I26S\end{bizcard}I27I28S\end{document}I29Sh=example#{i!֍I7`LegalG\rubbishSectionnontraduite~X[Ilestexpliququelep}/ackageestsouslicenceGNU.Cettelicencenedoitpas Itr}/emodie.Ilestconsidrquelatraduireestlachanger.]XbizcardU :ALfAzTUY&E9X2"(packqageforbusiness/visiting/callingcardsXCopyrightacU A1999U SebastianMariusKirsch?hskirsch@t-online.deiXThisk programisfreesoftware;k youcanredistributeitand/ormoGdifyitunderIthetermsoftheGNUGeneralPublicLicenseaspublishedbytheF*reeSoftwareIF*oundation;U eitherversion2,or(atyouroption)anylaterversion.XThis*vprogramisdistributedinthehopGethatitwillbeuseful,butWITHOUTIANYT/WARRANTY;TpwithouteventheimpliedwarrantyofMERCHANT*ABILITYIorUFITNESSUFORAP*ARTICULARUPURPOSE.SeetheGNUGeneralPublicILicenseU formoredetails.XY*oufshouldhavefreceivedacopyoftheGNUfGeneralPublicLicensealongIwiththisprogram;seetheleCOPYING.Ifnot,writetotheF*reeSoftwareIF*oundation,U 59TemplePlace-Suite330,Boston,MA02111-1307,USA.I8`LesG\mopdulesdocstrip~XCeb chiercontienttroismoGdulespourindiquerdocstripquelschiergn-IrerU :^driverUnU courtpilotepGourproduirelemoded'emploi^packqageLeU packqagelui-mme^exampleL'exempleU mentionnprcedemment5wI9`LeG\copde~I6!N ecbx12009.1gPrsentationstXIlU nousfautavqantU toutnousprsenter.*VI30Shpack9age#g i I31S\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}I32S\ProvidesPackage{bizcard}%I33]J[\filedate\spaceNv\fileversion\space rPackageforbusinesscards]YI9.2gMarquesdeb_orddecartetI34S\newcommand*{\bizcard@marks}{}(3wsoXNeU pascrerdemarques.UtilepGourlescartesrecto-verso. I35S\DeclareOption{none}{\renewcommand{\bizcard@marks}{}}*VXDessineuncadrepleinautourdechaquecarte.UtilepGourlamiseaupointdes Icartes.I36S\DeclareOption{frame}{\renewcommand{\bizcard@marks}{%I37f\multiput(0,0)(0,51){6}{\line(1,0){178}}I38f\multiput(0,0)(89,0){3}{\line(0,1){255}}}}XDessineU depGetitestoilesauxcoinsdescartes.I39S\DeclareOption{star}{\renewcommand{\bizcard@marks}{%I40S\multiput(0,0)(0,51){6}{\makebox(0.0,0.1)[c]{{\tinyN+}}}I41S\multiput(89,0)(0,51){6}{\makebox(0.0,0.1)[c]{{\tinyN+}}}I42S\multiput(178,0)(0,51){6}{\makebox(0.0,0.1)[c]{{\tinyN+}}}}}XCesU marqesn'aectentpaslacarte.Ellessontplacesl'extrieur.I43S\DeclareOption{flat}{\renewcommand{\bizcard@marks}{%I44S\thinlinesI45S\multiput(0,-.5)(89,0){3}{\line(0,-1){5}}I46S\multiput(0,255.5)(89,0){3}{\line(0,1){5}}I47S\multiput(-.5,0)(0,51){6}{\line(-1,0){5}}I48S\multiput(178.5,0)(0,51){6}{\line(1,0){5}}}}XParU dfaut,onchoisitlemoGdestar.I49S\ExecuteOptions{star}I50I51S\ProcessOptions*VI9.3gLazoneutiletXSilepackqagenetrouvepasassezdeplaceaveclesmargesactuellespGourmettre IuneU planchedecartes,ilappGellerageometrypoursefairedelaplace.*VI52S\RequirePackage{ifthen}I53I54S\ifthenelse{%I55]J\lengthtest{\textwidth<178.8mm}\or\lengthtest{\textheight<255mm}}{%I56]J\RequirePackage[body={178.8mm,255mm},noheadfoot]{geometry}[1998/04/08]%I57]J}{}YI9.4gL'environnementbizcardXL'environnementbizcardutilisedeuxenvironnementspicture.L'unpGour ImettreU enformeunecarteseule,l'autrepGourlaplancheentire.*VI58S\newsavebox{\bizcard@box}I59I60S\newenvironment{bizcard}{%I61]J\setlength{\unitlength}{1mm}%I62]J\begin{lrbox}{\bizcard@box}%I63f\begin{picture}(89,51)%I64p}{%I65f\end{picture}%I66]J\end{lrbox}%I67]J\thispagestyle{empty}%I68]J\noindent\begin{picture}(178,255)(0,0)%I69f\multiput(0,0)(0,51){5}{\usebox{\bizcard@box}}(4!soI70f\multiput(89,0)(0,51){5}{\usebox{\bizcard@box}} I71f\bizcard@marksI72]J\end{picture}I73]J}I74Sh=pack9age#g i(5,];6!N ecbx12001ow cmss90qL ectt0900/Nffffectt1440-&ectt0800,6 ecss1000+HЃ ecti1000*7Lecrm0600)T2ecrm0700(V eccc1000'qL ectt1000&&Lt$ffffecbx1440$ cmsy9#5" cmmi9"o cmr9!u ecbx0900 . ecrm0900"ecrm0800D7` ectt1200q% cmsy6 ecrm1200!", cmsy10gG cmmi12BCGGecss1728UsGGecrm1728 1 ecrm1000 !", cmsy10 O!cmsy7 b> cmmi10K`y cmr10-h