÷ƒ’À;è TeX output 2001.10.31:1002‹ÿÿÿÿ y ý£ ? þ þÀ’¾kÏóUªsÉG®G®ecrm1728ºLe‘hçó ÞBG®G®ecti1728»p‘ÿ+Ÿackage‘°ÃóBCØG®G®ecss1728¼T‘þ¥jabbingŽŸÿ’Å«(óÓ·å ecrm1200½Jean-Pierre–êlF.“DrucbSˆertŽŽŸ’ÈÚóD7`± ectt1200Çdrucbert@onecert.frŽŽŽŽŽŸ&2’æ!Ö½1997/12/18ŽŸ#Ï€’ñ!”ó‹–uÌ ecbx0900ÉR€ésum€éŽŸ S<‘xß$óÙ.œŒ ecrm0900ÈCe–N°óÒ,í ecti0900Êp‡$ackage‘®Ÿü-=ó#º7Lecrm0600Î1ŽŽ‘' Èd€énit“un“en•¾¹,“Ö\<¹,“Ö\=¹,“Ö\+¹,“Ö\-¹,“Ö\`“¹et“Ö\'“¹son¸èt“resp˜ectiv•¸èemen“t–Qremplac€ées“parŽ¡‘RÖ\TAB>¹,–ƒÒÖ\TAB<¹,“Ö\TAB=¹,“Ö\TAB+¹,“Ö\TAB-¹,“Ö\TAB`“¹et“Ö\TAB'‘ƒ¹simplemenš¸èt.“La“con˜v˜ersion“estŽ¡‘Rdonc–N¡assez“facile.“Comme“les“accenš¸èts“aigus“et“gra˜v˜es“son˜t“tr€ès“utilis€és“en“fran€çais,Ž¡‘Rcet›µÄen•¸èvironnemen“t˜pGeut˜€être˜in“t€éressan“t.˜Dans˜l'exemple˜de˜la˜gure˜1,˜les˜traitsŽ¡‘Rv•¸èerticaux›U Ö\tabrule‘ª“Ÿü^ÿÕ2ŽŽ‘ {å¹marquen“t˜les˜taquets˜:Ž¡‘aNoter–¯öque“le“repG€ère“est“plus“visible“que“dans“l'en•¸èvironnemen“t–¯öÖtabbing“¹et“que“laŽ¡‘Rsynš¸ètaxe–5des“lettres“accen˜tu€ées“est“ó.½HЃ ecti1000Ùla‘v5m€ême‘õd¹€à“l'in˜t€érieur“qu'€à“l'ext€érieur“du“nouv˜elŽ¡‘Ren•¸èvironnemen“t‘U ÖTabbing¹.Ž‘RŸ$‚‰ffÿrŸ E¼‘ !iŸý-:Î1ŽŽŽ‘KÚó$¦÷²"ecrm0800ÏCop•Ã’yrigh“t‘1¼žÂEcŽŽŽ‘Õ(ó¾KÈ cmsy8Å ŽŽŽ‘*XÏ1996,–Õ(1997,“1998“bÃ’yŽŽ¤ ÿ‘KÚJean-Pierre–Õ(F.“Drucb‘8¯¨\TAB>–¹Ngnu‘ž†\TAB>“gneisses‘ rœ\TAB>‘!"\TAB>“gnarlŽ¡‘[rœ\\*Ž¡‘wÊp\TAB>‘8¯¨\TAB>–¹N\'ecole“\TAB>“\'el\`eve“\TAB>‘å8\TAB>“examenŽ¡‘[rœ\\*Ž¡‘wÊp\TAB>‘8¯¨\TAB>–¹N€école‘+ê\TAB>“€él€ève‘ž†\TAB>‘å8\TAB>“examenŽ¡‘[rœ\\*Ž¡‘wÊp\TAB>‘8¯¨\TAB>–¹Nu‘!"\TAB>“e‘*ƒ¾\TAB>“g‘ž†\TAB>Ž¡‘[rœ\TAB`Ž¡‘V¹N\end{Tabbing}Ž¡Ÿ¡ÞŸíæd’ž´¹gn¸èu‘jDgneisses‘0gnarlŽŽ¤ ’ž´€école‘#|€él€èv¸èe‘~(examenŽŽ¡’ž´€école‘#|€él€èv¸èe‘~(examenŽŽ¡‘QÌÍ„ffŽŽŽŽ‘w‘„ffŽŽŽŽ’ž€å„ffŽŽŽŽ’ž´u‘}‰„ffŽŽŽŽ‘°¼e‘’Í„ffŽŽŽŽ‘Æg‘.å„ffŽŽŽŽŽ’´ÌÍ„ffŽŽŽŽŽŽŽŽŸ'c ’¤÷Uó-åÉV eccc1000ØFig.–U ¹1““Une“utilisation“simple“de“ÖTabbingŽŽŽŽŸ’(¹2ŽŽŒ‹  y ý£ ? ýä‘RÓ2Ž‘iÁImpl€émenctationŽŸæ~‘UüàÕ1Ž‘\ª®ó"©±Ê cmsy9Íhó/ÒoÇw cmss9Úpack¾9ageŽ‘#g ÍiŽŸ*V‘'5ÑTabbingŽŽŽ‘R¹Nous–cr€éons“simplemenš¸èt“une“copie“de“l'en˜vironnemen˜t“Ötabbing“¹auquel“nous“a‘Ž0jou-Ž¤ ‘Rtons–Avune“macro“loGcale“Ö\TAB‘A9¹qui“teste“son“argumen¸èt.“Un“message“d'erreur“a“€ét€éŽ¡‘Ra‘Ž0jout€é.Ž‘4ÈÑ\TABŽŽŽŽŸq‘UüàÕ2Ž‘\ª®Ñ\gdef\Tabbing{\lineskip‘¹N\z@skipŽ¤ ‘UüàÕ3Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\>\@rtabŽ¡‘UüàÕ4Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\<\@ltabŽ¡‘UüàÕ5Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\=\@settabŽ¡‘UüàÕ6Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\+\@tabplusŽ¡‘UüàÕ7Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\-\@tabminusŽ¡‘UüàÕ8Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\`\@tabrjŽ¡‘UüàÕ9Ž‘\ª®Ñ%‘¹N%‘ž†\let\'\@tablabŽ¡‘R®Õ10Ž‘\ª®Ñ\def\TAB##1{\ifx‘¹N##1>\@rtab\elseŽ¡‘R®Õ11Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1<\@ltab\elseŽ¡‘R®Õ12Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1=\@settab\elseŽ¡‘R®Õ13Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1+\@tabplus\elseŽ¡‘R®Õ14Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1-\@tabminus\elseŽ¡‘R®Õ15Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1`\@tabrj\elseŽ¡‘R®Õ16Ž’•ZVÑ\ifx‘¹N##1'\@tablab\elseŽ¡‘R®Õ17Ž’ÒÃLÑ\PackageError{Tabbing}%Ž¡‘R®Õ18Ž’ÒÃLÑ{Bad–¹Nargument“##1“for“Tabbing“specification}Ž¡‘R®Õ19Ž’•ZVÑ\fi\fi\fi\fi\fi\fi\fi}Ž¡‘R®Õ20Ž‘tI4Ñ\let\\=\@tabcrŽ¡‘R®Õ21Ž‘tI4Ñ\global\@hightab\@firsttabŽ¡‘R®Õ22Ž‘tI4Ñ\global\@nxttabmar\@firsttabŽ¡‘R®Õ23Ž‘tI4Ñ\dimen\@firsttab\@totalleftmarginŽ¡‘R®Õ24Ž‘tI4Ñ\global\@tabpush\z@‘¹N\global\@rjfieldfalseŽ¡‘R®Õ25Ž‘tI4Ñ\trivlist‘¹N\item\relaxŽ¡‘R®Õ26Ž‘tI4Ñ\if@minipage\else\vskip\parskip\fiŽ¡‘R®Õ27Ž‘tI4Ñ\setbox\@tabfbox\hbox{\rlap{\indent\hskip\@totalleftmarginŽ¡‘R®Õ28Ž‘}»ÐÑ\the\everypar}}\def\@itemfudge{\box\@tabfbox}%Ž¡‘R®Õ29Ž‘tI4Ñ\@startline\ignorespaces}Ž¡‘R®Õ30Ž‘\ª®Ñ\gdef\endTabbing{%Ž¡‘R®Õ31Ž‘fJÑ\@stopline\ifnum\@tabpush–¹N>\z@“\@badpoptabs“\fi\endtrivlist}ŽŸ!Ö‘RÓIndexŽŸæ~‘a¹Num¸èbšGers–â·written“in“italic“refer“to“the“page“where“the“corresp˜onding“en¸ètry“isŽ¤ ‘RdescribšGed,–ù¸the“ones“underlined“to“the“co˜de“line“of“the“denition,“the“rest“to“theŽ¡‘RcoGde–U lines“where“the“en¸ètry“is“used.ŽŸA†HŸÖk`’”ÙÉSym´HbK·olsŽ¤ Ü5‘RÑ\'‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF9Ž¡‘RÑ\È+‘ºÃ‘}m.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF6Ž¡‘RÑ\-‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF7ŽŽŸÖk`’€Ñ\<‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF4Ž¤ Ü5’€Ñ\=‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF5Ž¡’€Ñ\>‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF3Ž¡’€Ñ\@badpoptabs‘Yu‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p31ŽŽŽŽŸ’(¹3ŽŽŒ‹% y ý£ ? ÿ þÞ‘RÑ\@firsttab‘?š‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ©Ó2123Ž¤ /h‘RÑ\@hightab‘lq‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p21Ž¡‘RÑ\@itemfudge‘†L‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p28Ž¡‘RÑ\@ltab‘òö‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶4,‘$11Ž¡‘RÑ\@nxttabmar‘†L‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p22Ž¡‘RÑ\@rjfieldfalse‘ÿÇ‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p24Ž¡‘RÑ\@rtab‘òö‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶3,‘$10Ž¡‘RÑ\@settab‘™H‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶5,‘$12Ž¡‘RÑ\@startline‘†L‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p29Ž¡‘RÑ\@stopline‘?š‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p31Ž¡‘RÑ\@tabcr‘Æ‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p20Ž¡‘RÑ\@tabfbox‘lq‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ¢Ç27,‘$28Ž¡‘RÑ\@tablab‘™H‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶9,‘$16Ž¡‘RÑ\@tabminus‘?š‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶7,‘$14Ž¡‘RÑ\@tabplus‘lq‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶6,‘$13Ž¡‘RÑ\@tabpush‘lq‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ¢Ç24,‘$31Ž¡‘RÑ\@tabrj‘Æ‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘¶8,‘$15Ž¡‘RÑ\@totalleftmargin‘yB‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ¢Ç23,‘$27Ž¡‘RÑ\\‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p20Ž¡‘RÑ\`‘2É‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ ƒF8ŽŸŽ9’¤Á¤ÉEŽ¡‘RÑ\endTabbing‘†L‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p30Ž¡‘RÑ\endtrivlist‘Yu‘}mÈ.Ž–Œw‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž“‘}m.Ž‘ p31Ž¡‘Ren•¾