÷ƒ’À;è TeX output 2003.11.26:1332‹ÿÿÿÿ Û_2 ý ~? ÕÁ ýZݺóþÖëI½q½qecss2074¼HO‘ÿwmWTO:–fÑMulti“Disk“System“T‘þfKuningŽ¤ ®„ØcÕÁGŽŽ¡ó 1ê± ecrm1000¹Stein–U GjoGen,“óqLË ectt1000ºsgjoen@nyx.net’ëhѹv“0.22i,“27“maggio“1999Ž¡Ÿ&°–JÖóŒ6 ecss1000½Questo“doGcumento“descrive“come“utilizzaš¸ère“al“meglio“dischi“e“pa˜rtizioni“multiple“pšGer“un“sistema“Linux.‘nSebb˜eneŽ¡paš¸èrte–¥di“questo“testo“€è“spGecico“di“Linux,‘¸øl'app˜roGccio“generale“evidenziato“qui“pu€ò“essere“applicato“a“molti“altriŽ¡sistemi–Ú¿opšGerativi“multi“tasking.‘]T‘ÿ*¸raduzione“di“Gaetano“P¸èaolone“(“óø8‹ ecsi1000¾gaetano“at“p˜ob˜o¸èxes.com“½).‘]Data“traduzione:Ž¡26–U ottob¸ère“1999ŽŸ(Àœó&Lt$ffffecbx1440ÀIndiceŽ©Øó]fŒ ecbx1000Á1Ž‘ÿIn®>troQÂduzione’€Ó6ŽŽ¤ؼ‘ÿ¹1.1Ž‘%ý¡Cop•¸èyrigh“t‘탑ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘wï7ŽŽ¡‘ÿ1.2Ž‘%ý¡LibGeratoria‘Š‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘wï7ŽŽ¡‘ÿ1.3Ž‘%ý¡Notizie‘-‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘wï8ŽŽ¡‘ÿ1.4Ž‘%ý¡Crediti‘m‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘wï8ŽŽ¦Á2Ž‘ÿStruttura’‘`89ŽŽ¡‘ÿ¹2.1Ž‘%ý¡Struttura‘U Logica‘µ£‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?10ŽŽ¡‘ÿ2.2Ž‘%ý¡Struttura–U del“DoGcumen¸èto‘ƒ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?10ŽŽ¡‘ÿ2.3Ž‘%ý¡Pianicazione–U della“lettura‘¾w‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?10ŽŽ¦Á3Ž‘ÿT‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’SŒž11ŽŽ¡‘ÿ¹3.1Ž‘%ý¡Disc¸èhi‘%Ñü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?11ŽŽ¡‘ÿ3.2Ž‘%ý¡Geometria‘ê‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?11ŽŽ¡‘ÿ3.3Ž‘%ý¡SuppGorti‘´{‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?11ŽŽ¡‘%ý¡3.3.1Ž‘EûŸDisc¸èhi‘U Magnetici‘Œ-‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?11ŽŽ¡‘%ý¡3.3.2Ž‘EûŸDisc¸èhi‘U Ottici‘}E‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?12ŽŽ¡‘%ý¡3.3.3Ž‘EûŸDisc¸èhi–U a“Stato“Solido‘~µ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?12ŽŽ¡‘ÿ3.4Ž‘%ý¡In¸èterfacce‘ ã‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?13ŽŽ¡‘%ý¡3.4.1Ž‘EûŸMFM–U e“RLL‘gñ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?13ŽŽ¡‘%ý¡3.4.2Ž‘EûŸESDI‘ƒ1‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?13ŽŽ¡‘%ý¡3.4.3Ž‘EûŸIDE–U e“A–ÿ*¸T“A‘½‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?13ŽŽ¡‘%ý¡3.4.4Ž‘EûŸEIDE,›U F–ÿ*¸ast-A“T“A˜e˜A“T“A-2‘M©‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?14ŽŽ¡‘%ý¡3.4.5Ž‘EûŸUltra-A–ÿ*¸T“A‘|í‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?14ŽŽ¡‘%ý¡3.4.6Ž‘EûŸA–ÿ*¸T“API'5‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?14ŽŽ¡‘%ý¡3.4.7Ž‘EûŸSCSI‘fÙ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?14ŽŽ¡‘ÿ3.5Ž‘%ý¡Cablaggio‘;·‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?15ŽŽ¡‘ÿ3.6Ž‘%ý¡A¸èdattatori‘m«‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?16ŽŽŽŽŒ‹* Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁINDICE’¦]!¹2ŽŽ ÕÁ ýV¯‘ÿ3.7Ž‘%ý¡Sistemi–U Multi“Canali‘Yç‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?16ŽŽ¤ؼ‘ÿ3.8Ž‘%ý¡Sistemi–U Multi“Sc¸èheda‘h?‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?16ŽŽ¡‘ÿ3.9Ž‘%ý¡Confron¸èti–U di“V‘ÿ*¸eloGcit€à‘D£‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?17ŽŽ¡‘%ý¡3.9.1Ž‘EûŸCon¸ètroller‘uÙ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?17ŽŽ¡‘%ý¡3.9.2Ž‘EûŸTipi–U di“Bus‘‹U‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?17ŽŽ¡‘ÿ3.10Ž‘%ý¡Benc¸èhmarkingug‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?18ŽŽ¡‘ÿ3.11Ž‘%ý¡Confron¸èti‘ß+‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?18ŽŽ¡‘ÿ3.12Ž‘%ý¡SviluppGo‘U F‘ÿ*¸uturo‘gO‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?18ŽŽ¡‘ÿ3.13Ž‘%ý¡Raccomandazioni‘ 5£‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?19ŽŽ©ØÁ4Ž‘ÿStruttura–Õdel“File“System’:‹19ŽŽ¡‘ÿ¹4.1Ž‘%ý¡Caratteristic¸èhe–U del“File“System‘T[‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?19ŽŽ¡‘%ý¡4.1.1Ž‘EûŸSw¸èapJy‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?20ŽŽ¡‘%ý¡4.1.2Ž‘EûŸArc¸èhiviazione–U T‘ÿ*¸empGoranea“(º/tmp“¹e“º/var/tmp¹)‘˜ ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?21ŽŽ¡‘%ý¡4.1.3Ž‘EûŸAree–U di“CoGda“(º/var/spool/news“¹e“º/var/spool/mail¹)‘-‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?22ŽŽ¡‘%ý¡4.1.4Ž‘EûŸDirectory–U Home“(º/home¹)‘ i¹‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?22ŽŽ¡‘%ý¡4.1.5Ž‘EûŸFile–U binari“principali“(“º/usr/bin“¹e“º/usr/local/bin¹)‘gE‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?23ŽŽ¡‘%ý¡4.1.6Ž‘EûŸLibrerie–U (“º/usr/lib“¹e“º/usr/local/lib¹)‘ÈÅ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?23ŽŽ¡‘%ý¡4.1.7Ž‘EûŸBoGot‘•‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?24ŽŽ¡‘%ý¡4.1.8Ž‘EûŸRoGot‘Ñ}‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?24ŽŽ¡‘%ý¡4.1.9Ž‘EûŸDOS‘U ecc.‘CÕ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?25ŽŽ¡‘ÿ4.2Ž‘%ý¡Spiegazione–U dei“terminiSC‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?25ŽŽ¡‘%ý¡4.2.1Ž‘EûŸV‘ÿ*¸eloGcit€à‘ )‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?26ŽŽ¡‘%ý¡4.2.2Ž‘EûŸAdabilit€à‘KI‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?26ŽŽ¡‘%ý¡4.2.3Ž‘EûŸFile‘Ñ-‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¦Á5Ž‘ÿFile‘ÕSystem’€9Ó27ŽŽ¡‘ÿ¹5.1Ž‘%ý¡File–U system“pGer“scopi“generali‘›K‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¡‘%ý¡5.1.1Ž‘EûŸºminix‘ßÍ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¡‘%ý¡5.1.2Ž‘EûŸºxiafs–U ¹e“ºextfs‘h9‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¡‘%ý¡5.1.3Ž‘EûŸºext2fs‘g ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¡‘%ý¡5.1.4Ž‘EûŸºufs‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?27ŽŽ¡‘%ý¡5.1.5Ž‘EûŸºefs‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽ¡‘%ý¡5.1.6Ž‘EûŸºreiserfs‘®™‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽ¡‘%ý¡5.1.7Ž‘EûŸºenh-fs‘g ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽ¡‘ÿ5.2Ž‘%ý¡File–U System“Microsoft‘/W‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽ¡‘%ý¡5.2.1Ž‘EûŸºfat‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽ¡‘%ý¡5.2.2Ž‘EûŸºfat32‘ßÍ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?28ŽŽŽŽŒ‹/E Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁINDICE’¦]!¹3ŽŽ ÕÁ ýV¯‘%ý¡5.2.3Ž‘EûŸºvfat‘X‘‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?29ŽŽ¤ؼ‘%ý¡5.2.4Ž‘EûŸºntfs‘X‘‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?29ŽŽ¡‘ÿ5.3Ž‘%ý¡File–U system“pGer“il“Logging“e“il“Journaling‘G³‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?29ŽŽ¡‘ÿ5.4Ž‘%ý¡File–U System“di“sola“lettura‘¾g‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?29ŽŽ¡‘%ý¡5.4.1Ž‘EûŸºHigh‘?¬Sierra‘}e‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘%ý¡5.4.2Ž‘EûŸºiso9660‘']‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘%ý¡5.4.3Ž‘EûŸºRock‘?¬Ridge‘ö)‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘%ý¡5.4.4Ž‘EûŸºJoliet‘g ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘%ý¡5.4.5Ž‘EûŸT‘ÿ*¸rivia‘ü=‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘%ý¡5.4.6Ž‘EûŸºUDF‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?30ŽŽ¡‘ÿ5.5Ž‘%ý¡File–U System“di“Rete‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?31ŽŽ¡‘%ý¡5.5.1Ž‘EûŸºNFS‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?31ŽŽ¡‘%ý¡5.5.2Ž‘EûŸºAFS‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?31ŽŽ¡‘%ý¡5.5.3Ž‘EûŸCoGdaJy‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?31ŽŽ¡‘%ý¡5.5.4Ž‘EûŸºnbd‘˜=‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?31ŽŽ¡‘%ý¡5.5.5Ž‘EûŸGFS‘jG‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?32ŽŽ¡‘ÿ5.6Ž‘%ý¡File–U System“SpGeciali‘ýK‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?32ŽŽ¡‘%ý¡5.6.1Ž‘EûŸºtmpfs–U ¹e“ºswapfs‘ïu‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?32ŽŽ¡‘%ý¡5.6.2Ž‘EûŸºuserfs‘g ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?32ŽŽ¡‘%ý¡5.6.3Ž‘EûŸºdevfs‘ßÍ‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?32ŽŽ¡‘ÿ5.7Ž‘%ý¡Raccomandazioni–U sui“File“System‘1G‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?33ŽŽŸØÁ6Ž‘ÿT‘ÿ ºec®>hnologie’€{ñ33ŽŽ¡‘ÿ¹6.1Ž‘%ý¡RAID‘å·‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?33ŽŽ¡‘%ý¡6.1.1Ž‘EûŸSCSI-to-SCSI‘˹‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?34ŽŽ¡‘%ý¡6.1.2Ž‘EûŸPCI-to-SCSI‘­‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?34ŽŽ¡‘%ý¡6.1.3Ž‘EûŸSoft•¸èw“are‘U RAID‘ ý‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?35ŽŽ¡‘%ý¡6.1.4Ž‘EûŸLiv¸èelli–U di“RAID‘E‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?35ŽŽ¡‘ÿ6.2Ž‘%ý¡Gestione–U dei“V‘ÿ*¸olumi‘Çù‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?36ŽŽ¡‘ÿ6.3Ž‘%ý¡La–U patcš¸èh“ºmd“¹pGer“il“k˜ernel“Lin˜ux‘÷ÿ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?37ŽŽ¡‘ÿ6.4Ž‘%ý¡Compressione‘ü[‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?37ŽŽ¡‘ÿ6.5Ž‘%ý¡A¸èCL‘‰#‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?38ŽŽ¡‘ÿ6.6Ž‘%ý¡ºcachefs‘ »‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?38ŽŽ¡‘ÿ6.7Ž‘%ý¡File–U System“T‘ÿ*¸raslucidi“o“Nascosti‘¿w‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?38ŽŽ¡‘ÿ6.8Ž‘%ý¡P•¸èosizionamen“to–U Fisico“delle“T‘ÿ*¸racce‘c3‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?38ŽŽ¡‘%ý¡6.8.1Ž‘EûŸV‘ÿ*¸alori–U di“v¸èeloGcit€à“del“disco‘Ƶ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?39ŽŽ¡‘ÿ6.9Ž‘%ý¡So¸èvrappGosizione–U di“strati“RAID‘?'‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?40ŽŽŽŽŒ‹lM Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁINDICE’¦]!¹4ŽŽ ÕÁ ýV¯‘ÿ6.10Ž‘%ý¡Raccomandazioni‘n»‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?40ŽŽ©ØÁ7Ž‘ÿAltri–ÕSistemi“OpQÂerativi’FÐø41ŽŽ¤ؼ‘ÿ¹7.1Ž‘%ý¡DOS‘B ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?41ŽŽ¡‘ÿ7.2Ž‘%ý¡Windo¸èws‘‚Ÿ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?42ŽŽ¡‘ÿ7.3Ž‘%ý¡OS/2‘å¿‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?43ŽŽ¡‘ÿ7.4Ž‘%ý¡NT‘º¿‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?43ŽŽ¡‘ÿ7.5Ž‘%ý¡Sun‘U OS‘t/‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?43ŽŽ¡‘%ý¡7.5.1Ž‘EûŸSun–U OS“4‘é‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?43ŽŽ¡‘%ý¡7.5.2Ž‘EûŸSun–U OS“5“(ak‘ÿqÐa“Solaris)‘TU‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?43ŽŽ¡‘%ý¡7.5.3Ž‘EûŸBeOS‘CE‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?44ŽŽ¦Á8Ž‘ÿCluster’–]Æ44ŽŽ¦9Ž‘ÿPunš®>ti–Õdi“Mon˜taggio’XÎl46ŽŽ¦10Ž‘ÿConsiderazioni–Õe“Dimensionamen®>to’ ´_47ŽŽ¡‘ÿ¹10.1Ž‘%ý¡Sistemi‘U casalinghi‘ËG‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?48ŽŽ¡‘ÿ10.2Ž‘%ý¡Serv¸èer‘»‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?49ŽŽ¡‘%ý¡10.2.1Ž‘EûŸDirectory‘U Home‘áM‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?49ŽŽ¡‘%ý¡10.2.2Ž‘EûŸFTP‘U Anonimo‘h9‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?49ŽŽ¡‘%ý¡10.2.3Ž‘EûŸWWW‘©‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?49ŽŽ¡‘%ý¡10.2.4Ž‘EûŸP¸èosta‘Ã=‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?50ŽŽ¡‘%ý¡10.2.5Ž‘EûŸNewstazione’eÈG54ŽŽ¡‘ÿ¹12.1Ž‘%ý¡Discš¸èhi–U e“P˜artizioni‘Ò[‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?54ŽŽŽŽŒ‹¬± Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁINDICE’¦]!¹5ŽŽ ÕÁ ýV¯‘ÿ12.2Ž‘%ý¡P•¸èartizionamen“to‘Ù‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?55ŽŽ¤ؼ‘ÿ12.3Ž‘%ý¡Ripartizionamen¸èto‘uï‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?55ŽŽ¡‘ÿ12.4Ž‘%ý¡Il–U Bug“della“P¸èartizione“Microsoft‘?O‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?56ŽŽ¡‘ÿ12.5Ž‘%ý¡DispGositivi–U m¸èultipli“(ºmd¹)‘ 3‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?57ŽŽ¡‘ÿ12.6Ž‘%ý¡F‘ÿ*¸ormattazione.O‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?57ŽŽ¡‘ÿ12.7Ž‘%ý¡Mon¸ètaggio‘tÇ‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?57ŽŽ¡‘ÿ12.8Ž‘%ý¡ºfstab‘Â+‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?57ŽŽ¡‘ÿ12.9Ž‘%ý¡Raccomandazioni‘n»‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?58ŽŽ©ØÁ13Ž‘ÿMan®>utenzione’tw\58ŽŽ¡‘ÿ¹13.1Ž‘%ý¡Bac¸èkup‘%ë‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?58ŽŽ¡‘ÿ13.2Ž‘%ý¡Deframmen¸ètazione‘ç¿‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?59ŽŽ¡‘ÿ13.3Ž‘%ý¡Cancellazioni‘X§‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?59ŽŽ¡‘ÿ13.4Ž‘%ý¡Aggiornamen¸èti.‘§C‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?60ŽŽ¡‘ÿ13.5Ž‘%ý¡RecupGero‘ç‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?60ŽŽ¦Á14Ž‘ÿQuestioni‘ÕA‘þ¸øv‘ÿ\|anzate’ZX£61ŽŽ¡‘ÿ¹14.1Ž‘%ý¡Regolazione–U del“Disco“Rigido‘EË‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?61ŽŽ¡‘ÿ14.2Ž‘%ý¡Regolazione–U del“File“System‘Ìבü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?61ŽŽ¡‘ÿ14.3Ž‘%ý¡Sincronizzazione‘U dell'AlbGerino‘÷בü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?61ŽŽ¦Á15Ž‘ÿUlteriori‘ÕInformationi’M"µ61ŽŽ¡‘ÿ¹15.1Ž‘%ý¡News‘U group‘ß“‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?62ŽŽ¡‘ÿ15.2Ž‘%ý¡Mailing‘U List‘“‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?62ŽŽ¡‘ÿ15.3Ž‘%ý¡HO¸èWTO‘I¿‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?63ŽŽ¡‘ÿ15.4Ž‘%ý¡Mini-HO¸èWTO‘‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?63ŽŽ¡‘ÿ15.5Ž‘%ý¡Risorse‘U loGcali‘X§‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?63ŽŽ¡‘ÿ15.6Ž‘%ý¡P¸èagine‘U W‘ÿ*¸eb‘C+‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?64ŽŽ¡‘ÿ15.7Ž‘%ý¡Motori–U di“Ricerca‘‹;‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?64ŽŽ¦Á16Ž‘ÿOttenere‘ÕAiuto’nm65ŽŽ¦17Ž‘ÿAnnotazioni‘Õconclusiv®>e’GÖ=66ŽŽ¡‘ÿ¹17.1Ž‘%ý¡Presto‘U dispGonibili‘‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?66ŽŽ¡‘ÿ17.2Ž‘%ý¡Ric¸èhieste–U ed“Informazioni‘…7‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?67ŽŽ¡‘ÿ17.3Ž‘%ý¡Progetti–U di“La•¸èv“oro‘U Suggeriti‘~£‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?67ŽŽ¦Á18Ž‘ÿDomande–Õe“rispQÂoste’WZ?68ŽŽŽŽŒ‹ß Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ1.‘ñ8In®>troQÂduzione’~¯œ¹6ŽŽ ÕÁ ýV¯Á19Ž‘ÿP®>ezzettini–Õe“Ritagli’ZL69ŽŽ¤ؼ‘ÿ¹19.1Ž‘%ý¡P•¸èartizione›U Sw“ap:‘q€usarla˜o˜non˜usarla‘Î?‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?69ŽŽ¡‘ÿ19.2Ž‘%ý¡Punš¸èto–U di“mon˜taggio“e“º/mnt‘p+‘ü¹.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?69ŽŽ¡‘ÿ19.3Ž‘%ý¡Alimenš¸ètazione–U e“Riscaldamen˜to‘Æ;‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?70ŽŽ¡‘ÿ19.4Ž‘%ý¡Dejanews‘B³‘ü.ŽŽ–Æè‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ“‘ü.ŽŽ‘x?70ŽŽ¤ØÁ20Ž‘ÿAppšQÂendice–ÕA:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to:‘ Mon“tare–Õe“Link‘ÿ\|are‘070ŽŽ¡21Ž‘ÿAppšQÂendice– %B:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to.‘ÖHNumerazione‘ %eŽ© ®‘ÿdimensionamen®>to’cÙÒ71ŽŽ¡22Ž‘ÿAppšQÂendice–lúC:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to:‘ KãP“osizionamen“to‘lúdelleŽ¦‘ÿP®>artizioni’Š72ŽŽ¡23Ž‘ÿAppQÂendice–ÕD:“Esempio:‘ Serv®>er“Multifunzionale’̱~73ŽŽ¡24Ž‘ÿAppQÂendice–ÕE:“Esempio:‘ Mon®>tare“e“Link‘ÿ\|are’ã 74ŽŽ¡25Ž‘ÿAppQÂendice–ÕF:“Esempio:‘ Numerazione“e“Dimensionamen®>to’˜&374ŽŽ¡26Ž‘ÿAppQÂendice–ÕG:“Esempio:‘ P•®>osizionamen“to–Õdelle“P®>artizioni’¡O75ŽŽ¡27Ž‘ÿAppšQÂendice–ÕH:“Esempio“I˜I’:Üb75ŽŽ¡28Ž‘ÿAppšQÂendice–ÕI:“Esempio“I˜I˜I:“SP‘ÿ ºAR®>C“Solaris’çý§77ŽŽ¡29Ž‘ÿAppQÂendice–ÕJ:“Esempio“IV:“Servš®>er“con“4“Disc˜hi’ÑR 77ŽŽ¡30Ž‘ÿAppQÂendice–ÕK:“Esempio“V:“Sistema“con“Doppio“Disco’°¶78ŽŽ¡31Ž‘ÿAppQÂendice–ÕL:“Esempio“VI:“Sistema“con“un“Singolo“Disco’·F79ŽŽŸ(ÀœÀ1Ž‘ÁInctropœduzioneŽŸ¿:¹Pš¸èer–Y¡commemorare“la“release“2.2.‘del“k˜ernel“Lin˜ux“a“questa“release“n˜uo˜v‘ÿqÐa“di“zecca“ho“dato“il“nome“in“coGdiceŽ¦ÁDaniella¹.Ž¤ؼNuo¸èvi–уnomi“in“cošGdice“appariranno“in“relazione“alle“linee“guida“standard“dell'industria“p˜er“enfatizzare“lo“statoŽ¦dell'arte–U di“questo“doGcumen¸èto.Ž¡Questo–fdošGcumen¸èto“€è“stato“scritto“p˜er“due“ragioni,‘jIprincipalmen¸ète“p˜erc¸èh€é“p˜ossedevš¸èo“3“v˜ecc˜hi“disc˜hi“SCSI‘f suŽ¦cui–ƒ?installare“Linš¸èux“e“mi“sta˜v˜o“domandando“come“utilizzare“al“meglio“l'innata“pGossibilit€à“di“parallelismo“inŽ¦un–U sistema“SCSI.“In“secondo“luogo“ho“senš¸ètito“c˜he“c'€è“una“ricompšGensa“p˜er“cš¸èhi“scriv˜e“doGcumen˜ti...Ž¡Questo–T3došGcumen¸èto“€è“concepito“p˜er“essere“letto“insieme“al“Lin¸èux“Filesystem“Structure“Standard“(FSSTND).Ž¦Esso–ÅtroQÂduzione’~¯œ¹7ŽŽ ÕÁ ýV¯altri–бparametri“cš¸èhe“do˜vrebbGero“essere“considerati“e“regolati“in“un“sistema“Lin˜ux,‘ë.spaziando“dai“singoli“sistemiŽ¤ ®casalinghi–U a“grossi“servš¸èer“su“In˜ternet.Ž©ؼIl–_³successore“del“FSSTND‘_±€è“cš¸èhiamato“Filesystem“Hierarc˜h˜y“Standard“(FHS)‘_±e“non“riguarda“pi€ù“solo“Lin˜ux.Ž¡€È›Ã0stata–ÃUrilasciata“la“v¸èersione“2.0“del“FHS˜ma“ci“sono“ancora“un“pšGo'“di“questioni“ap˜erte“e“ci“v¸èorr€à“molto“temp˜oŽ¡prima–U cš¸èhe“questo“n˜uo˜v˜o“standard“abbia“un“impatto“sulle“distribuzioni“attuali.Ž¦€È‘¯ancš¸èhe–¯,una“buona“idea“leggere“approfonditamen˜te“le“guide“di“Installazione“di“Lin˜ux“e“se“state“usando“unŽ¡PC,–S$come“immagino“la“maggior“parte“di“vš¸èoi“faccia,‘S‰pGotete“tro˜v‘ÿqÐare“molte“informazioni“degne“di“nota“ed“utiliŽ¡nella–U F‘þã Aš¸èQ“del“newsgroup“comp.sys.ibm.pGc.hardw˜are“spGecialmen˜te“riguardo“i“suppGorti“di“arc˜hiviazione.Ž¦Questa–Wó€è“anc¸èhe“un'espšGerienza“istruttiv‘ÿqÐa“p˜er“me“e“sp˜ero“c¸èhe“io“p˜ossa“cominciare“a“far“girare“la“palla“conŽ¡questo–7HHOš¸èWTO‘7Ae“c˜he“esso“pGossa“ev˜olv˜ere“in“un“HO˜WTO‘7Api€ù“grande,›=@pi€ù“dettagliato,˜e“spGeriamo“anc¸èhe“pi€ùŽ¡corretto.Ž¦Prima–di“tutto“abbiamo“bisogno“di“un“pGo'“di“linguaggio“legale.‘%Recenš¸èti“sviluppi“dimostrano“c˜he“questo“€èŽ¡abbastanza‘U impGortan¸ète.ŽŸ#Ãó¥!¢N ecbx1200Ã1.1Ž‘¾Cop• yrigh“tŽŸMª¹This–U HOš¸èWTO“is“cop˜yrigh˜ted“1996“Stein“GjoGen.Ž¦Unless–¡otherwise“stated,‘ôLinš¸èux“HO˜WTO‘ ½doGcumen˜ts“are“cop˜yrigh˜ted“b˜y“their“respGectiv˜e“authors.‘UYLin˜uxŽ¡HO•¸èWTO‘,¾doGcumen“ts›,öma“y˜b•Ge˜repro“duced˜and˜distributed˜in˜whole˜or˜in˜part,‘bìin˜an•¸èy˜medium˜ph“ysical˜orŽ¡electronic,‘0troQÂduzione’~¯œ¹8ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã1.3Ž‘¾NotizieŽŸMª¹Questa–=Zvš¸èersione“€è“caratterizzata“dall'a˜v˜ere“una“grossa“ristrutturazione“e“molte“pi€ù“aggiun˜te“di“quan˜te“neŽ¤ ®pšGossa–U elencare“qui,“sp˜ecialmenš¸ète“l'aggiun˜ta“del“suppGorto“a“le“system.Ž©ؼQuesto–ºHOš¸èWTO‘¹èora“utilizza“l'indicizzazione“ed“€è“basato“sugli“SGMLtoGols“v˜ersione“1.0.5“e“la“v˜ecc˜hia“v˜ersioneŽ¡non–U conferir€à“a“questo“doGcumen¸èto“una“formattazione“adeguata.Ž¦Inoltre–U sono“dispGonibili“ancš¸èhe“una“serie“di“n˜uo˜v˜e“traduzioni.Ž¦P•¸èer›|ïquan“to˜concerne˜lo˜sviluppGo,‘¨,la˜gen“te˜si˜sta˜concen“trando˜sul˜Lin“ux˜2.2˜e˜no˜a˜quando˜non˜sar€à˜rilasciato,Ž¡non–U ci“saranno“molte“notizie“n•¸èuo“v“e–U sulla“tecnologia“disco“pGer“Lin¸èux.Ž¦La–CDDebian“2.1“€è“pronš¸èta“pGer“essere“rilasciata“ma“visto“c˜he“uso“Debian“pGer“i“miei“sistemi“di“test,‘~Ífar€ò“pi€ùŽ¡aggiornamen¸èti–U quando“la“aggiorner€ò.Ž¦L'ultimo–U nš¸èumero“di“v˜ersione“pu€ò“essere“otten˜uto“dall'annotazione“del“mio“progetto“se“fate“unŽ¦ó½HЃ ecti1000Änger–U ºhttp://www.cs.indiana.edu/finger/nox.nyx.net/sgjoen“¹al“mio“accoun¸èt“su“Nyx.Ž¦Inoltre,–U l'ultima“vš¸èersione“sar€à“dispGonibile“sul“mio“spazio“w˜eb“su“n˜yx“in“n˜umerosi“formati:Ž©Çç‘ó !",š cmsy10¸ŽŽŽ‘ÄHTML–U ºhttp://www.nyx.net/~sgjoen/disk.html“¹.Ž¤¥ª‘¸ŽŽŽ‘Äsemplic‘ÿ}/e–“°testo“ASCII‘U ºhttp://www.nyx.net/~sgjoen/disk.txtŽ¡‘¸ŽŽŽ‘Äp–ÿ}/ostscript‘“°c“ompr“esso–U ºhttp://www.nyx.net/~sgjoen/disk.ps.gz“¹.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘Äsor‘ÿ}/gente‘“°SGML–U ºhttp://www.nyx.net/~sgjoen/disk.sgml“¹.Ž¦Un–U mirror“EuropGeo“delŽ¤ؼÄMulti–“°Disk“HO¾˜WTO‘U ºhttp://home.sol.no/~gjoen/stein/disk.htmlŽ¡¹€è–U stato“appGena“creato.ŽŸ#$Ã1.4Ž‘¾CreditiŽŸMª¹In–¦Þquesto“došGcumen¸èto“ho“il“piacere“di“riconoscere“molte“p˜ersone“cš¸èhe“hanno“con˜tribuito“in“un“moGdo“o“nell'altro:ŽŸŸÛ‘óqLË ectt0900Æronnej–¹N(at“)“ucs.orst.eduŽ¤ Š=‘cm–¹N(at)“kukuruz.ping.atŽ¡‘armbru–¹N(at)“pond.sub.orgŽ¡‘R.P.Blake–¹N(at)“open.ac.ukŽ¡‘neuffer–¹N(at)“goofy.zdv.Uni-Mainz.deŽ¡‘sjmudd–¹N(at)“redestb.esŽ¡‘nat–¹N(at)“nataa.fr.eu.orgŽ¡‘sundbyk–¹N(at)“oslo.geco-prakla.slb.comŽ¡‘ggjoeen–¹N(at)“online.noŽ¡‘mike–¹N(at)“i-Connect.NetŽ¡‘roth–¹N(at)“uiuc.eduŽ¡‘phall–¹N(at)“ilap.comŽ¡‘szaka–¹N(at)“mirror.cc.u-szeged.huŽ¡‘CMckeon–¹N(at)“swcp.comŽ¡‘kris–¹N(at)“koentopp.deŽ¡‘edick–¹N(at)“idcomm.comŽ¡‘pot–¹N(at)“fly.cnuce.cnr.itŽ¡‘earl–¹N(at)“sbox.tu-graz.ac.atŽ¡‘ebacon–¹N(at)“oanet.comŽŽŽŒ‹ 1% Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ2.‘ñ8Struttura’<̹9ŽŽ ÕÁ ýV¯‘Ævax–¹N(at)“linkdead.paranoia.comŽ¤ Š=‘tschenk–¹N(at)“theoffice.netŽ¡‘pjfarley–¹N(at)“dorsai.orgŽ¡‘jean–¹N(at)“stat.ubc.caŽ¡‘johnf–¹N(at)“whitsunday.net.auŽ¡‘clasen–¹N(at)“unidui.uni-duisburg.deŽ¡‘eeslgw–¹N(at)“ee.surrey.asc.ukŽ¡‘adam–¹N(at)“onshore.comŽ¡‘anikolae–¹N(at)“wega-fddi2.rz.uni-ulm.deŽ¡‘cjaeger–¹N(at)“dwave.netŽ¡‘eperezte–¹N(at)“c2i.netŽŸؼ¹Ringraziamen¸èti–U spšGeciali“v‘ÿqÐanno“a“ºnakano–?¬(at)“apm.seikei.ac.jp–U ¹p˜er“a•¸èv“er–U fatto“laŽ©ؼÄtaduzione–&5in“Giapp‘ÿ}/onese‘Óºhttp://jf.linux.or.jp/JF/JF-–€ftp/other-“formats/Disk-“HOWTO/html/Ž¤ ®Disk-‘€HOWTO.html–+ȹ,‘4 pGer“a•¸èv“er–+Èdato“conš¸ètributi“generali“e“anc˜he“pGer“a˜v˜er“fornito“un“esempio“di“un“computer“inŽ¡un›U am•¸èbien“te˜accademico,˜c“he˜€è˜incluso˜alla˜ne˜di˜questo˜doGcumen“to.Ž¦Ci–¹Ÿsono“ora“molte“traduzioni“dispšGonibili“e“ringraziamen¸èti“sp˜eciali“ora“v‘ÿqÐanno“ai“traduttori“p˜er“il“la•¸èv“oro–¹Ÿe“laŽ¡spin•¸èta›U c“he˜hanno˜dato:Ž©ؼ‘¸ŽŽŽ‘ÄT›ÿ;Èr‘ÿ}/aduzione–“°in“T˜e–ÿ}/desc“o–U ºhttp://“¹di“ºchewie–?¬(at)“nuernberg.netsurf.deŽ¤®‘¸ŽŽŽ‘ÄT‘ÿ;Èr›ÿ}/aduzione–“°in“Sve˜dese–U ºhttp://www.swe-‘€doc.linux.nu“¹di“ºjonah–?¬(at)“swipnet.seŽ¡‘¸ŽŽŽ‘ÄT›ÿ;Èr‘ÿ}/aduzione–“°in“F˜r–ÿ}/anc“ese–U ºhttp://www.lri.fr/~loisel/howto/“¹di“ºPatrick.Loiseleur–?¬(at)“lri.frŽ¦¹Inoltre–pãla“DPT‘pª€è“riconosciuta“pGer“a•¸èv“ermi›pãin“viato˜la˜doGcumen“tazione˜sui˜propri˜con“troller˜cos€ì˜come˜il˜pGermessoŽ¤ ®di–iDcitare“il“materiale.‘­ìQueste“citazioni“sono“state“approš¸èv‘ÿqÐate“prima“di“apparire“qui“e“saranno“etic˜hettateŽ¡in•¸ètelligen“temen“te.‘q€Nessuna–U citazione“ancora“ma“stanno“pGer“v¸èenire.Ž©ؼNon–å€è“ancora“tutto,‘$ñquindi“pšGer“cortesia“leggete“questo“do˜cumenš¸èto,‘$ñdate“un“con˜tributo“e“partecipate“all'elite.Ž¡Se–U ho“dimen¸èticato“qualcuno“fatemelo“sapGere.Ž¦Nuoš¸èv‘ÿqÐa–»ðin“questa“v˜ersione“€è“un'appšGendice“con“un“p˜o'“di“tab˜elle“c¸èhe“p˜otete“riempire“p˜er“il“v¸èostro“sistema“alŽ¡ne–U di“semplicare“la“proGcedura“di“progettazione.Ž¦Qualsiasi–U commenš¸èto“o“suggerimen˜to“pu€ò“essere“in˜viato“al“mio“indirizzo“e-mail“sul“n˜yx:‘q€Äsgjo‘ÿ}/en@nyx.net“¹.Ž¦Quindi–U diamo“la“caccia“a“ºswap“¹ed“a“º/tmp“¹dal“momenš¸èto“c˜he“stanno“correndo“nel“disco“rigido...ŽŸ(ÀœÀ2Ž‘ÁStrutturaŽŸ¿:¹Dal–Ýmomenš¸èto“c˜he“questo“doGcumen˜to“si“suppGone“c˜he“sia“pi€ù“c˜he“sucien˜te“pGer“imparare“come“se“fosse“unŽ¡doGcumenš¸èto–MSdi“riferimen˜to“tecnico,‘‹_ho“riarrangiato“la“struttura“in“quest'ottica.‘ZP˜er“colui“c˜he“progetta“unŽ¡sistema–š­€è“pi€ù“utile“a•¸èv“ere–š­le“informazioni“presenš¸ètate“in“termini“di“scopi“di“questo“esercizio“piuttosto“c˜he“dalŽ¡punš¸èto–†€di“vista“della“strutturazione“logica“dei“dispGositivi“stessi.‘¡T‘ÿ*¸utta˜via“questo“doGcumen˜to“non“sarebbGeŽ¡completo–¯ìsenza“tutta“quella“struttura“a“strati“di“cui“la“struttura“del“computer“€è“piena,‘ÆŸquindi“la“includer€òŽ¡come–U in¸ètroGduzione“a“come“funziona.Ž¦€È›*ÊrÆ___________________________________________________________Ž¤ Š=‘>Êr|__‘ž†Struttura–¹Ndei“File‘WÔ(“/usr“/tmp“ecc)‘%Êp__|Ž¡‘>Êr|__‘ž†File–¹Nsystem‘=hö(ext2fs,“vfat“ecc)‘WÔ__|Ž¡‘>Êr|__›ž†Gestione–¹Ndel“volume˜(AFS)‘YÀÊ__|Ž¡‘>Êr|__‘ž†RAID,‘¹Nconcatenazione‘å8(md)‘^z__|Ž¡‘>Êr|__‘ž†Driver–¹Ndei“dispositivi‘ rœ(SCSI,“IDE“ecc)‘*ƒ¾__|Ž¡‘>Êr|__‘ž†Controller‘B"D(chip,‘¹Nscheda)‘/= __|Ž¡‘>Êr|__‘ž†Connessione‘=hö(cavo,‘¹Nrete)‘8¯¨__|Ž¡‘>Êr|__‘ž†Dischi‘U|(magnetici,–¹Nottici“ecc)“__|Ž¡‘>Êr-----------------------------------------------------------ŽŸS{¹Nel–™¬diagramma“qui“sopra“sia“la“gestione“del“v•¸èolume,›¿*c“he–™¬il“RAID,“c¸èhe“la“concatenazione,˜sono“strati“opzionali.Ž¤ ®I‘JJ3–J‰strati“pi€ù“bassi“riguardano“l'hardwš¸èare.‘QºT‘ÿ*¸utte“le“parti“sono“ampiamen˜te“discusse“in“seguito“in“questoŽ¡doGcumen¸èto.ŽŸ"ÉüÃ2.2Ž‘¾Struttura–¸del“Do_úcumen toŽ¦¹La–ì*maggior“parte“degli“utenš¸èti“comincia“con“una“determinata“congurazione“di“hardw˜are“e“qualcuno“progettaŽ¡cosa–e´vš¸èorrebbGe“ottenere“e“quan˜to“grande“do˜vrebbGe“essere“il“sistema.‘£=Questo“€è“il“pun˜to“di“vista“c˜he“utilizzer€òŽ¡in–~questo“doGcumenš¸èto“presen˜tando“il“materiale,‘%kiniziando“con“l'hardw˜are,‘%kcon˜tin˜uando“con“le“costrizioni“dellaŽ¡progettazione,‘¼§prima–§ódi“descrivš¸èere“la“strategia“di“progettazione“c˜he“ho“scopšGerto“funzionare“b˜ene.‘iøHo“usatoŽ¡questo–Ûzsia“pGer“il“mio“computer“di“casa,‘óÎcš¸èhe“al“la˜v˜oro“pGer“un“serv˜er“m˜ultifunzionale“e“ho“scopGerto“c˜he“funzionaŽ¡ragionev•¸èolmen“te–ËÓbšGene.‘Õ˜Oltre“a“ci€ò,‘éil“collab˜oratore“giapp˜onese“di“questo“do˜cumen¸èto“ha“applicato“la“stessaŽ¡strategia–U su“un“servš¸èer“di“un“am˜bien˜te“accademico“con“un“paragonabile“successo.ŽŸؼPš¸èer–yunire,‘‹alla“ne“ho“elencato“con“dettaglio“alcune“ta˜v˜ole“di“congurazione“da“usare“pGer“le“v˜ostre“pro-Ž¡gettazioni.‘;èSe›CCa•¸èv“ete˜qualsiasi˜commen“to˜al˜riguardo˜o˜annotazioni˜del˜v“ostro˜la“v“oro˜di˜progettazione,‘~ËmiŽ¡piacerebbGe–U senš¸ètirvi“cos€ì“c˜he“questo“doGcumen˜to“pGossa“essere“aggiornato.ŽŸ"ÉüÃ2.3Ž‘¾Pianicazione–¸della“letturaŽ¦¹SebbGene–âTnon“sia“l'HOš¸èWTO‘â/pi€ù“grande,‘ €è“in“ogni“caso“abbastanza“grande“e“mi“€è“stato“c˜hiesto“di“fare“unaŽ¡pianicazione–U della“lettura“pšGer“p˜oter“sfoltire“il“v¸èolume.ŽŸò+ÁEspQÂertoŽŽŽ©LÄ‘¹(tipGo–3Ûl'elite).‘ ²Se“siete“pratici“di“Linš¸èux“e“delle“tecnologie“dei“disc˜hi,‘kŠtro˜v˜erete“molto“di“quello“di“cuiŽ¡‘a•¸èv“ete–Òbisogno“nelle“appGendici.‘ñ•In“aggiunš¸èta“siete“a˜vvisati“di“leggere“le“F‘þã A˜Q‘Çe“il“capitolo“19“(P˜ezzettiniŽ¡‘e‘U Ritagli).ŽŸëtÁPraticiŽŽŽ¦‘¹(tip•Go›èfComp“eten¸èti).‘MBSe˜siete˜pratici˜di˜computer˜in˜generale˜p“otete˜direttamen¸ète˜andare˜ai˜capitoli˜sulleŽ¡‘6–U (tecnologie)“e“con•¸ètin“uare–U da“l€ì.ŽŸëtÁPrincipian®>tiŽŽŽ¦‘¹(pGer–„lo“pi€ù“disarmati).‘W¢Do•¸èv“ete›„solamen“te˜leggere˜tutto.–W¢Mi˜dispiace.“In˜aggiun¸èta˜vi˜consiglio˜di˜leggereŽ¡‘ancš¸èhe–U tutti“gli“altri“HO˜WTO“riguardan˜ti“i“disc˜hi.ŽŽŽŒ‹ I Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹11ŽŽ ÕÁ ýV¯À3Ž‘ÁT‘þ®(ecnologie–G\dei“discchiŽŸ¿:¹Una–¢$discussione“bšGen“pi€ù“completa“sulle“tecnologie“dei“disc¸èhi“p˜er“PC–¢IBM“pu€ò–¢$essere“tro¸èv‘ÿqÐata“presso“l'homeŽ© ®page‘U delleŽ¤ؼÄThe›“°Enhanc–ÿ}/e“d˜IDE/F–ÿ;Èast-A“T“A˜F‘þú_A¾˜Q‘U ºhttp://thef-‘€nym.sci.kun.nl/~pieterh/storage.htmlŽ¡¹cš¸èhe–‰·€è“anc˜he“p•Gerio“dicamen˜te›‰·p“ostata˜sulle˜News˜di˜Usenet.‘EQui˜io˜presen¸èter€ò˜cosa˜€è˜necessario˜p“er˜farsiŽ¦un'idea–U della“tecnologia“e“pšGer“prepararsi“p˜er“il“setup.Ž¤#ÃÃ3.1Ž‘¾Disc hiŽŸMª¹Questo–Þ€è“il“dispGositivš¸èo“sico“do˜v˜e“i“v˜ostri“dati“viv˜ono“e“sebbšGene“il“sistema“op˜erativ¸èo“rende“abbastanzaŽ¦somiglianš¸èti–ötipi“dieren˜ti,‘Í+essi“pGossono“in“fondo“essere“molto“dieren˜ti.‘øConoscere“il“funzionamen˜to“pu€òŽ¦essere–*†molto“utile“nella“vš¸èostra“fase“di“progettazione.‘cMI‘*{opp˜y“non“fanno“parte“di“questo“do•Gcumen˜to,‘3 sebb“eneŽ¦nel–U caso“ci“fosse“una“grande“ricš¸èhiesta,“pGotrei“essere“con˜vin˜to“ad“aggiungere“una“piccola“parte“qui.Ž¡Ã3.2Ž‘¾GeometriaŽŸMª¹Fisicamen•¸ète,‘I3i›cdisc“hi˜consistono˜in˜uno˜o˜pi€ù˜piatti˜con“tenen“ti˜dati˜c“he˜sono˜letti˜all'in“terno˜e˜all'esterno,Ž¦medianš¸ète–)l'utilizzo“di“sensori“mon˜tati“su“testine“mobili“ssate“tra“di“loro.‘½œI‘÷trasferimen˜ti“di“dati“dunque,Ž¦a•¸èvv“engono›]attra“v“erso˜tutte˜le˜supGerci˜sim“ultaneamen“te,‘žÿil˜c“he˜denisce˜un˜cilindro˜di˜tracce.‘‰0Il˜disco˜€èŽ¦inoltre–U suddiviso“in“settori“con•¸ètenen“ti–U un“determinato“n¸èumero“di“campi“pGer“i“dati.Ž¤ؼI‘/discš¸èhi–`sono“quindi“spGesso“classicati“in“relazione“alla“geometria:‘çÿil“n˜umero“di“Cilindri,‘?0T‘ÿ*¸estine“e“SettoriŽ¦(CHS).Ž¡Pš¸èer–U v‘ÿqÐarie“ragioni“c'€è“un“bGel“n˜umero“di“dierenze“traŽ©ؼ‘¸ŽŽŽ‘¹la–U CHS“sica“del“disco“stessoŽ¤®‘¸ŽŽŽ‘¹la–U CHS“logica“c¸èhe“il“disco“ripGorta“al“BIOS“o“al“S.O.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘¹la–U CHS“logica“usata“dal“S.O.Ž¦Praticamenš¸ète–­"€è“un“gran“disordine“ed“€è“causa“di“molta“confusione.‘9P˜er“maggiori“informazioni“siete“caldamen˜teŽ¤ ®in¸èvitati–U a“leggere“il“ÄL–ÿ}/ar“ge–“°Disk“mini-HO¾˜WTOŽŸ#ÃÃ3.3Ž‘¾Supp_úortiŽ©Mª¹La–Ú[tecnologia“dei“suppšGorti“determina“imp˜ortanš¸èti“parametri“come“le“v˜elošGcit€à“di“lettura/scrittura,‘ûªtemp˜o“diŽ¡accesso,–U capacit€à“di“memorizzazione“come“ancš¸èhe“se“pGermette“la“lettura/scrittura“o“solamen˜te“la“lettura.ŽŸ ÖÁ3.3.1Ž‘#!\Disc®>hi‘ÕMagneticiŽ¦¹Questo–ˆ˜€è“il“tipico“mezzo“di“memorizzazione“di“lettura“e“scrittura“e“come“qualsiasi“altra“cosa“nel“mondo“deiŽ¡computer–׆€è“dispGonibile“in“molti“'gusti'“e“con“propriet€à“dieren•¸èti.‘ø²Generalmen“te–׆questa“€è“la“tecnologia“pi€ùŽ¡vš¸èeloGce–‘®e“ore“capacit€à“di“lettura/scrittura.‘'*Il“disco“gira“con“una“v˜eloGcit€à“angolare“costan˜te“(CA‘þã V)‘‘Ÿcon“unaŽ¡densit€à–:del“settore“sico“v‘ÿqÐariabile“pšGer“un“utilizzo“pi€ù“ecien¸ète“dell'area“magnetica“del“supp˜orto.‘ÀÍIn“altreŽ¡parole,‘Mil–Knš¸èumero“di“bit“pGer“unit€à“di“lunghezza“€è“man˜ten˜uto“costan˜te“aumen˜tando“il“n˜umero“di“settori“logiciŽ¡pGer–U le“tracce“esterne.ŽŽŽŒ‹ VØ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹12ŽŽ ÕÁ ýV¯I‘fv‘ÿqÐalori–ftipici“delle“v¸èelošGcit€à“di“rotazione“sono“4500“e“5400“RPM,“sebb˜ene“sia“usata“ancš¸èhe“la“v˜eloGcit€à“a“7200.Ž¤ ®Molto›¢ recen•¸ètemen“te˜€è˜en“trata˜nel˜mercato˜anc“he˜la˜v“eloGcit€à˜a˜10000˜RPM.˜I‘¢Œtempi˜di˜accesso˜sono˜in“tornoŽ¡a–~Ñ10“ms,‘É=le“vš¸èeloGcit€à“di“trasferimen˜to“sono“abbastanza“v‘ÿqÐariabili“da“un“tipGo“ad“un“altro“ma“generalmen˜teŽ¡sono–(rnell'ordine“di“4-40“MB/s.‘ëuCon“discš¸èhi“ad“alte“prestazioni“do˜vreste“ricordare“c˜he“le“prestazioni“stesseŽ¡necessitano–ðádi“pi€ù“pšGotenza“elettrica“c¸èhe“€è“p˜oi“dissipata“sotto“forma“di“calore,‘íconš¸ètrollate“19.3“(Alimen˜tazioneŽ¡e‘U Riscaldamen¸èto).Ž©ؼNotate–|cš¸èhe“esistono“div˜ersi“tipi“di“trasferimen˜to“e“c˜he“questi“sono“ripGortati“con“unit€à“dieren˜ti.‘)&Prima“di“tuttoŽ¡c'€è–,îil“trasferimenš¸èto“dal“'piatto'“alla“cac˜he“dell'unit€à“disco“c˜he“€è“generalmen˜te“ripGortato“in“Mbit/s.‘dUn“v‘ÿqÐaloreŽ¡tipico–Ìì€è“circa“50-250“Mbit/s.‘ØäIl“secondo“passaggio“€è“dalla“cacš¸èhe“del“driv˜e“all'adattatore“ed“€è“generalmen˜teŽ¡indicato–Á¸in“MB/s,‘ÜÞi“v‘ÿqÐalori“ripGortati“sono“inš¸ètorno“ai“3-40“MB/s.‘·GNotate“com˜unque“c˜he“si“assume“c˜he“i“datiŽ¡siano–cƒgi€à“con•¸èten“uti–cƒnella“cacš¸èhe“e“da“qui“l'eettiv‘ÿqÐa“pGercen˜tuale“di“trasferimen˜to“dimin˜uir€à“drammaticamen˜teŽ¡a–U causa“della“massima“vš¸èeloGcit€à“di“lettura“dal“driv˜e.ŽŸ ÖÁ3.3.2Ž‘#!\Disc®>hi‘ÕOtticiŽŸMª¹I‘Y­discš¸èhi–Yðottici“in“lettura/scrittura“esistono“ma“sono“len˜ti“e“non“cos€ì“diusi.‘ñF‘ÿ*¸urono“usati“nella“macc˜hinaŽ¡NeXT‘›|ma–›Žla“bassa“vš¸èeloGcit€à“€è“stata“l'origine“di“molte“lamen˜tele.‘DÊLa“bassa“v˜eloGcit€à“€è“do˜vuta“principalmen˜teŽ¡alla–€²natura“termica“del“camš¸èbio“di“fase“c˜he“rappresen˜ta“l'arc˜hiviazione“dei“dati.‘ô5Anc˜he“quando“si“sono“usatiŽ¡laser–'ýpšGoten¸èti“p˜er“indurre“cam•¸èbiamen“ti–'ýdi“fase,‘\´gli“eetti“sono“stati“ancora“pi€ù“len¸èti“dell'eetto“magneticoŽ¡usato–U nei“disc¸èhi“magnetici.Ž¦Oggi–Í¡molte“pGersone“usano“i“discš¸èhi“CD-R˜OM‘Í~c˜he,›èºcome“il“nome“fa“capire,˜sono“di“sola“lettura.‘DVL'arc¸èhiviazioneŽ¡€è–>Wdi“circa“650“MB,“le“vš¸èeloGcit€à“di“trasferimen˜to“sono“v‘ÿqÐariabili“e“dipšGendono“dal“disco“ma“p˜ossono“sup˜erare“1.5Ž¡MB/s.‘d¿I‘.Òdati–.Ûsono“arc¸èhiviati“in“una“singola“traccia“a“spirale“quindi“non“€è“utile“parlare“di“geometria“pGer“essi.Ž¡La–ÑNdensit€à“dei“dati“€è“costanš¸ète,‘ðZquindi“il“lettore“usa“una“v˜eloGcit€à“lineare“costan˜te“(CL‘þã V).“Anc˜he“l'accesso“€èŽ¡pi€ù– `len¸èto,›S0circa“100“ms,˜parzialmenš¸ète“do˜vuto“alla“traccia“a“spirale.‘ÓARecen˜temen˜te“disc˜hi“ad“alta“v˜eloGcit€à,Ž¡usano–un“misto“tra“CL›þã V‘e“CA˜V‘al“ne“di“aumen¸ètare“le“prestazioni.‘U~Questo“riduce“inoltre“il“tempGo“di“accessoŽ¡causato–U dalla“necessit€à“di“raggiungere“la“corretta“v¸èelošGcit€à“di“rotazione“p˜er“la“lettura.Ž¦Un›U n•¸èuo“v“o˜tipGo˜(D“VD)˜€è˜all'orizzon“te,˜in˜grado˜di˜orire˜no˜a˜circa˜18˜GB˜su˜un˜disco˜singolo.ŽŸ ÖÁ3.3.3Ž‘#!\Disc®>hi–Õa“Stato“SolidoŽŸMª¹Questa–¯€è“un'aggiunš¸èta“relativ‘ÿqÐamen˜te“recen˜te“alla“tecnologia“dispšGonibile“ed“€è“stata“resa“p˜op˜olare“sp˜ecialmen¸èteŽ¡in–7„computer“pGortatili“come“ancš¸èhe“in“sistemi“ssi.‘¬Non“con˜tenendo“parti“rimo˜vibili,‘psono“molto“v˜eloGci“siaŽ¡in–Ø•termini“di“vš¸èeloGcit€à“di“accesso“c˜he“di“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to.‘ûàIl“tipšGo“pi€ù“p˜op˜olare“€è“la“ash“RAM,“maŽ¡sono–|Yusati“anc¸èhe“altri“tipi“di“RAM.“Alcuni“anni“fa“molti“ripšGonev‘ÿqÐano“molte“sp˜eranze“p˜er“le“memorie“a“b˜ollaŽ¡magnetica–U ma“si“sono“dimostrate“essere“relativ‘ÿqÐamenš¸ète“costose“e“non“sono“cos€ì“com˜uni.Ž¦Generalmenš¸ète–#l'uso“di“disc˜hi“RAM‘non“€è“considerato“una“buona“idea“dal“momen˜to“c˜he“€è“pi€ù“ecace“aggiun-Ž¡gere–!Òpi€ù“RAM‘!Åalla“sc¸èheda“madre“e“pšGermettere“al“sistema“op˜erativš¸èo“di“dividere“il“quan˜titativ˜o“di“memoria“inŽ¡memorie›= tampGone,–AÛcac¸èhe,“aree˜di˜programmi˜e˜di˜dati.‘iySolo˜in˜casi˜molto˜spGeciali,“come˜in˜sistemi˜in˜tempGoŽ¡reale–U con“piccoli“margini“di“tempšGo,“i“disc¸èhi“RAM“p˜ossono“essere“una“soluzione“ragionev¸èole.Ž¦La–¹—Flash“RAM‘¹p€è“dispšGonibile“in“molte“decine“di“megab¸èyte“di“capacit€à“e“si“p˜otrebb˜e“essere“ten¸ètati“di“usarla“p˜erŽ¡un'arc•¸èhiviazione›®fv“elo•Gce˜e˜temp“oranea˜in˜un˜computer.‘9íC'€è˜com¸èunque˜un˜enorme˜ostacolo˜con˜questo˜meto“do:Ž¡la–§Dash“RAM‘§ha“un“tempGo“di“vita“limitato“in“termini“del“nš¸èumero“di“v˜olte“in“cui“pGotete“riscriv˜ere“i“dati,‘Ê quindiŽ¡mettere–3̺swap¹,‘:wº/tmp“¹o“º/var/tmp“¹su“questi“dispGositivi“accorcer€à“sicuramenš¸ète“e“drammaticamen˜te“la“loro“vita.Ž¡In•¸èv“ece,‘Ë@usare–³ le“ash“RAM‘³ˆpGer“directory“cš¸èhe“v˜engono“lette“spGesso“ma“raramen˜te“scritte,‘Ë@p•Gorterebb“e–³ ad“unŽ¡grosso–U guadagno“in“termini“di“prestazioni.Ž¦Pš¸èer–¾ ottenere“l'optim˜um“della“vita“media“dalle“ash“RAM,“do˜vrete“usare“driv˜er“spGeciali“c˜he“usano“la“RAMŽ¡ugualmenš¸ète–U e“minimizzano“il“n˜umero“di“bloGcc˜hi“cancellati.ŽŽŽŒ‹ c“ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹13ŽŽ ÕÁ ýV¯Questo–U esempio“illustra“i“v‘ÿqÐanš¸ètaggi“di“dividere“la“v˜ostra“struttura“delle“directory“su“pi€ù“dispGositivi.ŽŸؼI‘Èdiscš¸èhi– {a“Stato“Solido“non“hanno“un“reale“indirizzamen˜to“cilindri/testine/settori“ma“pGer“ragioni“diŽ¤ ®compatibilit€à–U questi“sono“simš¸èulati“dal“driv˜er“pGer“a˜v˜ere“un'in˜terfaccia“uniforme“al“sistema“opGerativ˜o.ŽŸ#ÃÃ3.4Ž‘¾In terfacceŽ©Mª¹C'€è–ÜUuna“pletora“di“inš¸èterfacce“da“cui“scegliere“con“div˜erse“caratteristic˜he“di“prezzo“e“prestazioni.‘P˜arecc˜hieŽ¡scš¸èhede–Œmadri“oggi“includono“in˜terfaccia“IDE‘‹Îo“in˜terfacce“migliori,‘ÙÞc˜he“sono“parte“in˜tegran˜te“dei“c˜hipset.Ž¡Molte–b˜altre“scš¸èhede“includono“anc˜he“un“c˜hip“pGer“l'in˜terfaccia“SCSI›b•fatto“da“NCR˜e“connesso“direttamen¸ète“alŽ¡bus–U PCI.“Conš¸ètrollate“c˜he“cosa“a˜v˜ete“e“quale“suppGorto“del“BIOS“a˜v˜ete“pGer“quello.ŽŸ ÖÁ3.4.1Ž‘#!\MFM–Õe“RLLŽ¦¹Un–µµtempšGo“questa“era“la“tecnologia“consolidata,‘ÍÚil“temp˜o“in“cui“20“MB‘µœerano“solenni,‘ÍÚc¸èhe“comparati“con“leŽ¡dimensioni–Pdi“oggi“ti“fanno“pGensare“cš¸èhe“i“dinosauri“si“aggira˜v‘ÿqÐano“pGer“la“T‘ÿ*¸erra“con“questi“disc˜hi.‘cÇCome“iŽ¡dinosauri–¢ºquesti“sono“datati“e“sono“lenš¸èti“e“non“adabili“se“confron˜tati“a“quello“c˜he“abbiamo“oggi.‘ZNLin˜ux“liŽ¡gestisce–ÔÖma“siete“stati“bšGene“a¸èvvisati“di“p˜ensare“due“vš¸èolte“riguardo“cosa“v˜olete“metterci.‘F½Si“p•Gotrebb“e‘ÔÖdiscutereŽ¡cš¸èhe–U una“partizione“di“emergenza“p•Gotrebb“e–U essere“adattata“con“un'oppGortuna“v˜ersione“datata“del“DOS.ŽŸ ÖÁ3.4.2Ž‘#!\ESDIŽ¦¹Eettiv‘ÿqÐamenš¸ète,‘äûESDI‘ÈÎera–Èñun“adattamen˜to“dell'in˜terfaccia“SMD,“largamen˜te“diusa“ed“utilizzata“su“computerŽ¡grandi,‘âeai–Ŷcaš¸èvi“usati“con“l'in˜terfaccia“ST506,‘âecosa“molto“pi€ù“con˜v˜enien˜te“da“confezionare“rispGetto“alla“copia“diŽ¡connettori–Üãa“60-pin“e“26-pin“usati“con“SMD.“L'ST506“era“un'inš¸èterfaccia“silenziosa“c˜he“facev‘ÿqÐa“completo“ada-Ž¡menš¸èto–èsul“fatto“c˜he“il“con˜troller“e“l'host“facessero“tutto:‘(Ädal“v‘ÿqÐalutare“la“dispGosizione“di“testine/cilindri/settoriŽ¡al–Itenere“traccia“della“dispGosizione“delle“testine,‘Ûecc.‘WŽST506“necessitaš¸èv‘ÿqÐa“c˜he“il“con˜troller“estraesse“il“cloGc˜k“daiŽ¡dati–ë#recupGerati“e“cš¸èhe“con˜trollasse“la“dispGosizione“delle“caratteristic˜he“dettagliate“sulle“tracce“del“suppGorto,Ž¡bit–ºDpšGer“bit.‘ ìEbb˜e“una“vita“di“circa“10“anni,‘Óse“includete“l'uso“degli“sc¸èhemi“di“mo˜dulazione“di“MFM,“RLL,Ž¡e–VòERLL/ARLL.“ESDI,“d'altra“parte,›—febbGe“l'in¸ètelligenza,˜spšGesso“utilizzando“tre“o“quattro“micropro˜cessoriŽ¡separati–Õ:su“un“singolo“drivš¸èe“e“comandi“di“alto“liv˜ello“pGer“formattare“una“traccia,›õAtrasferire“dati,˜eettuareŽ¡ricerc¸èhe–/se“cos€ì“via.‘dñIl“recupšGero“del“clo˜cš¸èk“dal“usso“dei“dati“era“adato“al“driv˜e,‘6üc˜he“pilota˜v‘ÿqÐa“la“linea“di“cloGc˜kŽ¡e›Åkpresen•¸èta“v‘ÿqÐa˜i˜suoi˜dati˜in˜NRZ,˜sebbGene˜la˜correzione˜dell'errore˜era˜ancora˜compito˜del˜con“troller.‘Â`ESDIŽ¡pGermettev›ÿqÐa–®0l'uso“della“densit€à“di“registrazione“a“bit“v˜ariabile,–Ätoppure,“pGer–®0quella“ragione,‘Ätdi“qualsiasi“altraŽ¡tecnica–Ò!di“moGdulazione,‘ñbdal“momenš¸èto“c˜he“era“loGcalmen˜te“generata“e“risolta“presso“il“disco.‘è„SebbGene“molteŽ¡delle–Ûàtecnicš¸èhe“usate“in“ESDI,“furono“in“seguito“incorpGorate“nell'IDE,“fu“la“crescen˜te“p•Gop“olarit€à–Ûàdello“SCSIŽ¡c¸èhe– ëpGort€ò“alla“ne“dell'ESDI› Ønei“computer.‘XnESDI˜ebbšGe“una“vita“di“circa“10“anni,‘õsebb˜ene“principalmen¸ète“neiŽ¡servš¸èer–U o“in“grossi“sistemi“piuttosto“c˜he“nei“PC.ŽŸ ÖÁ3.4.3Ž‘#!\IDE–Õe“A–ÿ ºT“AŽ¦¹Il–QÅprogresso“fece“s€ì“cš¸èhe“l'elettronica“dei“disc˜hi“migrasse“dallo“slot“ISA‘Qƒal“driv˜e“stesso“e“nacque“l'In˜tegrated“Driv˜eŽ¡Electronics.‘>3Era–»8semplice,‘Úeconomica“e“ragionev•¸èolmen“te›»8v“eloGce˜cos€ì˜coloro˜c“he˜progetta“v‘ÿqÐano˜il˜BIOS‘»crearonoŽ¡quel–S…tipGo“di“ostacolo“di“cui“l'industria“di“computer“€è“cos€ì“piena.‘p÷Una“com¸èbinazione“tra“una“limitazione“IDEŽ¡di–ð816“testine“insieme“alla“limitazione“del“BIOS‘ða“1024“cilindri“ci“don€ò“l'infame“limite“di“504“MB.“Seguendo“leŽ¡tradizioni–ñçdell'industria“del“computer,‘¿l'ostacolo“fu“rattoppato“con“un“programma“inadabile“ed“ottenemmoŽ¡ogni–§ÿtipGo“di“scš¸èhema“di“traduzione“e“instabili“rattoppi“del“BIOS.“Questo“vuol“dire“c˜he“do˜v˜ete“leggere“laŽ¡doGcumenš¸ètazione–ë®relativ‘ÿqÐa“all'installazione“molto“atten˜tamen˜te“e“con˜trollare“c˜he“BIOS‘ë”a˜v˜ete“e“c˜he“data“ha,‘ÅdalŽ¡momen•¸èto›ËYc“he˜il˜BIOS‘Ë;dev“e˜dire˜a˜Lin“ux˜c“he˜dimensioni˜di˜disc“hi˜a“v“ete.‘Ô,F‘ÿ*¸ortunatamen“te˜con˜Lin“ux˜pGoteteŽ¡dire–áýdirettamenš¸ète“al“k˜ernel“le“dimensioni“del“v˜ostro“disco“con“i“suoi“parametri,‘ùcon˜trollate“la“doGcumen˜tazioneŽŽŽŒ‹wÖ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹14ŽŽ ÕÁ ýV¯su–êÖLILO‘ê°e“Loadlin,‘Desaurien•¸ètemen“te.‘2£Notate›êÖanc“he˜c“he˜IDE‘ê°€è˜equiv‘ÿqÐalen“te˜ad˜A–ÿ*¸T“A,˜A“T‘ê°A•¸èttac“hmen“t.‘2£IDEŽ¤ ®usa–›un“Input/Output“Programmato“(PIO)‘‰CPU-in•¸ètensiv“o–›pGer“trasferire“i“dati“vš¸èerso“e“dai“disc˜hi“e“non“€è“inŽ¡grado–di“gestire“la“tecnologia“di“Aš¸èccesso“Diretto“alla“Memoria“(DMA)‘ðc˜he“€è“pi€ù“ecien˜te.‘wLa“v˜eloGcit€à“diŽ¡trasferimen¸èto–U pi€ù“elev‘ÿqÐata“€è“di“8.3“MB/s.Ž© ÖÁ3.4.4Ž‘#!\EIDE,›ÕF–ÿ ºast-A“T“A˜e˜A“T“A-2ŽŸMª¹Questi–ž!3“termini“sono“abbastanza“equiv‘ÿqÐalen¸èti,‘°afast-A–ÿ*¸T“A‘ž€è›ž!A“T“A-2˜ma˜EIDE‘žinclude˜come˜aggiun¸èta˜A“T“API.Ž¡A–ÿ*¸T“A-2–'0€è“quello“cš¸èhe“si“usa“di“pi€ù“in“questi“giorni“dato“c˜he“€è“pi€ù“v˜eloGce“e“con“DMA.“La“v˜eloGcit€à“trasferimen˜toŽ¡€è–U aumen¸ètata“a“16.6“MB/s.Ž¦Á3.4.5Ž‘#!\Ultra-A–ÿ ºT“AŽŸMª¹Una›In•¸èuo“v‘ÿqÐa˜e˜pi€ù˜v“elo•Gce˜mo“dalit€à˜DMA‘Išc¸èhe˜€è˜circa˜il˜doppio˜del˜PIO-Mo“de˜4˜dell'EIDE–Iš(33˜MB/s).‘mªI“disc¸èhiŽ¡con–8Ôo“senza“Ultra-A–ÿ*¸T“A‘8ÌpšGossono–8Ôessere“messi“sullo“stesso“ca•¸èv“o–8Ôsenza“degrado“della“v¸èelo˜cit€à“p˜er“gli“adattatoriŽ¡pi€ù›×Kv•¸èeloGci.‘øL'in“terfaccia˜Ultra-A–ÿ*¸T“A‘×)€è˜elettricamen•¸ète˜iden“tica˜alla˜normale˜in“terfaccia˜F–ÿ*¸ast-A“T“A,˜inclusa˜laŽ¡massima–U lunghezza“del“ca•¸èv“o.Ž¦Á3.4.6Ž‘#!\A–ÿ ºT“APIŽŸMª¹L'A–ÿ*¸T“A‘ïÆP•¸èac“k“et›ïîIn“terface˜v“enne˜progettata˜pGer˜gestire˜i˜CD-R“OM–ïÆutilizzando˜la˜pGorta˜IDE“e˜come˜l'IDE“€èŽ¡economica–U e“semplice.Ž¦Á3.4.7Ž‘#!\SCSIŽŸMª¹Lo–oÐSmall“Computer“System“Inš¸èterface“€è“un'in˜terfaccia“dai“molti“scopi“c˜he“pu€ò“essere“utilizzata“pGer“collegareŽ¡di–`Wtutto,›£%dai“disc¸èhi,˜a“scš¸èhiere“di“disc˜hi,–£%stampan˜ti,“scanner–`We“molto“altro“ancora.‘“$Il“nome“ha“una“desig-Ž¡nazione–,ìerronea“dal“momenš¸èto“c˜he“€è“stato“usato“tradizionalmen˜te“nelle“fasce“alte“del“mercato“come“anc˜heŽ¡nelle–U wš¸èorkstation“dal“momen˜to“c˜he“€è“adatto“a“sistemi“m˜ulti“tasking.Ž©ؼL'inš¸èterfaccia–$Æstandard“€è“larga“8“bit“e“pu€ò“indirizzare“8“dispGositivi.‘abC'€è“una“v˜ersione“larga“16“bit“c˜he“€è“v˜eloGceŽ¡il–Kÿdoppio“con“lo“stesso“clošGc¸èk“e“pu€ò“indirizzare“16“disp˜ositivi.‘nuL'adattatore“con¸èta“sempre“come“disp˜ositiv¸èo“edŽ¡€è–P generalmenš¸ète“il“n˜umero“7.‘o΀ȑPanc˜he“pGossibile“a˜v˜ere“bus“con“un'ampiezza“di“32“bit“ma“questo“generalmen˜teŽ¡necessita–U di“doppi“ca¸èvi“pGer“gestire“tutte“le“linee.Ž¦Il›íêv•¸èecc“hio˜standard˜era˜di˜5˜MB/s˜e˜il˜recen“te˜fast-SCSI‘íÂl'ha˜aumen“tato˜a˜10˜MB/s.‘;ÝRecen“temen“te˜ultra-Ž¡SCSI,–âDnoto“ancš¸èhe“come“F‘ÿ*¸ast-20,‘€è“arriv‘ÿqÐato“a“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to“di“20MB/s“pGer“un“bus“ampio“8“bit.Ž¡Il›ó9n•¸èuo“v“o˜sistema˜di˜segnalazione˜a˜basso˜v“oltaggio˜dierenziale˜(L‘þã VD)‘ópGermette˜queste˜v“eloGcit€à˜elev‘ÿqÐate˜edŽ¡anc¸èhe–U cablaggi“molto“pi€ù“lunghi“di“prima.Ž¦Pi€ù›·þrecen•¸ètemen“te˜€è˜stato˜anc“he˜propGosto˜uno˜standard˜ancora˜pi€ù˜v“eloGce:‘7=SCSI‘·å160/m˜c“he˜€è˜capace˜di˜unŽ¡mostruoso–æf160“MB/s“su“un“bus“ampio“16“bit.‘L—Il“suppšGorto“€è“ancora“scarso“ma“€è“sosten¸èuto“p˜er“un“p˜o'“di“disc¸èhiŽ¡a–—Ú10000“RPM‘—Écš¸èhe“pGossono“trasferire“40“MB/s.‘9®Mettere“6“di“questi“disc˜hi“su“un“RAID‘—Éman˜terrebbGe“questoŽ¡bus–H7saturo“ed“inoltre“saturerebbšGe“la“maggior“parte“dei“bus“PCI.“Ovviamen¸ète“questo“v‘ÿqÐale“solo“p˜er“i“serv¸èer“diŽ¡altissimo–U liv¸èello“di“oggi.Ž¦Le–Çüprestazioni“pi€ù“elev‘ÿqÐate“si“traducono“in“un“costo“generalmen¸ète“pi€ù“alto“dell'(E)IDE.“L'impGortanza“diŽ¡terminazioni–qKcorrette“e“di“una“buona“qualit€à“dei“caš¸èvi“non“pu€ò“essere“so˜vraenfatizzata.‘ÆI‘qDdisc˜hi“SCSI‘qDinoltreŽ¡spšGesso–²…tendono“ad“essere“di“qualit€à“pi€ù“elev‘ÿqÐata“risp˜etto“ai“disc¸èhi“IDE:“sp˜esso“€è“solo“una“questione“di“attaccareŽ¡e–staccare“il“dispšGositiv¸èo;‘cmolte“p˜ersone“fanno“questo“senza“sp˜egnere“il“sistema.‘V"Questa“caratteristica“€è“moltoŽ¡utile–†quando“a•¸èv“ete–†sistemi“mš¸èultipli“e“pGotete“solamen˜te“spšGostare“i“disp˜ositivi“da“un“sistema“all'altro“qualoraŽ¡uno–U di“questi“fallisse“pGer“un“qualsiasi“motiv¸èo.ŽŽŽŒ‹‹ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹15ŽŽ ÕÁ ýV¯C'€è–Ôun“gran“nš¸èumero“di“doGcumen˜ti“c˜he“do˜vreste“leggere“se“utilizzate“lo“SCSI,“lo“SCSI–Ô`HO˜WTO“come–Ôdel“restoŽ¤ ®le–U SCSI“F‘þã A¸èQ“pGostate“sulle“News“di“Usenet.Ž©ؼLo–síSCSI‘såha“inoltre“il“v‘ÿqÐanš¸ètaggio“c˜he“vi“pGotete“connettere“facilmen˜te“a“lettori“di“nastri“pGer“fare“il“bac˜kup“deiŽ¡vš¸èostri–*ödati,‘3ecome“anc˜he“ad“alcune“stampan˜ti“e“scanner.‘cr€È‘*ëanc˜he“pGossibile“usarlo“come“una“rete“molto“v˜eloGceŽ¡tra–fgcomputer“dal“momenš¸èto“c˜he“si“pšGossono“condividere“disp˜ositivi“SCSI›fcsullo“stesso“bus.‘¥UI˜la•¸èv“ori‘fgcon“tin“uanoŽ¡ma–a“causa“di“problemi“nell'assicurare“la“condivisione“della“cacš¸èhe“tra“i“div˜ersi“computer“connessi,‘{non“sar€àŽ¡un›U la•¸èv“oro˜da˜n“ulla.Ž¦I–õn¸èumeri›'SCSI“sono˜anc•¸èhe˜usati˜pGer˜gestire˜le˜priorit€à.‘·”Se˜div“ersi˜disc“hi˜ric“hiedono˜il˜servizio,‘G©viene˜dataŽ¡priorit€à–U al“drivš¸èe“con“il“n˜umero“pi€ù“basso.ŽŸ#ÃÃ3.5Ž‘¾CablaggioŽŸMª¹La–Ímia“inš¸ètenzione“€è“quella“di“non“fare“troppi“commen˜ti“sull'hardw˜are“ma“sen˜to“c˜he“do˜vrei“fare“una“piccolaŽ¡nota–+ësul“cablaggio.‘cÄQuesto“sem¸èbrerebbšGe“essere“una“comp˜onenš¸ète“dell'insieme“marcatamen˜te“di“bassa“rilev‘ÿqÐan-Ž¡za–°tecnologica,‘ÆÖma“purtroppšGo“€è“la“causa“di“molti“problemi“di“frustrazione.‘‚hViste“le“alte“v¸èelo˜cit€à“di“oggi,‘ÆÖsiŽ¡do¸èvrebb•Ge›ê—p“ensare˜piuttosto˜ad˜un˜disp“ositiv•¸èo˜RF‘êpcon˜le˜sue˜in“trinsec“he˜necessit€à˜di˜correttezza˜dell'impGe-Ž¡denza.‘qSe–S«non“prendete“le“vš¸èostre“precauzioni,‘Söotterrete“adabilit€à“altamen˜te“ridotta“o“un“fallimen˜to“totale.Ž¡Qualc¸èhe–U adattatore“SCSI“€è“molto“pi€ù“sensibile“a“ci€ò“rispGetto“ad“altri.Ž¦Ca•¸èvi›sssc“hermati˜sono˜o“vviamen“te˜migliori˜di˜quelli˜non˜sc“hermati˜ma˜il˜prezzo˜€è˜molto˜pi€ù˜alto.‘ÌyCon˜un˜pGo'Ž¡di–U attenzione“pGotrete“ottenere“buone“prestazioni“da“un“economico“ca•¸èv“o–U non“sc¸èhermato.ŽŸؼ‘¸ŽŽŽ‘¹P¸èer›KêF–ÿ*¸ast-A“T“A‘Kªe˜Ultra-A“T“A,˜la˜massima˜lunghezza˜del˜ca•¸èv“o˜€è˜spGecicata˜come˜45cm˜(18).‘UÞLe˜lineeŽ¡‘di–Êdati“di“tutti“e“due“i“canali“IDE‘sono“connessi“su“molte“sc¸èhede,–0µsebbšGene,“in–Êquesto“mo˜do“p˜ossonoŽ¡‘rivš¸èelarsi–ªacome“Áun‘¼unico“¹ca˜v˜o.‘8–In“ogni“caso“i“ca˜vi“EIDE‘ª6do˜vrebbšGero“essere“pi€ù“corti“p˜ossibile.‘8–Se“ci“sonoŽ¡‘crash–Ì*misteriosi“o“cam•¸èbiamen“ti›Ì*impro“vvisi˜dei˜dati,‘éì€è˜oppGortuno˜v“ericare˜i˜v“ostri˜ca“vi.‘ÖžPro“v‘ÿqÐate˜unaŽ¡‘mošGdalit€à–U PIO“pi€ù“bassa“oppure“disconnettete“il“secondo“canale“e“con¸ètrollate“se“il“problema“p˜ersiste.Ž©®‘¸ŽŽŽ‘¹Usate–*mcaš¸èvi“pi€ù“corti“pGossibile,‘2÷ma“non“dimen˜ticate“la“minima“separazione“di“30“cm“pGer“ultra“SCSI‘*be“diŽ¡‘60–U cm“pGer“SCSI“dierenziale.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Evitate– jlunghi“spGezzoni“tra“il“ca•¸èv“o– jed“il“drivš¸èe,‘6|collegate“il“connettore“del“ca˜v˜o“direttamen˜te“al“discoŽ¡‘senza–U una“prolunga.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Limiti–U nel“cablaggio“SCSI:ŽŸŠ=¤ Š=‘/ÆVelocita–¹NBus“(MHz)‘WÔ|‘å8Massima“Lunghezza“(m)Ž¡‘/--------------------------------------------------Ž¡‘3¹P5‘gì´|‘%Êp6Ž¡‘/10‘ rœ(fast)‘B"D|‘%Êp3Ž¡‘/20‘ rœ(fast-20–¹N/“ultra)‘+ê|‘%Êp3“(massimo“4“dispositivi),Ž¡’ _R|‘WÔ1,5–¹N(massimo“8“dispositivi)Ž¡‘/xx‘ rœ(differenziale)‘ž†|‘!"25–¹N(massimo“16“dispositivi)Ž¡‘/--------------------------------------------------Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Usate–una“corretta“terminazione“pšGer“i“disp˜ositivi“SCSI‘e“le“p˜osizioni“corrette“ad“en•¸ètram“b˜e–le“estremit€àŽ¤ ®‘della–U catena“SCSI.“Ricordate“cš¸èhe“lo“stesso“adattatore“pu€ò“a˜v˜ere“il“terminatore“sulla“sc˜heda“stessa.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Non–¤miscš¸èhiate“ca˜vi“sc˜hermati“e“ca˜vi“non“sc˜hermati,‘#ðnon“a˜vv˜olgete“i“ca˜vi“attorno“al“metallo,‘#ðpro˜v‘ÿqÐate“adŽ¡‘evitare–!àvicinanza“a“parti“metallicš¸èhe“lungo“il“decorso“del“cablaggio.‘`kQualsiasi“discon˜tin˜uit€à“pu€ò“causareŽ¡‘imprecisioni–½Unell'impGedenza“cš¸èhe“generano“riessione“dei“segnali“c˜he“v‘ÿqÐa“ad“aumen˜tare“il“rumore“nel“ca˜v˜o.ŽŽŽŒ‹›± Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹16ŽŽ ÕÁ ýV¯‘Questo–)æproblema“div•¸èen“ta–)æancor“pi€ù“gra•¸èv“e–)ænel“caso“dei“conš¸ètroller“m˜ulti-canale.‘cRecen˜temen˜te“qualcunoŽ¤ ®‘ha–šrsuggerito“di“usare“la“plastica“con“le“bšGolle“attorno“ai“ca¸èvi“p˜er“evitare“lo“stretto“con¸ètatto“con“il“metallo,Ž¡‘un–U problema“serio“nei“cabinet“aollati.ŽŸؼPi€ù–iinformazioni“sul“cablaggio“SCSI‘Ve“sui“terminatori“pGossono“essere“tro¸èv‘ÿqÐate“presso“Äaltr‘ÿ}/e“ºhttp://resource.Ž¡simplenet.com/files/68_50_n.htmŽ©ؼ¹pagine–U sparse“pGer“il“w¸èeb.ŽŸ#ÃÃ3.6Ž‘¾A dattatoriŽŸMª¹Questo–^¶€è“l'altro“capGo“dell'inš¸èterfaccia“dal“driv˜e,‘ala“parte“c˜he“€è“connessa“ad“un“bus“del“computer.‘ŽCLa“v˜eloGcit€àŽ¡del–òSbus“del“computer“e“quella“dei“discš¸èhi“do˜vrebbGe“essere“v‘ÿqÐagamen˜te“similare,‘Ÿaltrimen˜ti“a˜vrete“un“collo“diŽ¡bGottiglia–nel“vš¸èostro“sistema.‘]€Connettere“un“insieme“di“disc˜hi“RAID‘0“ad“una“sc˜heda“ISA‘€è“in˜utile.‘]€In“questoŽ¡p•Gerio“do–K£la“maggior“parte“dei“computer“€è“dotata“di“bus“PCI‘K¡a“32“bit“capaci“di“trasferimenš¸èti“a“132“MB/s“c˜heŽ¡non–U doš¸èvrebbGe“rappresen˜tare“un“collo“di“bšGottiglia“p˜er“la“maggior“parte“della“gen¸ète“p˜er“il“prossimo“futuro.Ž¦Con–eil“migrare“dell'elettronica“del“disco“ai“discš¸èhi“stessi,‘ila“parte“rimanen˜te“c˜he“div˜enne“l'in˜terfaccia“(E)IDEŽ¡€è–(cos€ì“piccola“cš¸èhe“pu€ò“essere“facilmen˜te“inserita“nel“c˜hipset“PCI.“L'adattatore“SCSI‘( €è“pi€ù“complesso“e“spGessoŽ¡include–°äuna“propria“piccola“CPU‘°Ìed“€è“quindi“pi€ù“costoso“e“non“inš¸ètegrato“nei“c˜hipset“PCI‘°Ìa“dispGosizione“inŽ¡questo›U p•Gerio“do.‘q€L'ev¸èoluzione˜tecnologica˜p“otrebb“e˜cam¸èbiare˜questa˜situazione.Ž¦Alcuni–ñDadattatori“vš¸èengono“con“gestione“della“cac˜he“separata“ed“in˜telligenza“ma“dal“momen˜to“c˜he“ci€ò“dipGendeŽ¡principalmenš¸ète–«—dal“sistema“opGerativ˜o,‘Á5i“v‘ÿqÐan˜taggi“sono“in“stretta“dipšGendenza“con“il“sistema“op˜erativ¸èo“stessoŽ¡utilizzato.‘7!Alcuni–—dei“pi€ù“primitivi,›çxc¸èhe“rimarranno“senza“nome,˜ne“traggono“grande“v‘ÿqÐan•¸ètaggio.‘7!Lin“ux,Ž¡in•¸èv“ece,–U ha“cos€ì“tanš¸èti“v‘ÿqÐan˜taggi“di“pGer“s€è“stesso“c˜he“i“guadagni“sono“molto“pi€ù“scarsi.Ž¦Mik•¸èe›õNeuer,‘ßZc“he˜fece˜i˜driv“er˜pGer˜i˜con“troller˜DTP‘ÿ*¸,˜aerma˜c“he˜gli˜stessi˜sono˜abbastanza˜in“telligen“ti˜c“heŽ¡a•¸èv“endo›ósucien“te˜memoria˜cac“he,‘vi˜pGorter€à˜una˜grossa˜spin“ta˜in˜prestazione˜e˜ritiene˜c“he˜la˜gen“te˜c“he˜a“v“ev‘ÿqÐaŽ¡ottenš¸èuto–U piccoli“guadagni“con“con˜troller“ecien˜ti“non“a˜v˜ev‘ÿqÐa“usato“un“con˜troller“di“cac˜he“in˜telligen˜te.ŽŸ#ÃÃ3.7Ž‘¾Sistemi–¸Multi“CanaliŽŸMª¹Al–Q…ne“di“aumenš¸ètare“il“usso,‘R=€è“necessario“iden˜ticare“i“colli“di“bšGottiglia“pi€ù“signicativi“e“p˜oi“eliminarli.‘pLInŽ¡qualcš¸èhe–'sistema,‘0=in“particolare“do˜v˜e“c'€è“un“grande“n˜umero“di“disc˜hi“connessi,‘0=€è“v‘ÿqÐan˜taggioso“utilizzare“div˜ersiŽ¡con•¸ètroller› øc“he˜la“v“orano˜in˜parallelo,‘7.sia˜pGer˜gli˜adattatori˜SCSI‘ Êc“he˜pGer˜i˜con“troller˜IDE‘ Êc“he˜normalmen“teŽ¡hanno–U 2“canali“incorpGorati.‘q€Lin¸èux“gestisce“questo.Ž¦Qualc•¸èhe› ‰con“troller˜RAID‘ udispGone˜di˜2˜o˜3˜canali˜ed˜€è˜arduo˜suddividere˜il˜caricamen“to˜da˜disco˜attra“v“ersoŽ¡tutti–,ìi“canali.‘øãIn“altre“parole,‘bßse“a•¸èv“ete–,ìdue“discš¸èhi“SCSI‘,´c˜he“v˜olete“pGorre“in“RAID‘,´ed“un“con˜troller“a“dueŽ¡canali,–U doš¸èvreste“mettere“ogni“driv˜e“su“canali“separati.ŽŸ#ÃÃ3.8Ž‘¾Sistemi–¸Multi“Sc hedaŽŸMª¹Oltre–ï‡ad“a•¸èv“ere–ï‡sia“SCSI›ï_c¸èhe“IDE˜sulla“stessa“maccš¸èhina,‘ €è“anc˜he“pGossibile“a˜v˜ere“pi€ù“di“un“con˜troller“SCSI.Ž¡Conš¸ètrollate–Nclo“SCSI-HO˜WTO‘NapGer“quali“con˜troller“pGotete“com˜binare.‘oAInoltre“€è“molto“probabile“c˜he“dobbiateŽ¡dire–‘îal“kš¸èernel“di“v˜ericare“l'esistenza“di“pi€ù“di“un“singolo“con˜troller“SCSI‘‘½o“IDE.“Questo“si“pu€ò“fare“utilizzandoŽ¡i–Xparametri“del“kš¸èernel“quando“si“fa“il“b•Go“ot,‘›fad–Xesempio“usando“LILO.“Con˜trollate“gli“HO˜WTO‘JpGer“lo“SCSIŽ¡e–U pšGer“il“LILO“p˜er“capire“come“farlo.Ž¦I‘›\sistemi–›‹mš¸èulti“sc˜heda“pGossono“orire“signican˜ti“guadagni“di“v˜eloGcit€à“se“congurate“il“v˜ostro“disco“in“manieraŽ¡corretta,‘Œsp•Gecialmen¸ète›wp“er˜il˜RAID0.‘×OAssicuratevi˜di˜segnalare˜i˜con•¸ètroller˜come˜anc“he˜i˜disc“hi,‘Œin˜moGdo˜daŽ¡aggiungere–ÁÂi“discš¸èhi“al“dispGositiv˜o“md“RAID‘Á¦nell'ordine“corretto.‘·fSe“il“con˜troller“1“€è“connesso“ai“disc˜hi“ºsdaŽŽŽŒ‹¬ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹17ŽŽ ÕÁ ýV¯e–b£ºsdc“¹menš¸ètre“il“con˜troller“2“ai“disc˜hi“ºsdb“¹e“ºsdd“¹otterrete“pi€ù“parallelismo“aggiungendo“in“ordine“ºsda–?¬-“sdcŽ¤ ®-–?¬sdb“-“sdd–U8¹piuttosto“cš¸èhe“ºsda–?¬-“sdb“-“sdc“-“sdd–U8¹pGerc˜h€é“la“lettura“o“la“scrittura“su“pi€ù“di“un“clusterŽ¡abbraccerebbGe›U v•¸èerosimilmen“te˜due˜con“troller.ŽŸؼGli–âÙstessi“metošGdi“p˜ossono“essere“applicati“ancš¸èhe“all'IDE.“La“maggior“parte“delle“sc˜hede“madri“si“presen˜ta“conŽ¡4–U pGorte“IDE:Ž©…‘¸ŽŽŽ‘ºhda–U ¹con¸ètroller“primarioŽ¤„@‘¸ŽŽŽ‘ºhdb›U ¹sla•¸èv“e˜primarioŽ¡‘¸ŽŽŽ‘ºhdc–U ¹con¸ètroller“secondarioŽ¡‘¸ŽŽŽ‘ºhdd›U ¹sla•¸èv“e˜secondarioŽ¦in–ºçcui“i“due“primari“condividono“un“ca•¸èv“o–ºçpiatto“ed“i“secondari“ne“condividono“un“altro.‘¢ÖI‘ºÍc¸èhipset“moGderniŽ¤ ®li–@Ÿmanš¸ètengono“indipGenden˜ti.‘jªD'altronde“€è“meglio“fare“un“RAID‘@šcon“ordine“ºhda–?¬-“hdc“-“hdb“-“hdd‘@Ÿ¹pGerc˜h€éŽ¡ci€ò›U p•Gotrebb“e˜presumibilmen•¸ète˜parallelizzare˜am“bGedue˜i˜canali.ŽŸ"Ã3.9Ž‘¾Confron ti–¸di“V‘þàelo_úcit€àŽŸMª¹Le›Ìwta•¸èv“ole˜seguen“ti˜sono˜state˜messe˜solo˜pGer˜indicare˜quali˜v“elo•Gcit€à˜sono˜p“ossibili.‘×…T‘ÿ*¸utte˜le˜v¸èelo“cit€à˜diŽ¡trasferimen¸èto–U sono“in“MB“al“secondo“e“le“ampiezze“di“bus“sono“misurate“in“bit.Ž© UâÁ3.9.1Ž‘#!\Con®>trollerŽŸjA‘ÆIDE‘=hö:‘å88.3–¹N-“16.7Ž¤ Š=‘Ultra-ATA–!":“33Ž¡¡‘SCSI‘8¯¨:Ž¡’Š_RAmpiezza–¹NBus“(bit)Ž¡¡‘Velocita–¹NBus“(MHz)–WÔ|‘%Êp8“16“32Ž¡‘--------------------------------------------------Ž¡‘¹P5‘gì´|‘%Êp5–WÔ10“20Ž¡‘10‘ rœ(fast)‘B"D|‘!"10–WÔ20“40Ž¡‘20‘ rœ(fast-20–¹N/“ultra)‘+ê|‘!"20–WÔ40“80Ž¡‘40‘ rœ(fast-40–¹N/“ultra-2)“|‘!"40–WÔ80“--Ž¡‘--------------------------------------------------Ž¦Á3.9.2Ž‘#!\Tipi–Õdi“BusŽŸjA¡‘ÆISA‘=hö:‘WÔ8-12Ž¡‘EISA‘8¯¨:‘!"33Ž¡‘VESA‘8¯¨:‘!"40‘å8(A–¹Nvolte“regolato“a“50)Ž¡¡‘PCIŽ¡’Š_RAmpiezza–¹NBus“(bits)Ž¡¡‘Velocita–¹NBus“(MHz)–WÔ|‘!"32“64Ž¡‘--------------------------------------------------Ž¡‘33‘gì´|‘!"132‘ž†264Ž¡‘66‘gì´|‘!"264‘ž†528Ž¡‘--------------------------------------------------ŽŽŽŒ‹½ñ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ3.‘ñ8T‘ÿ ºecnologie–Õdei“disc®>hi’R)&¹18ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã3.10Ž‘%}¨Benc hmarkingŽŸMª¹Questo–¨'€è“un“argomenš¸èto“molto“dicile“e“far€ò“solamen˜te“p•Go“c˜hi–¨'commen˜ti“cauti“su“questo“campGo“minato.Ž¤ ®Prima–Ðrdi“tutto,‘/G€è“pi€ù“dicile“fare“bGencš¸èhmark“paragonabili“c˜he“abbiano“un“qualsiasi“signicato“attuale.Ž¡Questo–U comš¸èunque“non“trattiene“la“gen˜te“dal“pro˜v‘ÿqÐare.Ž©ؼIn•¸èv“ece–»Õsi“p•Gotrebb“e–»Õusare“il“bšGenc¸èhmarking“p˜er“diagnosticare“il“v¸èostro“sistema,‘Õ‚p˜er“v¸èericare“se“sta“andandoŽ¡tan•¸èto›"‰v“eloGce˜quan“to˜do“vrebb•Ge,‘,§cio“€è˜se˜non˜sta˜andando˜pi€ù˜len¸èto.‘`£Inoltre˜vi˜asp“ettereste˜un˜aumen¸èto˜signi-Ž¡canš¸ète–¾nel“cam˜biare“da“un“semplice“le“system“ad“un“RAID,“cos€ì“un“mancato“guadagno“di“prestazioni“vi“dir€àŽ¡c¸èhe–U qualcosa“non“v‘ÿqÐa.Ž¦Quando–zsproš¸èv‘ÿqÐate“a“fare“un“bGenc˜hmark“non“do˜vreste“a˜vv˜en˜turarvi“da“soli,‘ƒÇma“con˜trollare“ºiozone“¹e“ºbonnie“¹eŽ¡leggere–vla“došGcumen¸ètazione“molto“b˜ene.‘UHIn“particolare“assicuratevi“cš¸èhe“la“dimensione“del“v˜ostro“buer“sia“pi€ùŽ¡grande–Rçdella“dimensione“della“vš¸èostra“RAM,“altrimen˜ti“testerete“la“v˜ostra“RAM‘Ræpiuttosto“c˜he“i“v˜ostri“disc˜hi,Ž¡il–U cš¸èhe“vi“ripGorter€à“alte“prestazioni“non“realistic˜he.Ž¦Un–ò·bGencš¸èhmark“molto“semplice“pu€ò“essere“otten˜uto“utilizzando“ºhdparm‘?¬-tT‘òŽ¹il“c˜he“pu€ò“essere“utilizzato“siaŽ¡sui–U discš¸èhi“IDE“c˜he“sugli“SCSI.Ž¦Pš¸èer–‰ªmaggiori“informazioni“riguardo“il“bGenc˜hmarking“ed“il“soft˜w˜are“pGer“una“serie“di“piattaforme,‘–Ícon˜trollateŽ¡la–U pagine“dei“bGenc¸èhmark“l'“ÄA¾˜CNC“ºhttp://www.acnc.com/benchmarks.html“¹.ŽŸ#ÃÃ3.11Ž‘%}¨Confron tiŽŸMª¹SCSI›õ³ore–öpi€ù“prestazione“di“un“EIDE˜ma“ad“un“costo“elev‘ÿqÐato.‘ T{La“terminazione“€è“pi€ù“complessa“maŽ¡l'espansione–<\non“€è“molto“dicile.‘i?A‘þã vš¸èere“pi€ù“di“4“disc˜hi“IDE‘apŽŸ#V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ©®‘¹Il–u massimo!‘Ñ3c“he–8xsu“molte“sc¸èhede“madri,˜la“cac¸èhe“non“funzioner€à“se“la“RAM‘8q€è“supGeriore“aŽ¡‘128‘U MB.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¦‘¹Stesso–Ÿ|discorso“della“RAM.“Un“algoritmo“v¸èelošGce“e“sp˜orco:‘®un“p˜o'“come“p˜er“il“t€è:‘®16“MB‘ŸNp˜er“la“macc¸èhinaŽ¡‘e–¶2“MB‘¨pGer“ogni“utenš¸ète.‘^]Il“k˜ernel“pi€ù“piccolo“gira“in“un“mega“ma“sta“stretto.‘^]Usate“4“MB‘¨pGer“il“la˜v˜oroŽ¡‘in–U generale“e“applicazioni“leggere,“8“MB“pšGer“X11“o“GCC“o“16“MB“p˜er“stare“pi€ù“como˜di.Ž¦‘(Si–U sa“cš¸èhe“l'autore“prende“tazze“di“t€è“abbastanza“pGoten˜ti...)Ž¦‘Alcuni–Èsuggeriscono“cš¸èhe“lo“spazio“di“sw˜ap“debba“essere“1-2“v˜olte“la“dimensione“della“RAM,“evidenziandoŽ¡‘cš¸èhe–8ala“loGcalizzazione“dei“programmi“determina“quan˜to“sia“ecace“lo“spazio“sw˜ap“aggiun˜to.‘gëNotate“c˜heŽ¡‘usare–¼ùlo“stesso“algoritmo“come“pGer“4BSD‘¼Þ€è“abbastanza“scorretto“dal“momenš¸èto“c˜he“Lin˜ux“non“riserv‘ÿqÐaŽ¡‘spazio–U pGer“pagine“in“core.Ž¦‘Un–FapproGccio“pi€ù“preciso“€è“considerare“lo“spazio“di“swš¸èap“pi€ù“la“RAM‘6come“il“v˜ostro“insieme“la˜v˜orativ˜oŽ¡‘totale,›x·cos€ì–q˜se“sapGete“quan¸èto“spazio,˜al“massimo,˜vi“serv¸èe,˜sottraete“la“RAM‘q‘sica“cš¸èhe“a˜v˜ete“e“c˜he“€è“loŽ¡‘spazio–U di“swš¸èap“di“cui“a˜vrete“bisogno.Ž¦‘C'€è–¾inoltre“un'altra“ragione“pGer“essere“generosi“quando“dimensionate“il“vš¸èostro“spazio“di“sw˜ap:‘OÏi“furti“diŽ¡‘memoria.‘-NProgrammi–“ºcš¸èhe“funzionano“male,‘£`c˜he“non“libGerano“la“memoria“c˜he“riserv‘ÿqÐano“pGer“loro“stessiŽ¡‘si–ªådice“cš¸èhe“pro˜v˜ošGcano“un“furto“di“memoria.‘rÎQuesta“allo˜cazione“rimane“anc¸èhe“dop˜o“c¸èhe“il“programmaŽ¡‘incriminato–]Ä€è“terminato“e“quindi“questo“€è“fonš¸ète“di“consumo“di“memoria.‘‹kUna“v˜olta“c˜he“tutta“la“RAMŽ¡‘sica–à e“lo“spazio“di“swš¸èap“sono“esaurite,‘Þ†l'unica“soluzione“€è“fare“un“reb•Go“ot–à e“cominciare“da“capGo.‘»BP˜erŽ¡‘fortuna–äÚquesti“programmi“non“sono“cos€ì“comš¸èuni“ma“se“v˜oi“ne“do˜v˜este“incon˜trare“qualcuno,‘Étro˜v˜ereteŽ¡‘cš¸èhe–U uno“spazio“sw˜ap“extra,“vi“prender€à“pi€ù“tempGo“tra“i“ria˜vvii.Ž¦‘Ricordate–Nñinoltre“di“prendere“in“considerazione“il“tipGo“di“programma“c¸èhe“usate.‘^ôAlcuni“programmiŽ¡‘cš¸èhe–#7hanno“grandi“am˜bien˜ti“di“la˜v˜oro,‘V½come“quelli“di“moGdellazione“agli“elemen˜ti“niti“(FEM),“hannoŽ¡‘ranatissime–y1strutture“di“dati“caricate“nella“RAM‘y'piuttosto“cš¸èhe“la˜v˜orare“esplicitamen˜te“sui“le.‘ݲPro-Ž¡‘grammi–!kpšGer“i“dati“e“p˜er“il“calcolo“complessi“come“questi,‘+Ãcauseranno“swš¸èapping“eccessiv˜o“se“a˜v˜ete“menoŽ¡‘RAM–U del“necessario.Ž¦‘Altri–Ktipi“di“programmi“pšGossono“blo˜ccare“le“loro“pagine“nella“RAM.“Questo“pu€ò“accadere“p˜er“motivi“diŽ¡‘sicurezza,‘üÆprevš¸èenendo–æ¯copie“dei“dati“c˜he“raggiungono“un“dispGositiv˜o“di“sw˜ap“o“pGer“motivi“di“prestazioniŽ¡‘come–•Onel“mošGdulo“in“temp˜o“reale.‘1In“ogni“caso,‘»¬blo˜ccare“queste“pagine,‘»¬riduce“il“quan•¸ètitativ“o–•Odi“memoriaŽ¡‘sw•¸èappabile›U rimanen“te˜e˜pu€ò˜fare˜in˜moGdo˜c“he˜il˜sistema˜sw“appi˜prima˜di˜quan“to˜ci˜si˜p•Gossa˜asp“ettare.Ž¦‘Nel›-[ºman–?¬8“mkswap˜¹c'€è˜spiegato˜c•¸èhe˜ogni˜partizione˜di˜sw“ap˜pu€ò˜essere˜massimo˜128˜MB‘-Qin˜dimensioneŽ¡‘pšGer–U macc¸èhine“a“32-bit“e“256“MB“p˜er“macc¸èhine“a“64-bit.ŽŸ®ÁAdabilit€àŽŽŽ¦‘¹Media.‘ [Quando–Ýfallisce“sapGete“lo“fa“rapidamenš¸ète“e“il“fallimen˜to“vi“coster€à“qualc˜he“pGerdita“di“la˜v˜oro.Ž¡‘Salv‘ÿqÐate–U spGesso,“no?ŽŸ®ÁNota‘Õ1ŽŽŽ¦‘¹Linš¸èux–Gore“la“pGossibilit€à“di“distribuire“lo“sw˜apping“su“pi€ù“dispGositivi,‘ƒžuna“caratteristica“c˜he“vi“pu€òŽ¡‘far–›guadagnare“parecc•¸èhio.‘DÏCon“trollate››ºman–?¬8“swapon˜¹pGer˜maggiori˜dettagli.‘DÏT‘ÿ*¸utta¸èvia,‘­+il˜guadagno˜diŽ¡‘utilizzare–un“disco“RAID‘pšGer“lo“ºswap“¹p˜otrebb˜e“essere“v‘ÿqÐanicato“dalla“maggiore“p˜esan¸ètezza“del“co˜diceŽ¡‘di‘U RAID.Ž¦‘P¸èerci€ò–U il“le“º/etc/fstab“¹p•Gotrebb“e–U somigliare“a“questo:ŽŽŽŒ‹è$ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ4.‘ñ8Struttura–Õdel“File“System’8°¹21ŽŽ ÕÁ ýV¯‘/Æ/dev/sda1–!"swap‘8¯¨swap‘å8pri=1‘3öZ0“0ŽŸ Š=‘//dev/sdc1–!"swap‘8¯¨swap‘å8pri=1‘3öZ0“0Ž¤ZÌ‘¹Ricordate–I5c¸èhe“il“le“ºfstab“¹€è“Ämolto‘êùsensibile“alla“formattazione“utilizzata,‘Æ;leggete“le“pagine“manŽ© ®‘atten•¸ètamen“te–U e“Änon‘u¹fate“un“semplice“taglia“e“incolla“delle“righe“qui“sopra.Ž¡ÁNota‘Õ2ŽŽŽŸp‘¹Qualcuno–³WpGer“swš¸èappare“utilizza“un“RAM‘³>disk“o“qualc˜he“altro“le“system.‘Œ$In“ogni“caso,‘Êäse“non“a˜v˜eteŽ¦‘impšGostazioni–>o“necessit€à“in•¸èusuali,‘Cdicilmen“te–>trarrete“v‘ÿqÐan¸ètaggio“da“questo“e“questo“p˜orta“ad“usare“laŽ¦‘memoria–U a“dispšGosizione“p˜er“le“op˜erazioni“di“cac¸èhe“e“buer.Ž¡ÁNota‘Õ2bŽŽŽ¤p‘¹C'€è–U*un'eccezione:‘q”su“un“nš¸èumero“di“sc˜hede“madri“mal“disegnate,‘U,la“memoria“cac˜he“in˜tegrata“su“piastraŽ¦‘madre–tnon“€è“in“grado“di“pGorre“in“cacš¸èhe“tutta“la“RAM‘t c˜he“pu€ò“essere“indirizzata.‘Î`Molte“sc˜hede“madriŽ¦‘v•¸èecc“hie,‘T6erano–Süin“grado“di“accettare“128“MB“di“RAM“ma“pšGotev‘ÿqÐano“p˜orre“in“cac¸èhe“solo“le“prime“64.‘qInŽ¦‘questi–:casi,‘&aumenš¸èterebbGe“la“prestazione“se“v˜oi“utilizzaste“gli“ultimi“64“MB›+di“RAM˜come“sw¸èap“basatoŽ¦‘su–U RAMdisk“o“come“altro“suppšGorto“di“memorizzazione“temp˜oraneo.ŽŸ D Á4.1.2Ž‘#!\Arc®>hiviazione–ÕT‘ÿ ºempQÂoranea“(º/tmp“Áe“º/var/tmpÁ)ŽŸy^V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¡‘¹Molto–«alta.‘s1Su“un“disco/partizione“separati“questo“generalmenš¸ète“ridurr€à“la“frammen˜tazione,‘ÀsebbGeneŽ¦‘ºext2fs–U ¹gestisca“la“frammen¸ètazione“abbastanza“bGene.ŽŸZÌÁDimensioneŽŽŽ¡‘¹Dicile–óa“dirsi,‘œpiccoli“sistemi“girano“facilmen¸ète“con“appšGena“p˜o˜c¸èhi“MB‘òôma“questi“sono“noti“p˜osti“diŽ¦‘nascondiglio–ú…pšGer“tenere“lon¸ètano“dalla“vista“di“o˜cc¸èhi“curiosi“e“dal“rinforzo“della“quota“e“p˜ossono“crescereŽ¦‘senza–Àconš¸ètrollo“su“macc˜hine“pi€ù“grandi.‘U¶Suggerito:‘GÐpiccole“macc˜hine“casalinghe:‘GÐ32“MB,“piccoli“serv˜er:Ž¦‘128–?kMB›?/e“grosse“macc¸èhine“no“a“500“MB˜(la“maccš¸èhina“c˜he“l'autore“usa“al“la˜v˜oro“ha“1100“uten˜ti“eŽ¦‘una–<2º/tmp“¹di“300“MB).“Conš¸ètrollate“queste“directory‘ÿ*¸,‘A.non“solo“pGer“le“nascosti“ma“anc˜he“pGer“v˜ecc˜hi“le.Ž¦‘Preparatevi–[Dancš¸èhe“al“fatto“c˜he“queste“partizioni“p•Gotrebb“ero–[Dessere“la“prima“ragione“c˜he“pGotreste“a˜v˜ereŽ¦‘pGer–U ridimensionare“le“v¸èostre“partizioni.ŽŸZÌÁAdabilit€àŽŽŽ¡‘¹Bassa.‘6‰Quando–¤9queste“aree“falliscono“o“si“riempiono,‘Ç›spGesso“i“programmi“emetteranno“un“a•¸èvv“ertimen“to,Ž¦‘oppure–¹Qfalliranno“splendidamenš¸ète.‘=‘Errori“di“le“casuali“saranno“o˜vviamen˜te“pi€ù“seri,‘Ø{non“impGorta“qualeŽ¦‘area–U le“sia.ŽŸZÌÁFileŽŽŽ¡‘¹Generalmenš¸ète–s«piccoli“le“ma“p•Gotrebb“e–s«esserv˜ene“un“gran“n˜umero.‘&YNormalmen˜te“i“programmi“cancellanoŽ¦‘i–.;loro“le“ºtmp“¹ma“se“casualmenš¸ète“in˜terviene“un'in˜terruzione,‘6pGossono“sopra˜vviv˜ere.‘d‰Molte“distribuzioniŽ¦‘hanno–^}una“linea“di“condotta“riguardo“la“pulizia“dei“le“ºtmp“¹all'aš¸èvvio,‘`Õquindi“pGotreste“v˜oler“con˜trollareŽ¦‘quale–U sia“la“v¸èostra“congurazione.ŽŸZÌÁNota1ŽŽŽ¡‘¹In–VXFSSTND“c'€è“una“nota“riguardo“al“mettere“º/tmp“¹su“RAM“disk.‘u)Questo“com¸èunque“non“€è“consigliatoŽ¦‘pGer–iÈle“stesse“ragioni“espresse“al“riguardo“dello“sw¸èap.‘¯yInoltre,›®òcome“segnalato“prima,˜non“utilizzateŽ¦‘dispšGositivi–uash“RAM‘tÒp˜er“queste“directory‘ÿ*¸.‘ÑvCi“si“do¸èvrebb˜e“ricordare“inoltre“cš¸èhe“qualc˜he“sistema“€èŽ¦‘organizzato–U in“moGdo“da“pulire“automaticamenš¸ète“le“aree“ºtmp“¹al“ria˜vvio.ŽŸZÌÁNota2ŽŽŽ¡‘¹I‘sistemi–Dpi€ù“v•¸èecc“hi›Da“v“ev‘ÿqÐano˜un˜º/usr/tmp˜¹ma˜questo˜non˜€è˜consigliato˜e,–0 pGer˜motivi˜storici,“un˜linkŽ¦‘simš¸èbGolico–U lo“fa“pun˜tare“ad“una“delle“altre“aree“ºtmp¹.ŽŽŽŒ‹ù> Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ4.‘ñ8Struttura–Õdel“File“System’8°¹22ŽŽ ÕÁ ýV¯(*–U That“w¸èas“50“lines,“I“am“home“and“dry!‘q€*)ŽŸ ÖÁ4.1.3Ž‘#!\Aree–Õdi“CoQÂda“(º/var/spool/news“Áe“º/var/spool/mailÁ)ŽŸ#V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¤®‘¹Alta,‘õÜspGecialmenš¸ète–Õ¶su“grossi“serv˜er“di“news.‘óCIl“trasferimen˜to“e“la“scadenza“delle“news“usano“molto“ilŽ© ®‘disco–U e“bGenecieranno“di“discš¸èhi“v˜elo•Gci.›q€Co“de–U di“stampa:˜bassa.˜Considerate“RAID0“pGer“le“news.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¡‘¹Pš¸èer–•„i“serv˜er“di“news/pGosta:‘òIquan˜ta“v˜e“ne“pšGotete“p˜ermettere.‘2­Pš¸èer“sistemi“ad“uten˜te“singolo“p•Go“c˜hi‘•„MBŽ¦‘saranno–Nâsucienš¸èti“se“leggete“in“con˜tin˜uazione.‘^ÅIscriv˜ersi“ad“un“list“serv˜er“e“prendersi“una“v‘ÿqÐacanza,Ž¦‘non–{W€è“proprio“una“buona“idea“(ancora,‘„äla“maccš¸èhina“c˜he“uso“al“la˜v˜oro“ha“100“MB‘{Mriserv‘ÿqÐati“pGer“l'in˜teraŽ¦‘º/var/spool¹).ŽŸ®ÁAdabilit€àŽŽŽ¡‘¹P¸èosta:–Pmolto‘.alta,›’news:“media,˜cošGda–.di“stampa:‘Pbassa.‘[/Se“la“v¸èostra“p˜osta“€è“molto“imp˜ortan¸ète“(non“loŽ¦‘€è–U forse“sempre?)‘q€considerate“RAID“pGer“l'adabilit€à.ŽŸ®ÁFileŽŽŽ¡‘¹Generalmenš¸ète–HÓuna“grande“quan˜tit€à“di“le“c˜he“in“dimensione“sono“in˜torno“a“p•Go“c˜hi–HÓKB.“I‘HÐle“nella“coGdaŽ¦‘di–U stampa,“pšGossono“d'altra“parte“essere“p˜o˜c¸èhi“ma“abbastanza“grandi.ŽŸ®ÁNotaŽŽŽ¡‘¹Qualc•¸èhe›€“doGcumen“tazione˜sulle˜news,‘‹psuggerisce˜di˜mettere˜tutti˜i˜le˜º.overview˜¹su˜un˜disco˜separatoŽ¦‘dai–@åle“delle“news,‘Dñconš¸ètrollate“tutte“le“F‘þã A˜Q‘@àsulle“news“pGer“pi€ù“informazioni.‘jÂLa“dimensione“tipica“€è“diŽ¦‘circa–U il“3-10“pšGer“cen¸èto“di“tutto“lo“spazio“di“co˜da.ŽŸ ÖÁ4.1.4Ž‘#!\Directory–ÕHome“(º/homeÁ)ŽŸ#V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¡‘¹Media.‘¶ÌSebbšGene–Ámolti“programmi“utilizzino“º/tmp“¹p˜er“arc¸èhiviare“temp˜oraneamen¸ète,‘ܪaltri“come“alcuniŽ¦‘lettori–Òdi“news,›"{aggiornano“frequen•¸ètemen“te–Òi“le“nella“directory“home,˜il“c¸èhe“pu€ò“essere“notato“su“ampiŽ¦‘sistemi›U m•¸èultiten“ti.‘q€P“er˜piccoli˜sistemi,˜questo˜non˜€è˜un˜problema.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¡‘¹Dicile!‘`zSu–" qualcš¸èhe“sistema,‘,Dla“gen˜te“paga“pGer“arc˜hiviare,‘,DpGerci€ò“questo“generalmen˜te“€è“una“questioneŽ¦‘di–U soldi.‘q€Grossi“sistemi“come“Änyx.net“ºhttp://www.nyx.net/Ž¡‘¹(cš¸èhe–ì€è“un“servizio“di“In˜ternet“gratuito“con“pGosta,‘¼news“e“servizi“WWW)‘ëÜgirano“con“successo“con“unŽ¦‘limite–*Isuggerito“di“100“KB›*>pGer“uten¸ète“e“300“KB˜come“massimo“applicato.‘c9Gli“ISP˜commerciali“oronoŽ¦‘tipicamenš¸ète–U circa“5“MB“nei“loro“pacc˜hetti“standard“di“abbGonamen˜to.Ž¡‘Se–U comš¸èunque“scriv˜ete“libri“o“fate“del“la˜v˜oro“graco,“le“necessit€à“si“gonano“v˜eloGcemen˜te.ŽŸ®ÁAdabilit€àŽŽŽ¡‘¹V‘ÿ*¸ariabile.‘œDPš¸èerdere–caº/home“¹su“una“macc˜hina“con“un“singolo“uten˜te“€è“fastidioso“ma“quando“20000“uten˜tiŽ¦‘ti–gcš¸èhiamano“pGer“dirti“c˜he“le“proprie“directory“home“sono“andate“€è“pi€ù“c˜he“fastidioso.‘£UP˜er“alcuni,‘?9laŽ¦‘propria–U fonš¸ète“di“sosten˜tamen˜to“risiede“qui.‘q€F‘ÿ*¸ate“bac˜kup“regolari“o˜vviamen˜te,“no?ŽŸ®ÁFileŽŽŽ¡‘¹Ugualmenš¸ète–áEdicile.‘JâIl“setup“minimo“pGer“un“singolo“uten˜te“€è“di“circa“una“dozzina“di“le,‘øqdi“dimensioneŽ¦‘di–U 0.5“-“5“KB.“I“le“relativi“al“progetto,“pGossono“essere“sucien•¸ètemen“te‘U n“umerosi.ŽŽŽŒ‹Ä Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ4.‘ñ8Struttura–Õdel“File“System’8°¹23ŽŽ ÕÁ ýV¯ÁNota1ŽŽŽ©®‘¹Pš¸èotreste–ï°considerare“RAID‘ïˆsia“pGer“la“v˜eloGcit€à“c˜he“pGer“l'adabilit€à.‘A0Se“v˜olete“v˜eloGcit€à“estremamen˜teŽ¤ ®‘alta–(/ed“adabilit€à,‘1,doš¸èvreste“v˜edere“altri“sistemi“opGerativi“e“piattaforme“hardw˜are“(tolleranza“ai“guastiŽ¡‘ecc.).ŽŸ®ÁNota2ŽŽŽ¦‘¹I‘"ânaš¸èvigatori–"îspGesso“utilizzano“una“cac˜he“lošGcale“p˜er“aumenš¸ètare“la“v˜eloGcit€à“di“na˜vigazione“e“questa“cac˜heŽ¡‘pu€ò–œAoGccupare“una“quanš¸ètit€à“di“spazio“sostanziale“e“causare“parecc˜hia“attivit€à“del“disco.‘FäCi“sono“moltiŽ¡‘meto•Gdi›¥p“er˜evitare˜questi˜colpi˜alle˜prestazioni,‘ÌÆp“er˜maggiori˜informazioni˜guardate˜le˜sezioni˜sulleŽ¡‘10.2.1–U (Directory“Home)“e“10.2.3“(WWW).ŽŸ®ÁNota3ŽŽŽ¦‘¹Gli–ûóuten¸èti“spšGesso“tendono“ad“utilizzare“tutto“lo“spazio“disp˜onibile“sulla“partizione“º/home¹.‘ eúIl“sot-Ž¡‘tosistema–oQuota“di“Linš¸èux“€è“in“grado“di“limitare“il“n˜umero“di“bloGcc˜hi“e“il“n˜umero“di“inoGde“c˜heŽ¡‘l'ID‘€}di– un“singolo“uten¸ète“pu€ò“alloGcare“su“una“base“di“un“lesystem.‘ õEGuardate“il“ÄLinux‘“"QuotaŽ¡‘mini-HO¾˜WTO‘Íùºhttp://metalab.unc.edu/LDP/mini–ιdi“AlbšGert“M.C.“T‘ÿ*¸am“ºbertie–?¬(at)“scn.org‘ιp˜erŽ¡‘i–U dettagli“sull'impGostazione.ŽŸ ÖÁ4.1.5Ž‘#!\File–Õbinari“principali“(“º/usr/bin“Áe“º/usr/local/binÁ)ŽŸ#V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¦‘¹Bassa.‘µSpGesso–ŽÜi“dati“sono“pi€ù“grandi“dei“programmi“cš¸èhe“sono“com˜unque“ric˜hiesti“su“domanda,‘KquindiŽ¡‘questo–U non“€è“riscš¸èhioso“pGer“la“v˜eloGcit€à.‘q€T‘ÿ*¸estimoni“i“liv˜e“le“system“su“CD“R˜OM.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¦‘¹Il–òRlimite“€è“il“cielo“ma“200“MB‘ò*doš¸èvrebbGero“darvi“molto“di“quello“di“cui“a˜v˜ete“bisogno“pGer“un“sistemaŽ¡‘completo.‘eòUn–2vgrande“sistema,‘9epšGer“svilupp˜o“soft•¸èw“are–2vo“un“servš¸èer“dai“molti“ni“do˜vrebbGe“forse“riserv‘ÿqÐareŽ¡‘500MB–U sia“pšGer“l'installazione“c¸èhe“p˜er“la“crescita.ŽŸ®ÁAdabilit€àŽŽŽ¦‘¹Bassa.‘Pg€è–ñÕgeneralmenš¸ète“mon˜tato“sotto“roGot“do˜v˜e“tutti“gli“essenziali“sono“raccolti.‘PgT‘ÿ*¸utta˜via“pGerdere“tuttiŽ¡‘i–U le“binari“fa“male...ŽŸ®ÁFileŽŽŽ¦‘¹V‘ÿ*¸ariabile–U ma“generalmen¸ète“dell'ordine“di“10“-“100“KB.ŽŸ ÖÁ4.1.6Ž‘#!\Librerie–Õ(“º/usr/lib“Áe“º/usr/local/libÁ)ŽŸ#V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¦‘¹Media.‘ ÚQuesti–"©sono“grosse“trance“di“dati“caricati“spGesso,›– spaziano“dai“le“oggetto“ai“fon¸èt,˜tuttiŽ¡‘suscettibili–¸0di“rigonamenš¸èto.‘š±SpGesso“questi“sono“anc˜he“caricati“nella“loro“in˜terezza“e“la“v˜eloGcit€à“€èŽ¡‘abbastanza–U utilizzata“qui.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¦‘¹V‘ÿ*¸ariabile.‘ceQui,–3Ead›*Îesempio,“$egra•¸èv“e;‘8édo“v“e˜gli˜elabGoratori˜di˜testo˜arc“hiviano˜i˜loro˜immensi˜le˜di˜fon“t.Ž¡‘I‘»"p•Go“cš¸èhi–»semplicit€à“€è“abbastanza“com˜une“man˜tenere“BošGot“e“Ro˜ot“sulla“stessa“partizione.‘iÍSe“fate“ci€ò,‘B¦alloraŽ¡‘al–(^ne“di“fare“il“b•Go“ot–(^da“LILO,“€è“impGortanš¸ète“c˜he“i“le“di“b•Go“ot–(^essenziali“risiedano“tutti“en˜tro“il“cilindroŽ¡‘1023.‘q€Questo–U include“il“kš¸èernel“come“anc˜he“i“le“c˜he“si“tro˜v‘ÿqÐano“in“º/boot¹.ŽŸ ÖÁ4.1.9Ž‘#!\DOS‘Õecc.ŽŸMª¹A‘³riscš¸èhio–³ldi“apparire“eretico“ho“incluso“questa“piccola“sezione“riguardo“un“qualcosa“con˜tro“cui“molti“diŽ¡quelli–9cš¸èhe“leggono“questo“doGcumen˜to“hanno“forti“sensazioni.‘h(Sfortunatamen˜te“molti“compGonen˜ti“hardw˜are“liŽ¡troš¸èviamo–U con“setup“e“mezzi“di“man˜tenimen˜to“basati“su“questi“sistemi,“quindi“ecco“qui.ŽŸؼÁV‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŽŽ¦‘¹Molto–F²bassa.‘F7I‘Ftsistemi“in“questione“non“sono“famosi“pšGer“la“v¸èelo˜cit€à,‘ƒquindi“c'€è“un“piccolo“appun¸ètoŽ¡‘sull'utilizzo–×di“discš¸èhi“di“prima“qualit€à.‘\hIl“m˜ultitasking“o“il“m˜ulti-threading“non“sono“dispGonibili,‘"quindiŽ¡‘il–¨ucomando“di“agevš¸èolazione“di“accoGdaggio“nei“disc˜hi“SCSI‘¨Inon“€è“una“cosa“di“cui“pGotrete“trarre“v‘ÿqÐan˜taggio.Ž¡‘Se›ñ)a•¸èv“ete˜un˜v“ecc“hio˜disco˜IDE‘ñsar€à˜sucien“temen“te˜buono.‘EšL'eccezione˜€è˜in˜qualc“he˜moGdo˜Win95˜eŽ¡‘ancor–Odi“pi€ù“NT‘NÈcš¸èhe“hanno“suppGorto“m˜ulti-threading“c˜he“teoricamen˜te“do˜vrebbGe“essere“in“grado“diŽ¡‘trarre–U v‘ÿqÐanš¸ètaggio“delle“pi€ù“a˜v‘ÿqÐanzate“caratteristic˜he“oerte“dai“dispGositivi“SCSI.ŽŸ®ÁDimensioneŽŽŽ¦‘¹La–Äcompagnia“c¸èhe“sta“dietro“questi“sistemi“opšGerativi“non“€è“famosa“p˜er“scriv¸èere“co˜dice“stringato,‘ßÞcos€ìŽ¡‘do•¸èv“ete–Bessere“preparati“a“spšGendere“p˜o˜cš¸èhe“decine“di“MB‘B|a“seconda“di“quale“v˜ersione“installate“del“DOSŽ¡‘o–U di“Windoš¸èws.‘q€Con“una“v˜ecc˜hia“v˜ersione“di“DOS“o“Windo˜ws“pGotreste“fare“en˜trare“tutto“in“50“MB.ŽŸ®ÁAdabilit€àŽŽŽ¦‘¹Ha-ha.‘£ÛVisto–eécš¸èhe“la“catena“non“€è“pi€ù“forte“dell'anello“pi€ù“deb•Gole,‘jp“otete–eéusare“qualsiasi“v˜ecc˜hio“disco.Ž¡‘Dal–-Ämomenš¸èto“c˜he“€è“pi€ù“facile“c˜he“il“SO‘-Œsi“scom˜bini“da“solo,‘cìpiuttosto“c˜he“il“driv˜e“si“autoGdistrugga,Ž¡‘imparerete–U presto“l'impGortanza“di“bac¸èkup“qui.Ž¦‘Mettetela– in“un“altro“moGdo:‘Æ€ÄL–ÿ}/a›¦Nvostr“a˜missione,‘êõse˜doveste˜ac“c“ettarla,‘êõ€è˜di˜far“e˜funzionar“e˜questaŽ¡‘p–ÿ}/artizione.‘™PL“a›“°gar“anzia˜si˜auto“distrugger“€à˜tr“a˜10˜se“c“ondi...Ž¦‘¹Recen•¸ètemen“te–ü;mi“€è“stato“cš¸èhiesto“di“giusticare“le“mie“lamen˜tele“in“questa“sede.‘fÑPrima“di“tutto“nonŽ¡‘sto–` cercando“misere“scuse“pšGer“il“Dos“e“Windo¸èws“come“sistemi“op˜erativi.‘’;Secondariamen¸ète“ci“sono“v‘ÿqÐariŽ¡‘articoli–åSlegali“cš¸èhe“dev˜ono“essere“presi“in“considerazione.‘"Dire“c˜he“c'€è“una“relazione“tra“le“due“ultimeŽ¡‘frasi–|Ò€è“solamenš¸ète“un“v‘ÿqÐaneggiamen˜to“paranoide.›è–Di“sicuro.˜In•¸èv“ece–|Òorir€ò“allo“stimato“lettore“un“pGo'“diŽ¡‘parole›U c•¸èhia“vi:‘q€DOS˜4.0,˜DOS˜6.x˜e˜v‘ÿqÐari˜mezzi˜di˜compressione˜del˜disco˜c“he˜rimarranno˜senza˜nome.ŽŸ#ÃÃ4.2Ž‘¾Spiegazione–¸dei“terminiŽŸMª¹Ovviamenš¸ète–Vpi€ù“v˜elošGce“€è“meglio“€è,‘&åma“sp˜esso“il“felice“installatore“di“Linš¸èux“ha“sv‘ÿqÐariati“disc˜hi“di“v‘ÿqÐaria“v˜eloGcit€àŽ¡e–8adabilit€à,‘&Ícos€ì“ancš¸èhe“se“questo“doGcumen˜to“descriv˜e“la“prestazione“come“'v˜eloGce'“o“'len˜ta'“€è“solamen˜te“unaŽ¡rozza–Äguida“dal“momenš¸èto“c˜he“non“€è“determinabile“alcun“tipGo“di“precisione“pi€ù“ne.‘­lAnc˜he“se“ci“sono“deiŽ¡dettagli–U cš¸èhe“si“do˜vrebbGero“ricordare:ŽŽŽŒ‹/ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ4.‘ñ8Struttura–Õdel“File“System’8°¹26ŽŽ ÕÁ ýV¯Á4.2.1Ž‘#!\V‘ÿ ºeloQÂcit€àŽŸMª¹Questa–ä€è“realmen¸ète“una“confusa“commistione“di“sv‘ÿqÐariati“termini:‘8øcarico“della“CPU,“impGostazioni“generali“delŽ¤ ®trasferimenš¸èto,‘ö‹tempGo–ÖBdi“accesso“al“disco“e“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to.‘ôç€È‘Ö!nella“reale“natura“della“regolazioneŽ¡cš¸èhe–}non“c'€è“un“optim˜um“sso“e“in“molti“casi“il“prezzo“€è“il“fattore“c˜he“fa“la“dierenza.‘é5Il“carico“della“CPU‘|ý€èŽ¡rilev‘ÿqÐanš¸ète–Qsolo“pGer“i“sistemi“IDE‘Qdo˜v˜e“€è“la“CPU‘Qc˜he“esegue“da“sola“il“trasferimen˜to,‘Qäma“€è“generalmen˜te“bassaŽ¡pšGer–Kñlo“SCSI,“con¸ètrollate“la“do˜cumen¸ètazione“SCSI‘K²p˜er“i“v‘ÿqÐalori“reali.‘UôAnc¸èhe“il“temp˜o“di“accesso“al“disco“€èŽ¡piccolo,‘Ògeneralmenš¸ète–¹ dell'ordine“del“millisecondo.‘:Questo“com˜unque“non“€è“un“problema“se“usate“comandiŽ¡di–¿°accoGdamenš¸èto“su“SCSI,“do˜v˜e“so˜vrappGonete“comandi“man˜tenendo“il“bus“ošGccupato“p˜er“tutto“il“temp˜o.‘±/GliŽ¡sp•Go“ol–•Œdelle“news“sono“un“caso“spGeciale“consistenš¸ète“in“un“grande“n˜umero“di“le“normalmen˜te“piccoli,‘¥§cos€ì“inŽ¡questo–U caso“il“tempGo“di“accesso“pu€ò“divš¸èenire“molto“signicativ˜o.ŽŸؼCi–U sono“due“parametri“principali“cš¸èhe“sono“di“in˜teresse“qui:ŽŸؼÁL'accessoŽŽŽ©®‘¹€è–œ¼generalmenš¸ète“denito“come“il“tempGo“c˜he“ošGccorre“alla“testina“di“lettura/scrittura“p˜er“saltare“da“unaŽ¡‘traccia–ü;ad“un'altra.‘fÑQuesto“parametro“€è“impGortanš¸ète“quando“si“ha“a“c˜he“fare“con“un“grande“n˜umeroŽ¡‘di–wþpiccoli“le“come“visto“nei“le“di“sp•Go“ol.‘ÚC'€è–wþinoltre“l'ulteriore“ritardo“di“accesso“prima“c¸èhe“il“settoreŽ¡‘desiderato–a›ruoti“in“pšGosizione“sotto“la“testina.‘–ñQuesto“ritardo“dip˜ende“dalla“v¸èelo˜cit€à“angolare“del“discoŽ¡‘ed–Ì»ecco“pGercš¸èh€é“a“v˜olte“questo“parametro“€è“ripšGortato“p˜er“i“discš¸èhi.‘D I‘̘v‘ÿqÐalori“com˜uni“sono“4500,‘è5400“e“7200Ž¡‘RPM›ìL(rotazioni–ìsal“min¸èuto).‘7yRPM˜pi€ù“alti“riducono“il“tempGo“di“accesso“ma“ad“un“costo“sostanziale.Ž¡‘Inoltre–¨:discš¸èhi“c˜he“la˜v˜orano“a“7200“RPM‘¨si“sa“c˜he“sono“rumorosi“e“c˜he“generano“un“grande“calore,‘ÊÏfattoreŽ¡‘c•¸èhe›†ïdo“vrebbGe˜essere˜ten“uto˜in˜considerazione˜se˜state˜costruendo˜un˜grande˜insieme˜o˜una˜batteria˜diŽ¡‘discš¸èhi.‘]HMolto–vdi“recen˜te“sono“en˜trati“nel“mercato“disc˜hi“c˜he“la˜v˜orano“a“10000“RPM‘ge“qui“le“ric˜hieste“diŽ¡‘rareddamenš¸èto–U sono“ancora“pi€ù“strette“e“v˜engono“date“p•Go“c˜hissime–U indicazioni“pGer“il“usso“d'aria.ŽŸ®ÁIl‘Õtrasferimen®>toŽŽŽ¦‘¹€è–Hgeneralmenš¸ète“espresso“in“megab˜yte“al“secondo.‘mJQuesto“parametro“€è“impGortan˜te“quando“si“utilizzanoŽ¡‘grandi– ãle“cš¸èhe“dev˜ono“essere“trasferiti.‘XlI‘ Ðle“di“libreria,‘ïi“dizionari“e“i“le“di“immagine“sono“un“esempioŽ¡‘di–ëZquesto.‘4-I‘ë3discš¸èhi“c˜he“pGosseggono“alta“v˜eloGcit€à“rotazionale,‘ènormalmen˜te“hanno“anc˜he“trasferimen˜tiŽ¡‘vš¸èeloGci–Ovisto“c˜he“la“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to“€è“propGorzionale“alla“v˜elošGcit€à“angolare“p˜er“la“stessa“densit€àŽ¡‘di‘U settore.ŽŸؼ€È‘'tinoltre–'€impšGortan¸ète“leggere“le“sp˜ecic¸èhe“p˜er“i“discš¸èhi“molto“atten˜tamen˜te“e“noterete“c˜he“la“massima“v˜eloGcit€àŽ¡di–Å trasferimen¸èto“€è“spšGesso“rip˜ortata“inš¸ètendendo“i“trasferimen˜ti“dalla“cac˜he“in˜tegrata“(burst“spGeed)“e“ÄnonŽ¡¹direttamen¸ète–¥Çdalla“supšGercie“del“disco“(sustained“sp˜eed).‘7Guardate“ancš¸èhe“la“sezione“sull'“19.3“(Alimen˜tazioneŽ¡e‘U riscaldamen¸èto).ŽŸ ÖÁ4.2.2Ž‘#!\Adabilit€àŽŸMª¹Naturalmenš¸ète––Hnessuno“v˜orrebbGe“disc˜hi“con“bassa“adabilit€à“ma“uno“farebbšGe“b˜ene“a“giudicare“v•¸èecc“hi‘–Hdisc“hiŽ¡come–‡ inadabili.‘?Inoltre“pšGer“scopi“RAID‘†þ(con¸ètrollate“le“informazioni“p˜ertinen¸èti)“€è“consigliato“utilizzare“unŽ¡insieme–U misto“di“discš¸èhi“cos€ì“c˜he“crash“sim˜ultanei“di“pi€ù“disc˜hi“pGossano“div˜en˜tare“meno“probabili.Ž©ؼFino–+€ad“oggi“ho“aš¸èvuto“notizia“di“un“solo“rappGorto“di“fallimen˜to“totale“del“le“system,‘ama“qui“l'hardw˜areŽ¡instabile–U €è“sem¸èbrato“essere“la“causa“dei“problemi.Ž¦Ancš¸èhe–Åwse“i“disc˜hi“sono“economici“al“giorno“d'oggi,‘â2la“gen˜te“ancora“sottostima“il“v‘ÿqÐalore“dei“con˜ten˜uti“dei“disc˜hi.Ž¡Se›“a•¸èv“ete˜bisogno˜di˜adabilit€à˜pi€ù˜alta,‘1¯assicuratevi˜di˜rimpiazzare˜i˜v“ecc“hi˜disc“hi˜e˜man“tenete˜i˜ricam“bi.Ž¡Non–e€è“inš¸èusuale“c˜he“i“disc˜hi“pGossano“la˜v˜orare“pi€ù“o“meno“con˜tin˜uamen˜te“pGer“anni“ed“anni“ma“ci€ò“c˜he“spGessoŽ¡uccide–U i“discš¸èhi“alla“ne“sono“i“cicli“di“alimen˜tazione.ŽŽŽŒ‹?2 Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ5.‘ñ8File‘ÕSystem’~Ö[¹27ŽŽ ÕÁ ýV¯Á4.2.3Ž‘#!\FileŽ©Mª¹La–5¿dimensione“media“dei“le“€è“impGortanš¸ète“al“ne“di“decidere“i“paramen˜tri“del“disco“pi€ù“appropriati.‘^UnŽ¤ ®grande–€nš¸èumero“di“piccoli“le“fa“s€ì“c˜he“il“tempGo“di“accesso“div˜enga“impGortan˜te,‘Š×in˜v˜ece“pGer“grossi“le“div˜en˜taŽ¡impGortanš¸ète–ÛÄla“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to.‘I Il“comando“di“accoGdamen˜to“nei“dispšGositivi“SCSI‘Û¥€è“molto“como˜do“p˜erŽ¡maneggiare–W•un“grosso“nš¸èumero“di“piccoli“le,‘X3ma“pGer“il“trasferimen˜to“l'EIDE“non“€è“cos€ì“lon˜tano“dallo“SCSI“eŽ¡normalmen¸ète–U molto“pi€ù“economico“dello“SCSI.ŽŸ(ÀœÀ5Ž‘ÁFile‘G\SystemŽŸ¿:¹Nel–Žcorso“del“tempšGo“le“necessit€à“p˜er“i“le“system“sono“aumen¸ètate“e“le“domande“p˜er“grosse“strutture,‘œ_grossiŽ¡le,› ¬nomi–úŽlunghi“e“altro“ancora“ha“generato“la“ric¸èhiesta“di“le“system,˜il“sistema“c¸èhe“accede“e“organizza“i“datiŽ¡sulle–Uœunit€à“di“memorizzazione,‘U»ancora“pi€ù“aš¸èv‘ÿqÐanzati.‘róOggi“c'€è“un“gran“n˜umero“di“le“system“tra“cui“scegliereŽ¡e–U questa“sezione“li“descriv¸èer€à“in“dettaglio.ŽŸؼL'enfasi–U €è“su“Linš¸èux“ma“con“pi€ù“ric˜hieste“sar€ò“felice“di“aggiungere“informazioni“pGer“un'audience“pi€ù“ampia.ŽŸ#ÃÃ5.1Ž‘¾File–¸system“p_úer“scopi“generaliŽ¦¹La–9hnologie’y¹33ŽŽ ÕÁ ýV¯º/dev¹,‘'informazioni–ysulla“n¸èumerazione“e“sull'allošGcazione“p˜ossono“essere“tro¸èv‘ÿqÐate“con“il“comando“ºman‘?¬MAKEDEV¹.Ž¤ ®A•¸èttualmen“te–U ci“sono“2“soluzioni“a“questo“problema“a“v‘ÿqÐari“stadi“di“sviluppGo:ŽŸؼÁscsidevŽŽŽ©®‘¹funziona–÷medianš¸ète“la“creazione“di“un“database“dei“disc˜hi“e“di“cosa“essi“fanno“parte,‘ ,con˜trollate“ÄmanŽ¡‘scsifs‘'5¹pGer–U maggiori“informazioni.ŽŸ®ÁdevfsŽŽŽ¦‘¹€è–eîun“progetto“a“lungo“termine“orienš¸ètato“a“raggirare“l'in˜tero“impiccio“della“n˜umerazione“dei“dispGositiviŽ¡‘facendo–U s€ì“cš¸èhe“la“directory“º/dev“¹div˜en˜ti“un“le“system“del“k˜ernel“come“lo“€è“il“º/procfs¹.ŽŸ#ÃÃ5.7Ž‘¾Raccomandazioni–¸sui“File“SystemŽŸMª¹C'€è–%„una“marea“di“scelte“ma“generalmenš¸ète“€è“consigliabile“usare“il“le“system“generale“c˜he“€è“presen˜te“nellaŽ¡vš¸èostra–U6distribuzione.‘qÁSe“utilizzate“ºufs“¹e“a˜v˜ete“dispšGonibilit€à“di“qualcosa“tip˜o“ºtmpfs“¹doš¸èvreste“inizialmen˜teŽ¡cominciare–ßcon“il“le“system“generale“pGer“a•¸èv“ere–ßun'idea“delle“necessit€à“di“spazio“e“se“necessario,‘÷comprare“pi€ùŽ¡RAM‘‹’pGer–‹ gestire“la“dimensione“del“ºtmpfs“¹di“cui“a•¸èv“ete›‹ bisogno.‘ÿAltrimen“ti˜nirete˜con˜fallimen“ti˜misteriosiŽ¡e–U tempšGo“p˜erso.Ž©ؼSe–© utilizzate“un“dual“b•Go“ot–© e“do•¸èv“ete–© trasferire“dati“tra“i“due“SO,“uno“dei“moGdi“pi€ù“semplici“€è“utilizzare“unaŽ¡partizione–=ioppGortunamenš¸ète“dimensionata“formattata“con“ºfat“¹visto“c˜he“molti“sistemi“pGossono“adabilmen˜teŽ¡leggere–U e“scriv¸èere“su“questa.‘q€Ricordatevi“del“limite“dei“2“GB“pGer“le“partizioni“ºfat¹.Ž¦Pš¸èer–U maggiori“informazioni“sulle“in˜terconnettivit€à“tra“le“system“pGotete“con˜trollare“la“pagina“delŽ¦Äle‘“°system–U ºhttp://www.ceid.upatras.gr/~gef/fs/“¹.Ž¦P¸èer–>áevitare“il“tracollo“totale“con“la“rinomina“dei“dispGositivi,›v‡se“un“disco“fallisce,˜con¸ètrollate“l'ordine“di“scansioneŽ¡del–¸Ævš¸èostro“sistema“e“pro˜v‘ÿqÐate“a“man˜tenere“il“v˜ostro“sistema“rošGot“su“ºhda“¹o“su“ºsda“¹e“supp˜orti“rimo¸èvibili“coneŽ¡disc¸èhi–U ZIP“alla“ne“dell'ordine“di“scansione.ŽŸ(ÀœÀ6Ž‘ÁT‘þ®(ecchnologieŽŸ¿:¹Al–$Tne“di“decidere“come“ottenere“il“massimo“dai“vš¸èostri“dispGositivi“do˜v˜ete“sapGere“quali“tecnologie“sonoŽ¡dispšGonibili–ÔXe“le“loro“implicazioni.‘ï'Come“sempre“ci“p˜ossono“essere“esigenze“conittuali“riguardo“la“v¸èelo˜cit€à,Ž¡l'adabilit€à,–U l'alimen¸ètazione,“la“essibilit€à,“la“facilit€à“di“utilizzo“e“la“complessit€à.Ž¦Molte–¦delle“tecnicš¸èhe“descritte“qui“sotto“pGossono“essere“unite“in“maniere“div˜erse“pGer“aumen˜tare“la“prestazioneŽ¡e–U l'adabilit€à,“sebbGene“a“scapito“di“ulteriore“complessit€à.ŽŸ#ÃÃ6.1Ž‘¾RAIDŽŸMª¹Questo–é €è“un“metošGdo“p˜er“aumenš¸ètare“l'adabilit€à,‘la“v˜eloGcit€à“o“en˜tram˜bi“utilizzando“pi€ù“disc˜hi“in“paralleloŽ¡cos€ì–?tda“diminš¸èuire“il“tempGo“di“accesso“ed“aumen˜tare“la“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to.‘jGP˜er“aumen˜tare“l'adabilit€àŽ¡pu€ò–ïessere“usato“un“sistema“di“conš¸ètrollo“o“di“mirroring.‘?bGrossi“serv˜er“pGossono“trarre“v‘ÿqÐan˜taggio“da“questoŽ¡setup–ã ma“p•Gotrebb“e–ã essere“troppšGo“p˜er“un“utenš¸ète“singolo“a“meno“c˜he“non“abbiate“un“gran“n˜umero“di“disc˜hiŽ¡dispšGonibili.‘q€Guardate–U altri“do˜cumenš¸èti“e“F‘þã A˜Q“pGer“maggiori“informazioni.Ž¦Si–‡ópu€ò“a•¸èv“ere–‡óRAID‘‡æin“Linš¸èux“o“median˜te“soft˜w˜are“(il“moGdulo“ºmd“¹nel“k˜ernel),‘”§una“sc˜heda“con˜troller“compati-Ž¡bile–xØLinš¸èux“(PCI-to-SCSI)‘xÏo“un“con˜troller“SCSI-to-SCSI.“Con˜trollate“la“doGcumen˜tazione“pšGer“sap˜ere“p˜er“cosaŽ¡pGossono–Çessere“utilizzati“i“conš¸ètroller.‘Ç"Una“soluzione“hardw˜are“€è“generalmen˜te“pi€ù“v˜eloGce,‘ãye“forse“anc˜he“pi€ùŽ¡sicura,–U ma“costa.ŽŽŽŒ‹"—Ç Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ6.‘ñ8T‘ÿ ºec®>hnologie’y¹34ŽŽ ÕÁ ýV¯Á6.1.1Ž‘#!\SCSI-to-SCSIŽŸMª¹I–à*con¸ètroller›àHSCSI-to-SCSI“sono˜generalmen•¸ète˜implemen“tati˜come˜cabinet˜completi˜con˜disc“hi˜ed˜un˜con“trollerŽ¤ ®cš¸èhe–òrsi“connette“al“computer“con“un“secondo“bus“SCSI.“Questo“fa“s€ì“c˜he“l'in˜tero“cabinet“sem˜bri“un“singoloŽ¡grosso,‘ûzvš¸èeloGce–Ú5disco“SCSI‘Úe“non“ric˜hiede“nessun“driv˜er“RAID‘Úparticolare.‘ÀLo“sv‘ÿqÐan˜taggio“€è“c˜he“il“bus“SCSIŽ¡cš¸èhe–U connette“il“cabinet“al“computer“div˜en˜ta“un“collo“di“bGottiglia.Ž©ؼUno–Esv‘ÿqÐanš¸ètaggio“signicativ˜o“pGer“la“gen˜te“con“grosse“quan˜tit€à“di“disc˜hi“€è“c˜he“c'€è“un“limite“a“quan˜te“v˜oGci“SCSIŽ¡pGossono–U esserci“nella“directory“º/dev¹.‘q€In“questi“casi“utilizzare“lo“SCSI-to-SCSI“conservš¸èer€à“le“v˜oGci.Ž¦Generalmenš¸ète–ãÉsono“congurati“attra˜v˜erso“il“pannello“fron˜tale“o“con“un“terminale“connesso“alle“loro“in˜terfacceŽ¡seriali.Ž¦T‘ÿ*¸ra–U i“proGduttori“di“questi“sistemi“ci“sonoŽ¦ÄCMD‘U ºhttp://www.cmd.comŽ¦¹eŽ¦ÄSyr–ÿ}/e“d‘U ºhttp://www.syred.comŽ¦¹nelle–U cui“pagine“wš¸èeb“sono“descritti“div˜ersi“sistemi.ŽŸ ÖÁ6.1.2Ž‘#!\PCI-to-SCSIŽŸMª¹I–lccon¸ètroller›liPCI-to-SCSI“sono,–rhnologie’y¹35ŽŽ ÕÁ ýV¯‘con–5ala“caratteristica“di“a•¸èv“ere–5ano“a“5“canali“indipGendenš¸èti“e“hardw˜are“molto“v˜eloGce“basati“sul“c˜hip“i960.Ž¤ ®‘Il–U drivš¸èer“pGer“Lin˜ux“€è“stato“scritto“dalla“compagnia“stessa“il“c˜he“dimostra“c˜he“suppGortano“Lin˜ux.Ž©®‘Visto–Úcš¸èhe“ICP-V‘ÿ*¸ortex“fornisce“il“soft˜w˜are“di“man˜utenzione“pGer“Lin˜ux,‘2 non“€è“necessario“fare“un“b•Go“otŽ¡‘v¸èerso–€¦altri“sistemi“opšGerativi“p˜er“il“setup“e“la“manš¸èutenzione“del“v˜ostro“sistema“RAID.“Questo“vi“faŽ¡‘risparmiare‘U tempGo.ŽŸ®ÁMylex‘ÕD•®>A“C-960ŽŽŽ¦‘¹Questo–oÇ€è“una“delle“ultime“uscite“ed“€è“in“bGeta.‘%Maggiori“informazioni“come“ancš¸èhe“i“driv˜er“sono“dispGonibiliŽ¡‘presso‘U laŽ¦‘ÄDandelion–“°Digital's“Linux“D•¾˜A“C960‘“°Page–U ºhttp://www.dandelion.com/Linux/DAC960.html“¹.ŽŸ®ÁCompaq–ÕSmart-2“PCI“Disk“Arraš®>y“Con˜trollersŽŽŽ¦‘¹Un'altra–U enš¸ètrata“recen˜tissima“e“attualmen˜te“in“v˜ersione“bGeta“€è“il“driv˜erŽ¦‘ÄSmart-2–U ºhttp://www.insync.net~frantze/cpqarray.html“¹.ŽŸ ÖÁ6.1.3Ž‘#!\Soft•®>w“are‘ÕRAIDŽŸMª¹Qualcš¸èhe–à.sistema“opGerativ˜o“ore“soft˜w˜are“RAID‘àsu“disc˜hi“com˜uni“e“con˜troller.‘J…Il“costo“€è“basso“e“le“prestazioniŽ¡pšGer–U il“crudo“IO“su“disco“p˜ossono“essere“molto“alte.Ž©ؼVisto–ãcš¸èhe“pu€ò“ric˜hiedere“molte“risorse“della“CPU,“aumen˜ta“il“carico“eviden˜te“quindi“se“la“macc˜hina“€è“limitataŽ¡nelle–¿rprestazioni“della“CPU‘¿Wpiuttosto“c¸èhe“nelle“prestazioni“dell'IO,“sarebbšGe“meglio“p˜er“vš¸èoi“risolv˜ere“con“unŽ¡con•¸ètroller›U hardw“are˜PCI-to-RAID.Ž¦Il–upcosto“reale,‘}„le“prestazioni“e“spGecialmenš¸ète“l'adabilit€à“del“RAID‘uhsoft˜w˜are“con˜tro“quello“hardw˜are“sono“unŽ¡argomenš¸èto–U molto“con˜tro˜v˜erso.‘q€L'adabilit€à“su“sistemi“Lin˜ux“€è“stata“nora“molto“buona.Ž¦L'attuale–Æ™progetto“del“soft•¸èw“are–Æ™RAID‘Æ|pGer“Linš¸èux,‘â÷€è“il“sistema“ºmd“¹(m˜ultiple“devices)“c˜he“ore“molto“pi€ù“delŽ¡RAID,–U quindi“€è“descritto“maggiormenš¸ète“pi€ù“a˜v‘ÿqÐan˜ti.ŽŸ ÖÁ6.1.4Ž‘#!\Liv®>elli–Õdi“RAIDŽŸMª¹Il–æyRAID‘æSlo“troš¸èviamo“con“molti“liv˜elli“e“sapGori“su“cui“far€ò“una“brev˜e“descrizione“qui.‘%ŠMolto“€è“stato“scrittoŽ¡riguardo–U questo“ed“il“lettore“inš¸èteresato“€è“in˜vitato“a“leggere“di“pi€ù“sulle“F‘þã A˜Q“del“RAID.ŽŸؼ‘¸ŽŽŽ‘¹RAID‘«Ä0‘Üè¹non–ø€è“aatto“ridondanš¸ète“ma“ore“la“pi€ù“alta“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to“di“tutti“i“liv˜elli.‘øIŽ¡‘dati–;slano“attra•¸èv“erso–;un“bGel“nš¸èumero“di“disc˜hi“quindi“le“opGerazioni“di“lettura“e“scrittura“a˜vv˜engonoŽ¡‘in–£vparallelo“attra•¸èv“erso–£vtutti“i“disc¸èhi.‘\D'altra“parte“se“un“singolo“disco“fallisce,‘· allora“tutto“€è“pGerduto.Ž¡‘A‘þã v•¸èev“o–U parlato“di“bac¸èkup?Ž©®‘¸ŽŽŽ‘¹RAID‘¯^Ä1‘ f¹€è–¯vil“metošGdo“pi€ù“primitiv¸èo“p˜er“ottenere“ridondanza“duplicando“i“dati“attra•¸èv“erso–¯vtutti“i“driv¸èe.Ž¡‘Naturalmenš¸ète–¢åquesto“€è“un“metoGdo“c˜he“spreca“molto“ma“ottenete“un“v‘ÿqÐan˜taggio“c˜he“€è“l'accesso“rapido.Ž¡‘Il–ŸÏdisco“cš¸èhe“accede“ai“dati“pGer“primo“vince.‘QI‘Ÿ¼trasferimen˜ti“non“sono“pi€ù“v˜eloGci“c˜he“pGer“disc˜hi“singoli,Ž¡‘sebb•Gene›÷p“otreste˜ottenere˜trasferimen¸èti˜di˜lettura˜maggiori˜utilizzando˜una˜lettura˜di˜traccia˜p“er˜disco.ŽŸ®‘Inoltre–U se“a•¸èv“ete–U solo“due“disc¸èhi,“questo“€è“l'unico“mošGdo“p˜er“raggiungere“la“ridondanza.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹RAID–U Ä2›°¹e“Ä4˜¹non“sono“cos€ì“com¸èuni“e“non“ci“sono“qui.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹RAID‘¾Ä3‘¹utilizza–¾ un“certo“nš¸èumeri“di“disc˜hi“(almeno“2)“pšGer“immagazzinare“i“dati“come“nella“mo˜dalit€àŽ¡‘RAID‘¸Q0.‘=IEsso–¸yutilizza“inoltre“un“disco“di“ridondanza“addizionale“pGer“arcš¸èhiviare“la“somma“X˜OR‘¸Qdei“datiŽ¡‘dai–´šdiscš¸èhi“con˜tenen˜ti“i“dati.‘íDo˜v˜esse“fallire“il“disco“di“ridondanza,‘Ìxil“disco“pu€ò“con˜tin˜uare“ad“opGerareŽ¡‘come–…se“nienš¸ète“fosse“accaduto.‘Z÷Se“un“disco“con˜tenen˜te“i“dati“do˜v˜esse“fallire,‘ il“sistema“pu€ò“determinareŽŽŽŒ‹$³m Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ6.‘ñ8T‘ÿ ºec®>hnologie’y¹36ŽŽ ÕÁ ýV¯‘i–ådati“su“questo“disco“dall'informazione“sul“disco“di“ridondanza“e“sui“discš¸èhi“rimanen˜ti.‘L&Qualsiasi“doppioŽ¤ ®‘fallo–U pGorter€à“alla“disattiv‘ÿqÐazione“del“RAID.Ž©¬ö‘RAID‘¨S3–¨ha“senso“solo“con“almeno“2“discš¸èhi“di“dati“(3“disc˜hi“incluso“il“disco“di“ridondanza).‘7õT‘ÿ*¸eoricamen˜teŽ¡‘non–³c'€è“limite“pGer“il“nš¸èumero“di“disc˜hi“nell'insieme,‘Ómma“la“probabilit€à“di“un“errore“aumen˜ta“con“il“n˜umeroŽ¡‘di–}ðdiscš¸èhi“nell'insieme“RAID.“Generalmen˜te“il“limite“supGeriore“€è“dai“5“ai“7“disc˜hi“in“un“singolo“insiemeŽ¡‘RAID.Ž¦‘Visto–ÌÃcš¸èhe“RAID‘Ì 3“immagazzina“tutte“le“informazioni“ridondan˜ti“su“un“disco“dedicato“e“visto“c˜he“questaŽ¡‘informazione–({dev¸èe“essere“aggiornata“qualora“ci“sia“un'opGerazione“di“scrittura“su“qualsiasi“disco“di“dati,Ž¡‘la–r‚vš¸èeloGcit€à“generale“di“scrittura“dell'insieme“RAID‘r93“€è“limitata“dalla“v˜eloGcit€à“di“scrittura“del“discoŽ¡‘di–n*ridondanza.‘¼ŸAncš¸èhe“questo“€è“un“limite“pGer“il“n˜umero“di“disc˜hi“in“un“insieme“RAID.“La“v˜eloGcit€àŽ¡‘generale–á0di“lettura“di“un“insieme“RAID‘á3“con“tutti“i“disc¸èhi“di“dati“attiv‘ÿqÐati,‘ø`€è“quella“di“un“insieme“RAIDŽ¡‘0–¶Òcon“quel“nš¸èumero“di“disc˜hi.‘–•Se“l'insieme“dev˜e“ricostruire“i“dati“immagazzinati“su“un“disco“fallito“daŽ¡‘un'informazione–½Vridondanš¸ète,‘Û±la“prestazione“sar€à“sev˜eramen˜te“limitata:‘%›tutti“i“disc˜hi“nell'insieme“dev˜onoŽ¡‘essere–U letti“e“dev'essere“fatto“l'Xš¸èOR“dai“dati“pGer“calcolare“le“informazioni“rimanen˜ti.ŽŸ«Ø‘¸ŽŽŽ‘¹RAID›LZÄ5‘§M¹€è–L]come“il“RAID˜3,‘Nma“l'informazione“ridondanš¸ète“€è“sparsa“su“tutti“i“disc˜hi“dell'insieme“RAID.Ž¡‘Questo–JÞaumenš¸èta“la“prestazione“in“scrittura,‘LëpGerc˜h€é“il“carico“€è“distribuito“pi€ù“omogeneamen˜te“tra“tuttiŽ¡‘i–U dsic¸èhi“dispGonibili.ŽŸÓ$Ci–ã¾sono“ancš¸èhe“ibridi“basati“su“RAID‘ã™0“o“1“e“un“altro“liv˜ello.‘ZMolte“com˜binazioni“sono“pGossibili“ma“ne“hoŽ¡viste–U solamenš¸ète“p•Go“c˜he.‘q€Questi–U sono“pi€ù“complessi“dei“liv˜elli“RAID“sopra“menzionati.Ž©ؼRAID‘ˆÄ0/1‘ã5¹comš¸èbina–ˆElo“spandimen˜to“con“la“duplicazione,‘±=il“c˜he“conferisce“trasferimen˜ti“molto“v˜eloGci“insieme“adŽ¡accessi–&çvš¸èeloGci“come“anc˜he“ridondanza.‘bLo“sv‘ÿqÐan˜taggio“€è“il“grosso“consumo“di“disco“come“anc˜he“la“complessit€àŽ¡sopra‘U descritta.Ž¦RAID‘§\Ä1/5‘£¹comš¸èbina–§³la“v˜elošGcit€à“e“i“b˜eneci“della“ridondanza“del“RAID‘§\5“con“l'accesso“v¸èelo˜ce“del“RAIDŽ¡1.‘U£La–KÖridondanza“€è“migliorata“se“paragonata“al“RAID‘K—0/1“ma“il“consumo“di“disco“€è“ancora“impGortan¸ète.Ž¡Implemenš¸ètare–ð“questo“sistema“vuol“dire“utilizzare“in“genere“pi€ù“di“6“disc˜hi,‘oforse“anc˜he“div˜ersi“con˜troller“oŽ¡canali‘U SCSI.ŽŸ#ÌÃ6.2Ž‘¾Gestione–¸dei“V‘þàolumiŽŸMª¹La–gestione“dei“v¸èolumi“€è“un“mošGdo“p˜er“sup˜erare“le“costrizioni“delle“partizioni“e“dei“disc¸èhi“a“dimensione“ssaŽ¡manš¸ètenendo–ç‹sempre“il“con˜trollo“di“do˜v˜e“le“v‘ÿqÐarie“parti“dei“le“risiedono.‘(ÂCon“un“sistema“del“genere“pGoteteŽ¡aggiungere›½/n•¸èuo“vi˜disc“hi˜al˜v“ostro˜sistema˜e˜aggiungere˜spazio˜da˜questo˜disco˜alle˜parti˜dello˜spazio˜le˜do“v“e˜€èŽ¡necessario,‘ý|come–ç“ancš¸èhe“migrare“i“dati“fuori“da“un“disco“c˜he“ha“dei“problemi“ad“altri“disc˜hi“prima“c˜he“a˜vv˜engaŽ¡un–U fallimen¸èto“catastroco.Ž¦Il–U sistema“sviluppato“daŽ¦ÄV‘ÿ;Èeritas‘U ºhttp://www.veritas.comŽ¦¹€è›U div•¸èen“tato˜lo˜standard˜di˜fatto˜pGer˜la˜gestione˜logica˜dei˜v“olumi.Ž¦La–U gestione“dei“vš¸èolumi“€è“una“delle“cose“in“cui“attulamen˜te“Lin˜ux“€è“caren˜te.Ž¦Uno–U €è“il“progetto“del“sistema“a“partizioni“virtualiŽ¦ÄVPS‘U ºhttp://www.uiuc.edu/ph/www/rothŽ¦¹c•¸èhe›Ð?reimplemen“ter€à˜molte˜delle˜funzioni˜di˜gestione˜tro“v‘ÿqÐate˜nel˜sistema˜AIX‘Ðdi˜IBM.˜Sfortunatamen“te˜questoŽ¡progetto–U €è“fermo.Ž¦Un–U altro“progetto“€è“ilŽ¦ÄL–ÿ}/o“gic“al–“°V‘ÿ;Èolume“Manager‘U ºhttp://linux.msede.com/lvm/ŽŽŽŒ‹%ÃŒ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ6.‘ñ8T‘ÿ ºec®>hnologie’y¹37ŽŽ ÕÁ ýV¯c¸èhe–U €è“simile“ad“un“progetto“della“HP‘ÿ*¸.ŽŸ#…Ã6.3Ž‘¾La–¸patcš h“óD7`± ectt1200Çmd“Ãp_úer“il“k˜ernel“Lin˜uxŽŸMª¹Il–‘Linš¸èux“Multi“Disk“(md)“fornisce“un“certo“n˜umero“di“caratteristic˜he“di“liv˜elli“di“bloGcco“in“v‘ÿqÐari“stadi“diŽ¤ ®sviluppGo.Ž©ؼRAID‘ÛÙ0–Û÷(spargimenš¸èto)“e“concatenamen˜to“sono“molto“solidi“anc˜he“nella“qualit€à“di“proGduzione“e“anc˜he“i“RAIDŽ¡4–U e“5“sono“molto“maturi.Ž¦€È‘µõinoltre–¶pGossibile“amm•¸èucc“hiare›¶qualc“he˜liv“ello,‘Õëad˜esempio˜fare˜il˜mirror˜(RAID‘µõ1)˜di˜due˜paia˜di˜disc“hi,‘ÕëogniŽ¡paio–8‚costruito“come“discš¸èhi“sparsi“(RAID‘8z0),‘>;il“c˜he“ore“la“v˜eloGcit€à“del“RAID›8z0“con“l'adabilit€à“del“RAID˜1.Ž¦Oltre–Q€al“RAID‘Qquesto“sistema“ore“(allo“stadio“alfa)“la“gestione“dei“vš¸èolumi“a“liv˜elli“di“bloGcco“e“presto“anc˜heŽ¡spazio–¼õle“traslucido.‘¨þDal“momenš¸èto“c˜he“questo“€è“fatto“a“liv˜ello“di“bloGcco,‘êesso“pu€ò“essere“utilizzato“inŽ¡comš¸èbinazione–U con“qualsiasi“le“system,“anc˜he“pGer“la“ºfat“¹utilizzando“Wine.Ž¦P•¸èensate›Néatten“tamen“te˜quali˜disc“hi˜com“binate˜cos€ì˜pGotete˜agire˜su˜tutti˜i˜disc“hi˜in˜parallelo,‘P'il˜c“he˜vi˜fornisceŽ¡migliori–U prestazioni“e“meno“usura.‘q€Leggete“di“pi€ù“riguardo“a“ci€ò“nella“doGcumenš¸ètazione“c˜he“accompagna“ºmd¹.Ž¦Sfortunatamenš¸ète–î¤la“doGcumen˜tazione“€è“piuttosto“v˜ecc˜hia“ed“in“parte“fuorvian˜te“e“si“riferisce“solamen˜te“allaŽ¡vš¸èersione–n0.35“di“ºmd“¹c˜he“usa“un“setup“di“v˜ecc˜hio“stile.‘*ðIl“n˜uo˜v˜o“sistema“€è“molto“dieren˜te“e“presto“sar€à“rilasciatoŽ¡come–£vš¸èersione“1.0“ma“€è“attualmen˜te“non“doGcumen˜tato.‘\ÍSe“v˜oleste“pro˜v‘ÿqÐarlo,‘·+do˜vreste“seguire“la“mailing“listŽ¡ºlinux-raid¹.Ž¦La–U doGcumen¸ètazione“sta“migliorando“e“ilŽ¦ÄSoftwar‘ÿ}/e–“°RAID“HO¾˜WTO‘U ºhttp://ostenfeld.dk/~jakob/Software-‘€RAID.HOWTO/Ž¦¹€è–U in“la•¸èv“orazione.Ž¦Suggerimenš¸èto:‘;­se–:7non“riuscite“a“farlo“funzionare“correttamen˜te,‘³|a˜v˜ete“dimen˜ticato“di“impGostare“il“agŽ¡ºpersistent-block¹.‘q€La–U vš¸èostra“doGcumen˜tazione“migliore“€è“attualmen˜te“il“coGdice“sorgen˜te.ŽŸ#…Ã6.4Ž‘¾CompressioneŽŸMª¹La–ÝKcompressione“del“disco“conš¸ètro“la“compressione“dei“le“€è“un“dibattito“caldo“spGecialmen˜te“riguardo“il“risc˜hioŽ¡aggiunš¸èto–u£di“corruzione“dei“le.‘Ó Nonostan˜te“ci€ò“ci“sono“div˜erse“opzioni“dispšGonibili“p˜er“gli“amministratoriŽ¡a•¸èvv“en“turosi.‘8iQuesti›Bin“traprendono˜molte˜forme,‘}Vdai˜moGduli˜del˜k“ernel˜ed˜le˜patc“h˜alle˜librerie˜extra,‘}VmaŽ¡notate–Ãÿcš¸èhe“molti“sorono“di“div˜erse“forme“di“limitazione“quali“essere“di“sola“lettura.‘¾Visto“c˜he“lo“sviluppGoŽ¡v‘ÿqÐa–­£cos€ì“rapidamen•¸ète,‘ÃÃsicuramen“te–­£le“spGecicš¸èhe“saranno“cam˜biate“nel“momen˜to“in“cui“leggete“questo.‘{ComeŽ¡sempre:‘q€conš¸ètrollate–U da“soli“gli“aggiornamen˜ti.‘q€Qui“sono“elencati“solo“p•Go“c˜hi‘U riferimen˜ti.ŽŸK푸ŽŽŽ‘¹Compressione–U le“dalle“doppie“caratteristic¸èhe“con“alcune“limitazioni.Ž¤u‘¸ŽŽŽ‘¹ZlibšGc–U aggiunge“una“decompressione“in“temp˜o“reale“e“trasparenš¸ète“dei“le“men˜tre“li“carica.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘¹ci–`Ïsono“molti“mošGduli“disp˜onibili“p˜er“leggere“i“le“compressi“o“le“partizioni“cš¸èhe“sono“nativ˜e“ad“altriŽ© ®‘sv‘ÿqÐariati–U sistemi“opšGerativi“sebb˜ene“attualmen¸ète“la“maggior“parte“di“questi“€è“di“sola“lettura.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘Ädmsdos‘U ºhttp://bf9nt.uni-‘€duisburg.de/mitarbeiter/gockel/software/dmsdos/ŽŸ‘둹(attualmenš¸ète–s6alla“v˜ersione“0.9.2.0)“ore“molto“della“compressione“dispšGonibile“p˜er“il“DOS‘rüe“p˜er“Windo¸èws.Ž¦‘Non–/€è“ancora“completa“ma“il“la•¸èv“oro–/sta“andando“a•¸èv‘ÿqÐan“ti–/e“n•¸èuo“v“e›/caratteristic“he˜aggiun“te˜regolarmen“te.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘ºe2compr–;«¹€è“un“paccš¸èhetto“c˜he“implemen˜ta“l'ºext2fs“¹con“le“capacit€à“di“compressione.‘i€È‘;¤ancora“in“fase“diŽ¦‘test–îe“sar€à“principalmenš¸ète“di“in˜teresse“pGer“gli“hac˜k˜er“del“k˜ernel“ma“do˜vrebbšGe“acquisire“b˜en“presto“laŽ¦‘stabilit€à–U necessaria“pGer“un“uso“pi€ù“v‘ÿqÐasto.‘q€Con¸ètrollate“l'ŽŽŽŒ‹&Óu Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ6.‘ñ8T‘ÿ ºec®>hnologie’y¹38ŽŽ ÕÁ ýV¯‘Ähomep–ÿ}/age‘“°e2c“ompr‘U ºhttp://netspace.net.au/~reiter/e2compr.htmlŽŸ®‘¹pšGer–iºmaggiori“informazioni.‘¯NHo“saputo“della“v¸èelo˜cit€à“e“della“buona“stabilit€à,‘nàecco“p˜erc¸èh€é“€è“menzionatoŽ¤ ®‘qui.Ž©#ÃÃ6.5Ž‘¾A CLŽŸMª¹L'A•¸èccess›rCon“trol˜List˜(A“CL)‘qÇore˜un˜con“trollo˜pi€ù˜ne˜sull'accesso˜ai˜le˜di˜un˜uten“te˜sulle˜basi˜dell'u-Ž¡tenš¸ète–stesso“piuttosto“c˜he“il“tradizionale“o˜wner,›4Îgroup“and“others,˜come“si“v¸èede“nel“listato“della“directoryŽ¡(ºdrwxr-xr-x¹).‘g]Ci€ò–6¸non“€è“ancora“dispšGonibile“in“Lin¸èux“ma“ci“si“asp˜etta“cš¸èhe“lo“sar€à“nel“k˜ernel“2.3“visto“c˜he“gliŽ¡agganci–U sono“gi€à“pGosizionati“nell'ºext2fs¹.Ž¦Ã6.6Ž‘¾ÇcachefsŽŸMª¹Questo– Ûutilizza“una“parte“del“disco“rigido“pšGer“mettere“in“cac¸èhe“supp˜orti“pi€ù“lenš¸èti“come“i“CD-R˜OM.“€èŽ¡disp•Gonibile›U p“er˜SunOS˜ma˜non˜ancora˜p“er˜Lin¸èux.Ž¦Ã6.7Ž‘¾File–¸System“T‘þàraslucidi“o“NascostiŽŸMª¹Questo–`€è“un“sistema“copš¸èy-on-write“do˜v˜e“le“scritture“niscono“su“un“sistema“dieren˜te“dalla“reale“origineŽ¡facendolo–êésemš¸èbrare“uno“spazio“le“ordinario.‘2ÜQuindi“visto“c˜he“lo“spazio“le“nasconde“i“dati“originali“ed“ilŽ¡traslucenš¸ète–U li“riscriv˜e“indietro,“il“buer“pu€ò“essere“priv‘ÿqÐato“pGer“ogni“uten˜te.ŽŸؼC'€è–U un“certo“n¸èumero“di“applicazioni:ŽŸؼ‘¸ŽŽŽ‘¹aggiornare–¡ƒun“le“system“vivš¸èo“su“un“CD-R˜OM,“rendendolo“essibile,‘Åov˜eloGce“e“c˜he“risparmi“anc˜he“spazio,Ž©®‘¸ŽŽŽ‘¹uno–lscš¸èheletro“dei“le“originale“pGer“ciascun“n˜uo˜v˜o“uten˜te,‘q»risparmiando“spazio“visto“c˜he“i“dati“originaliŽ¡‘sono›U man•¸èten“uti˜in˜uno˜spazio˜singolo˜e˜condivisi,Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹progetto–ïàdi“sviluppGo“parallelo“prototipizzando“il“fatto“cš¸èhe“ogni“uten˜te“pšGossa“mo˜dicare“il“sistemaŽ¡‘globalmenš¸ète–U non“in˜taccando“gli“altri“uten˜ti.ŽŸؼSunOS‘Jore–vquesta“caratteristica“ed“€è“in“fase“di“sviluppšGo“p˜er“Linš¸èux.‘vƒC'era“un“v˜ecc˜hio“progetto“c˜hiamatoŽ¡Inheriting–'PFile“Systems“(ºifs¹)“ma“questo“progetto“si“€è“fermato.‘b;Un“progetto“attuale“€è“parte“del“sistema“ºmd“¹eŽ¡ore–U traslucenza“del“liv¸èello“di“bloGcco“cos€ì“pu€ò“essere“applicato“a“qualsiasi“le“system.Ž¤ؼLa–U Sun“ha“unaŽ¡Äp‘ÿ}/agina‘U ºhttp://www.sun.ca/white-‘€papers/tfs.htmlŽ¡¹informativ‘ÿqÐa–U sul“le“system“traslucido.ŽŸ#ÃÃ6.8Ž‘¾P• osizionamen“to–¸Fisico“delle“T‘þàracceŽŸMª¹Questo–XŠtrucco“era“molto“impGortanš¸ète“quando“i“disc˜hi“erano“len˜ti“e“piccoli“e“qualc˜he“le“system“era“solitoŽ¤ ®considerare–_le“caratteristicš¸èhe“v‘ÿqÐariabili“nel“pGosizionare“i“le.‘¸hnologie’y¹39ŽŽ ÕÁ ýV¯pGer–| le“tracce“pi€ù“ci“si“allonš¸ètana“dal“pignone,‘…Äcome“anc˜he“pGer“il“fatto“c˜he“€è“pi€ù“v˜eloGce“accedere“v˜erso“o“dalleŽ¤ ®tracce–U cenš¸ètrali“c˜he“v˜erso“o“dalle“tracce“pi€ù“in˜terne“o“pi€ù“esterne.Ž©ؼLa–Çømaggior“parte“delle“unit€à“utilizzano“discš¸èhi“c˜he“girano“con“v˜eloGcit€à“angolare“costan˜te“ma“utilizzano“unaŽ¡densit€à–TÎdi“dati“(abbastanza)“costanš¸ète“attra˜v˜erso“tutte“le“tracce.‘qeQuesto“vuol“dire“c˜he“otterrete“una“pi€ù“altaŽ¡vš¸èeloGcit€à–¥di“trasferimen˜to“sulle“tracce“esterne“c˜he“su“quelle“pi€ù“in˜terne;‘Áèuna“carateristica“c˜he“€è“molto“buonaŽ¡pGer–U le“necessit€à“di“grosse“librerie.Ž¦I‘3¼discš¸èhi–3Åpi€ù“recen˜ti“utilizzano“una“geometria“logica“di“mappatura“c˜he“dierisce“dall'attuale“mappatura“sicaŽ¡con–xla“quale“sono“mappati“trasparen•¸ètemen“te–xdal“disco“stesso.‘^óQuesto“fa“s€ì“c¸èhe“la“stima“delle“tracce“di“mezzoŽ¡sia–U pi€ù“dicile.Ž¦Nella– maggior“parte“dei“casi“la“traccia“0“€è“nella“traccia“pi€ù“esterna“e“questo“€è“lo“standard“pšGer“molte“p˜ersone.Ž¡Comš¸èunque,–U si“do˜vrebbGe“ricordare“c˜he“non“ci“sono“garanzie“c˜he“sia“sempre“cos€ì.ŽŸؼÁLe–Õtracce“pi€ù“in®>terneŽŽŽ©®‘¹sono–}™generalmenš¸ète“len˜te“in“trasferimen˜to“e“anc˜he“il“fatto“di“giacere“alla“ne“della“pGosizione“di“accessoŽ¡‘ne–U rende“len¸èto“l'accesso.Ž¦‘Sono–U quindi“pi€ù“adatte“pšGer“le“directory“lo¸èw“end“come“DOS,“ro˜ot“e“gli“sp˜o˜ol“di“stampa.ŽŸ®ÁLe–Õtracce“in®>termedieŽŽŽ¦‘¹sono–³mediamenš¸ète“pi€ù“v˜eloGci“riguardo“al“trasferimen˜to“rispGetto“alle“tracce“pi€ù“in˜terne“e“essendo“in“mezzoŽ¡‘vi–U si“accede“pi€ù“v•¸èeloGcemen“te.Ž¦‘Questa–U caratteristica“€è“ideale“pGer“le“parti“cš¸èhe“ric˜hiedono“di“pi€ù“quali“ºswap¹,“º/tmp“¹e“º/var/tmp¹.ŽŸ®ÁLe–Õtracce“esterneŽŽŽ¦‘¹hanno–ßìdi“media“caratteristicš¸èhe“di“trasferimen˜to“pi€ù“v˜eloGci“ma,‘ come“le“tracce“in˜terne,‘ sono“colloGcateŽ¡‘alla–U ne“dell'accesso;“quindi,“statisticamenš¸ète,“accedervi“€è“ugualmen˜te“len˜to“c˜he“pGer“le“tracce“in˜terne.Ž¦‘Grandi–U le“come“le“librerie“b•Genecerebb“ero–U del“pGosizionamen¸èto“in“questa“sede.ŽŸؼQuindi–Î/la“riduzione“del“tempšGo“di“accesso“pu€ò“essere“raggiun¸èta“p˜osizionando“le“tracce“con“accesso“frequen¸ète“inŽ¡mezzo–4cos€ì“c¸èhe“la“distanza“media“di“accesso“e“di“conseguenza“il“tempšGo“di“accesso“p˜ossa“essere“brev¸èe.‘fxQuestoŽ¡pu€ò–Њessere“fatto“sia“utilizzando“ºfdisk“¹o“ºcfdisk“¹pGer“fare“una“partizione“nelle“tracce“di“mezzo“o“facendo“primaŽ¡un–hïle“(utilizzando“ºdd¹)“uguale“alla“met€à“della“grandezza“dell'in¸ètero“disco“prima“di“creare“i“le“cui“si“haŽ¡accesso–di“frequenš¸ète,‘#ßdopGo“di“c˜he“il“le“ttizio“pu€ò“essere“cancellato.‘\ûIn“en˜tram˜bGe“i“casi“si“assume“c˜he“si“iniziŽ¡da–U un“disco“vuoto.Ž©ؼL'ultimo–„“trucco“€è“adatto“pšGer“gli“sp˜o˜ol“delle“news“do•¸èv“e–„“la“struttura“delle“directory“vuote“pu€ò“essere“p˜osizionataŽ¡nel–U mezzo“prima“di“metterci“i“le“di“dati.‘q€Questo“aiuta“inoltre“un“pGo'“la“frammen¸ètazione.Ž¦Questo–UApiccolo“trucco“pu€ò“essere“utilizzato“sia“sui“disc¸èhi“ordinari“sia“pGer“i“sistemi“RAID.“Nell'ultimo“caso“ilŽ¡calcolo–U pGer“mettere“al“cenš¸ètro“le“tracce“sar€à“dieren˜te,“se“pGossibile.‘q€Consultate“l'ultimo“man˜uale“RAID.Ž¦La–U dierenza“di“vš¸èeloGcit€à“sta“al“driv˜e“ma“un“50“pGer“cen˜to“di“miglioramen˜to“€è“un“v‘ÿqÐalore“com˜une.ŽŸ ÖÁ6.8.1Ž‘#!\V‘ÿ ºalori–Õdi“v®>eloQÂcit€à“del“discoŽŸMª¹Lo–kístesso“assemš¸èblaggo“della“testata“(HD˜A)‘kç€è“spšGesso“disp˜onibile“su“un“b˜el“nš¸èumero“di“in˜terfacce“(IDE,“SCSI,Ž¡ecc.)›6òed–¥ui“parametri“meccanici“sono“quindi“paragonabili.˜Oggigiorno“la“meccanica“€è“spGesso“il“fattore“limitan¸èteŽ¡ma–¬ñlo“sviluppGo“sta“migliorando“le“cose“rapidamenš¸ète.‘9qCi“sono“due“parametri“principali,‘Δgeneralmen˜te“ripGortatiŽ¡in–U millisecondi“(ms):ŽŽŽŒ‹(ñ8 Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ6.‘ñ8T‘ÿ ºec®>hnologie’y¹40ŽŽ ÕÁ ýV¯‘¸ŽŽŽ‘¹Mo•¸èvimen“to– delle“testine“-“la“vš¸èeloGcit€à“alla“quale“la“testina“di“lettura“e“scrittura“€è“capace“di“m˜uo˜v˜ersi“daŽ¤ ®‘una–Útraccia“a“quella“successiv‘ÿqÐa,‘'Ocš¸èhiamata“tempGo“di“accesso.‘^iSe“fate“i“calcoli“e“in˜tegrate“l'accesso“primaŽ¡‘attra•¸èv“erso–1%tutte“le“pšGossibili“tracce“di“partenza“e“p˜oi“attra•¸èv“erso–1%tutte“le“p˜ossibili“tracce“di“destinazione,Ž¡‘tro•¸èv“erete›U c“he˜ci€ò˜€è˜uguale˜ad˜un˜colpGo˜(strok“e)˜attra“v“erso˜un˜terzo˜di˜tutte˜le˜tracce.ŽŸ쬑¸ŽŽŽ‘¹V‘ÿ*¸elošGcit€à–ärotazionale“-“c¸èhe“determina“il“temp˜o“necessario“p˜er“arriv‘ÿqÐare“al“settore“giusto,‘¸#c¸èhiamato“latenza.Ž©õ6DopšGo–¨c¸èhe“le“b˜obine“audio“hanno“rimpiazzato“i“motori“passo“passo“p˜er“il“conš¸ètrollo“del“mo˜vimen˜to“delle“testine,Ž¡i–ŽÇmiglioramenš¸èti“sem˜brarono“essersi“liv˜ellati“e“maggiore“energia“€è“oggi“impiegata“(letteralmen˜te)“pGer“migliorareŽ¡la–U v¸èelošGcit€à“rotazionale.‘q€Questo“ha“il“b˜enecio“secondario“di“aumenš¸ètare“anc˜he“le“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to.ŽŸؼQualc¸èhe–U v‘ÿqÐalore“tipico:ŽŸ2¤ Š=’€ì¶ÆTipo–¹Ndi“DiscoŽ¡¡¡‘Tempo–¹Ndi“acceso› rœ(ms)‘+ê|“Veloce˜Tipico˜VecchioŽ¡‘--------------------------------------------------Ž¡‘Traccia-a-traccia‘/= <1–!"2“8Ž¡‘Tempo–¹Nmedio“di“accesso‘ž†10–WÔ15“30Ž¡‘Fine-a-fine‘K”à10–WÔ30“70ŽŸUê¹Ci€ò–Eldimostra“cš¸èhe“gli“ultimissimi“disc˜hi,‘Horono“solo“marginalmen˜te“un“miglior“tempGo“di“accesso“della“mediaŽŸ ®dei–U discš¸èhi“ma“c˜he“i“v˜ecc˜hi“disc˜hi“basati“su“motori“passo“passo“sono“decisamen˜te“pGeggiori.ŽŸÑ_¡‘ÆVelocita–¹Ndi“rotazione“|‘ rœ3600“|“4500“|“4800“|“5400“|“7200“|“10000Ž¡‘-------------------------------------------------------------------Ž¡‘Latenza‘/= (ms)–+ê|‘å817›¹N|“13˜|˜12.5˜|˜11.1˜|‘ rœ8.3˜|“6.0Ž¦¹Dal–“momenš¸èto“c˜he“la“latenza“€è“il“tempšGo“medio“p˜er“raggiungere“un“settore“particolare,‘°ola“form¸èula“€èŽ¤ ®sucien•¸ètemen“te‘U sempliceŽŸ2‘Ælatenza–¹N(ms)“=“60000“/“velocita“(RPM)ŽŸUê¹Ovviamen•¸ète›ËJanc“he˜questo˜€è˜un˜esempio˜della˜dimin“uzione˜dei˜comp•Gensi˜p“er˜gli˜sforzi˜messi˜nello˜svilupp“o.Ž¡Comš¸èunque,–U ci€ò“c˜he“v˜eramen˜te“impGorta“qui“€è“il“consumo“di“elettricit€à,“il“calore“ed“il“rumore.Ž©"ʃÃ6.9Ž‘¾So vrapp_úosizione–¸di“strati“RAIDŽŸMª¹Uno–C8dei“v‘ÿqÐanš¸ètaggi“di“un“progetto“a“strati“di“un“sistema“opGerativ˜o“€è“c˜he“si“ha“a“dispGosizione“la“essibilit€àŽ¡di–ð“mettere“insieme“i“pšGezzi“in“un“gran“n¸èumero“di“mo˜di.‘CÙA¸èd“esempio“p˜otete“mettere“in“cacš¸èhe“un“CD-R˜OMŽ¡con–ÎÙºcachefs“¹cš¸èhe“€è“un“v˜olume“suddiviso“tra“due“disc˜hi.‘Þ¬Questo“a“turno“pu€ò“essere“organizzato“in“manieraŽ¡traslucenš¸ète–»con“un“v˜olume“c˜he“€è“mon˜tato“da“un'altra“macc˜hina“via“NFS.“RAID‘ºëpu€ò“essere“raggruppato“inŽ¡sv‘ÿqÐariati–ðfstrati“pšGer“orire“accesso“molto“v¸èelo˜ce“e“trasferimenš¸èto“in“una“maniera“tale“c˜he“p•Gotrebb“e–ðffunzionare“seŽ¡ancš¸èhe–w5fallissero“3“disc˜hi.‘×ÀLe“scelte“sono“tan˜te,‘»limitate“solamen˜te“dall'immaginazione“e,‘»cosa“probabilmen˜teŽ¡pi€ù–U impGortan¸ète,“dal“denaro.Ž¦Ã6.10Ž‘%}¨RaccomandazioniŽŸMª¹C'€è–ªun“nš¸èumero“praticamen˜te“innito“di“com˜binazioni“dispGonibili“ma“la“mia“raccomandazione“€è“di“iniziareŽ¡con–ûun'installazione“semplice“senza“alcuna“aggiunš¸èta“immaginosa.‘cXCapite“cosa“vi“serv˜e,‘$do˜v˜e“€è“ric˜hiesta“laŽŽŽŒ‹)÷ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ7.‘ñ8Altri–ÕSistemi“OpQÂerativi’Em€¹41ŽŽ ÕÁ ýV¯massima–Ͻprestazione,‘îdse“il“collo“di“bšGottiglia“€è“il“temp˜o“di“accesso“o“la“v¸èelo˜cit€à“di“trasferimen¸èto,‘îde“cos€ì“via.Ž¤ ®P•¸èoi›Faron“tate˜ogni˜compGonen“te˜a˜turno.‘l|Se˜v“oi˜p•Gotete˜raggruppare˜abbastanza˜lib“eramen•¸ète,‘Ido“vreste˜essereŽ¡capaci–U di“rimpiazzare“la“maggior“parte“dei“compšGonen¸èti“con“p˜o˜c¸èhe“dicolt€à.Ž©ؼRAID‘ò€è–ò/generalmenš¸ète“una“buona“idea“ma“assicuratevi“di“a˜v˜ere“una“buona“padronanza“della“tecnologia“ed“unŽ¡solido–U sistema“di“bac¸èk“up.ŽŸ(ÀœÀ7Ž‘ÁAltri–G\Sistemi“OppœerativiŽŸ¿:¹Molti–8tutenš¸èti“Lin˜ux“hanno“div˜ersi“sistemi“opšGerativi“installati,‘>0sp˜esso“necessari“a“causa“di“sistemi“di“predisp˜o-Ž¡sizione–~¦dell'hardwš¸èare“c˜he“girano“sotto“altri“sistemi“opGerativi,‘©‹In“particolare“il“DOS‘~oo“qualc˜he“tipGo“di“Windo˜ws.Ž¡Una–U piccola“sezione“su“come“a•¸èv“ere–U a“c¸èhe“fare“al“meglio“con“questi“€è“qui“inclusa.ŽŸ#ÃÃ7.1Ž‘¾DOSŽŸMª¹Manš¸ètenendo–àin“disparte“il“dibattito“sul“fatto“c˜he“il“DOS‘àlsi“qualic˜hi“o“meno“come“sistema“opGerativ˜o,‘lunoŽ¡p•Gotrebb“e–Îdire“cš¸èhe“€è“molto“p•Go“co–Îsosticato“riguardo“alle“opGerazioni“del“disco.‘ÜrLa“pi€ù“gra˜v˜e“conseguenza“diŽ¡questo–¥fatto“€è“cš¸èhe“ci“pGossono“essere“serie“dicolt€à“facendo“girare“v‘ÿqÐarie“v˜ersioni“del“DOS‘¥su“disc˜hi“larghi,‘¹eŽ¡vš¸èoi–U siete“quindi“fortemen˜te“in˜vitati“a“leggere“il“ÄL–ÿ}/ar“ge–“°Drives“mini-HO¾˜WTO‘ð¦¹.Ž¦Un–U eetto“collaterale“di“ci€ò“€è“c¸èhe“spšGesso“si“prop˜ende“a“mettere“il“DOS“su“n¸èumeri“di“traccia“bassi.Ž¦Essendo–Ÿstato“progettato“pGer“piccoli“discš¸èhi,‘†ha“un“le“system“alquan˜to“p•Go“co–Ÿsosticato“(ºfat¹)“e“quando“usatoŽ¡su–i(disc¸èhi“grossi“allošGca“blo˜ccš¸èhi“di“dimensioni“enormi.‘­™Inoltre,‘n*causa“la“frammen˜tazione“dei“bloGcc˜hi,‘n*c˜he“dopGoŽ¡un–U pšGo'“causer€à“accessi“sprop˜ositati“e“rallenš¸èter€à“i“trasferimen˜ti“eettivi.Ž¦Una–Ìsoluzione“a“questo“€è“fare“una“deframmenš¸ètazione“regolarmen˜te“ma“€è“fortemen˜te“raccomandato“fare“unŽ¡bacš¸èkup–µprima“di“deframmen˜tare.‘ZT‘ÿ*¸utte“le“v˜ersioni“del“DOS‘¤hanno“il“ºchkdsk“¹c˜he“pu€ò“fare“un“pGo'“di“con˜trolloŽ¡del–U+ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ8.‘ñ8Cluster’”úN¹45ŽŽ ÕÁ ýV¯solito–LÚal“ne“di“condividere“le“risorse“quali“disc•¸èhi,›Nstampan“ti,˜terminali,˜ecc.,˜ma›LÚanc“he˜p•Ger˜elab“orare˜risorseŽ¤ ®ugualmenš¸ète–U in“maniera“trasparen˜te“tra“i“noGdi“computazionali.Ž©ؼNon–%c'€è“una“denizione“univš¸èersale“di“raggruppamen˜to,‘Yqui“€è“in˜teso“pGer“denire“una“rete“di“macc˜hine“c˜heŽ¡comš¸èbina–˜˜le“proprie“risorse“pGer“servire“gli“uten˜ti.‘;çAmmetto“c˜he“questa“€è“una“denizione“p•Go“co–˜˜v‘ÿqÐalida“ma“ci€òŽ¡cam¸èbier€à–U pi€ù“tardi.Ž¦In–F‡questi“giorni“inoltre“Linš¸èux“ore“caratteristic˜he“di“raggruppamen˜to“ma“all'inizio“descriv˜er€ò“solamen˜te“unaŽ¡semplice–Yˆrete“lošGcale.‘~¸€È‘Y‡un“buon“mo˜do“p˜er“riutilizzare“il“v•¸èecc“hio–Yˆed“altrimenš¸èti“in˜utilizzabile“hardw˜are,‘Z¢no“aŽ¡c¸èhe–U pšGossono“p˜ermettere“a“Lin¸èux“o“a“qualcosa“del“genere“di“girare.Ž¦Uno–šødei“moGdi“migliori“di“utilizzare“una“v•¸èecc“hia›šømacc“hina˜€è˜un˜serv“er˜di˜rete˜nel˜caso˜in˜cui˜la˜v“eloGcit€à˜eettiv‘ÿqÐaŽ¡sia›ÐUv•¸èerosimilmen“te˜limitata˜dall'ampiezza˜di˜banda˜piuttosto˜c“he˜dalla˜pura˜prestazione˜computazionale.‘E=P“erŽ¡utilizzo–»domestico“pšGotreste“sp˜ostare“la“seguenš¸ète“funzionalit€à“presso“una“macc˜hina“pi€ù“v˜ecc˜hia“utilizzata“comeŽ¡serv¸èer:Ž©ؼ‘¸ŽŽŽ‘¹newsŽ¤®‘¸ŽŽŽ‘¹pGostaŽ¡‘¸ŽŽŽ‘¹pro•¸èxy‘U w“ebŽ¡‘¸ŽŽŽ‘¹serv¸èer–U di“stampaŽ¡‘¸ŽŽŽ‘¹moGdem–U serv¸èer“(PPP›ÿ*¸,“SLIP˜,“F‘þã AX,“pGosta“V˜oGcale)Ž¦P•¸èotete›DÓanc“he˜mon“tare˜con˜ºNFS‘DϹi˜disc“hi˜sulla˜v“ostra˜stazione˜opGerativ‘ÿqÐa˜riducendo˜le˜necessit€à˜di˜spazio˜disco.Ž¤ ®Comš¸èunque–wJleggete“il“FSSTND‘wpGer“v˜edere“quali“directory“Änon‘;Ÿ¹do˜vrebbšGero“essere“esp˜ortate.‘'ŽI‘wmiglior“candidatiŽ¡p•Ger›éesp“ortare˜tutte˜le˜macc¸èhine˜sono˜º/usr˜¹e˜º/var/spool˜¹e˜p“ossibilmen•¸ète˜º/usr/local˜¹ma˜probabilmen“te˜nonŽ¡º/var/spool/lpd¹.Ž©ؼLa–’0maggior“parte“delle“vš¸èolte“anc˜he“i“disc˜hi“len˜ti,‘¡tfornirebbGero“una“prestazione“sucien˜te.‘(±D'altro“can˜to,‘¡tseŽ¡proGcessate–©adirettamenš¸ète“sui“disc˜hi“del“serv˜er“o“a˜v˜ete“un“sistema“di“rete“molto“v˜elo•Gce,‘˺p“otreste–©av˜olere“ripGensareŽ¡alla–­vš¸èostra“strategia“ed“utilizzare“disc˜hi“pi€ù“v˜eloGci.‘\ZLe“caratteristic˜he“di“ricerca“su“un“serv˜er“w˜eb“o“ricerca“suŽ¡un–U arc¸èhivio“di“news“ne“sono“esempi.Ž¦Una–:Ørete“del“genere“pu€ò“essere“un“moGdo“eccellen¸ète“di“imparare“l'amministrazione“di“rete“e“mettere“su“laŽ¡propria–3rete“tostapane,‘Fwcome“€è“spGesso“c•¸èhiamata.‘´¸P“otete–3ottenere“maggiori“informazioni“su“questo“in“altriŽ¡HOš¸èWTO–U ma“ci“sono“due“cose“impGortan˜ti“c˜he“do˜vreste“tenere“a“men˜te:Ž©ؼ‘¸ŽŽŽ‘¹Non–ÔÂtirate“fuori“dal“nš¸èulla“i“n˜umeri“IP‘ÿ*¸.“Congurate“la“v˜ostra“rete“in˜terna“utilizzando“n˜umeri“IP‘Ô¢riserv‘ÿqÐatiŽ¡‘pGer–}àutilizzo“priv‘ÿqÐato,‘¨íes.‘)Áutilizzate“il“vš¸èostro“serv˜er“di“rete“come“router“c˜he“gestisca“questo“masc˜heramen˜toŽ¡‘di‘U IP‘ÿ*¸.ŽŸ®‘¸ŽŽŽ‘¹Ricordate–>Êcš¸èhe“se“congurate“in“aggiun˜ta“il“router“come“un“rew˜all,‘y4pGotreste“non“essere“in“grado“diŽ¡‘accedere–U ai“vš¸èostri“dati“dal“di“fuori,“a“seconda“della“congurazione“del“rew˜all.Ž¦La–U rete“Änyx‘‰P¹fornisce“un“esempio“di“gruppGo“nel“senso“denito“qui.‘q€Esso“consiste“delle“seguenš¸èti“macc˜hine:Ž¦Án®>yxŽŽŽ¤®‘¹€è–U una“delle“due“maccš¸èhine“pGer“il“login“uten˜te“e“fornisce“qualc˜he“servizio“di“rete.ŽŸ®Áno®>xŽŽŽ¡‘¹(ak‘ÿqÐa–U nš¸èyx10)“€è“la“macc˜hina“di“login“uten˜te“principale“ed“€è“anc˜he“il“serv˜er“di“pGosta.ŽŽŽŒ‹.NÅ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ9.‘ñ8Punš®>ti–Õdi“Mon˜taggio’Wjô¹46ŽŽ ÕÁ ýV¯ÁnoQÂcŽŽŽ¤®‘¹€è–}un“servš¸èer“dedicato“alle“news.‘éILo“sp•Go“ol–}delle“news“€è“reso“accessibile“attra˜v˜erso“NFS‘}mon˜tando“v˜ersoŽŸ ®‘nš¸èyx–U e“no˜x.Ž©®Áarac®>hneŽŽŽ¡‘¹(ak‘ÿqÐa–U www)“€è“il“servš¸èer“w˜eb.‘q€Le“pagine“W‘ÿ*¸eb“sono“scritte“mon˜tando“NFS“su“no˜x.Ž¤ؼCi–U sono“inoltre“altri“progetti“di“raggruppamenš¸èto“pi€ù“a˜v‘ÿqÐanzato“in“attoŽ¡‘¸ŽŽŽ‘ÄIl›“°pr–ÿ}/o“getto˜Be“owulf‘U ºhttp://cesdis.gsfc.nasa.gov/linux/beowulf/beowulf.htmlŽ¦‘¸ŽŽŽ‘ÄThe–“°Geno›ÿ}/a“A˜ctive“Message“Machine“(GAMMA)‘U ºhttp://www.disi.unige.it/project/gamma/Ž¡¹Il–9òraggruppamenš¸èto“di“alta“tecnologia“ric˜hiede“in˜terconnesioni“ad“alta“tecnologia“e“SCI‘9·€è“uno“di“essi.‘öP˜erŽ© ®scoprirne–U di“pi€ù“pGotete“sia“cercare“sull'home“page“dellaŽ¤ؼÄDolphin›“°Inter–ÿ}/c“onne“ct˜Solutions‘U ºhttp://www.dolphinics.no/Ž¡¹c¸èhe–U €è“uno“degli“attori“principali“in“questo“campšGo,“o“p˜otete“v¸èedereŽ¡Äscizzl–U ºhttp://www.scizzl.com/“¹.Ž¡I‘[_servš¸èer–[ždi“pGosta“cen˜tralizzati“c˜he“utilizzano“IMAP‘[_stanno“div˜en˜tando“sempre“pi€ù“p•Gop“olari–[žvisto“c˜he“i“disc˜hi“di-Ž¦v•¸èen“tano–áÈgrandi“abbastanza“da“conš¸ètenere“tutta“la“pGosta“arc˜hiviata“indenitamen˜te“ed“inoltre“sucien˜temen˜teŽ¦economici–à¿da“renderla“un'opzione“realizzabile.‘^Sfortunatamenš¸ète“€è“div˜en˜tato“c˜hiaro“c˜he“mon˜tare“attra˜v˜ersoŽ¦ºNFS›m¹la–œpGosta“da“un'altra“macc¸èhina“pu€ò“causare“la“corruzione“del“database“IMAP˜visto“cš¸èhe“il“soft˜w˜are“del“serv-Ž¦er–“^non“gestisce“le“in¸èterruzioni“dell'NFS‘“NtroppšGo“b˜ene“e“le“inš¸èterruzioni“di“NFS‘“Nsono“un'ev˜enienza“abbastanzaŽ¦com•¸èune.‘q€Man“tenete–U in“ogni“caso“l'arc¸èhivio“della“pšGosta“lo˜calmen¸ète“risp˜etto“al“serv¸èer“IMAP‘ÿ*¸.ŽŸ(ÀœÀ9Ž‘ÁPunšcti–G\di“Mon˜taggioŽŸ¿:¹Nel–(?progettare“la“struttura“del“disco“€è“impšGortan¸ète“non“suddividere“in“maniera“errata“la“struttura“dell'alb˜eroŽ¦delle–Öùdirectory‘ÿ*¸,‘÷pecco“il“pGercš¸èh€é“di“questa“sezione.‘÷ Dal“momen˜to“c˜he“€è“altamen˜te“dipGenden˜te“dal“FSSTND‘Ö؀莦stato–Ž(messo“da“parte“in“una“sezione“separata,‘œie“probabilmenš¸ète“andr€à“forse“completamen˜te“riscritta“quandoŽ¦FHS–U sar€à“adottato“in“una“distribuzione“Lin¸èux.‘q€Nel“frattempGo“lo“far€à“questa.Ž¡Ricordate–)¼cš¸èhe“questa“€è“una“lista“di“do˜v˜e“una“separazione“Äpu€ò‘ËJ¹a˜vv˜enire,‘2jnon“do˜v˜e“Ädeve‘ê ¹essere.‘c Come“sempre,Ž¦€è–U sempre“ric¸èhiesto“un“giudizio“coscienzioso.Ž¡Ancora–U una“v¸èolta“qui“sar€à“data“un'indicazione“rozza.‘q€I“v‘ÿqÐalori“indicanoŽ©´å‘Æ0=non–¹Nseparare“quiŽ¤ Š=‘1=sconsigliatoŽ¡‘¹P...Ž¡‘4=utileŽ¡‘5=consigliatoŽŸؼ¹Al–U ne“di“manš¸ètenere“ancora“la“lista,“le“parti“non“in˜teressan˜ti“sono“state“rimosse.Ž¦¡‘ÆDirectory‘+êAppropriatezzaŽ¡‘/Ž¡‘|Ž¡‘+-bin‘!"0ŽŽŽŒ‹/]0 Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ10.‘ñ8Considerazioni–Õe“Dimensionamen®>to’‘C¹47ŽŽ ÕÁ ýV¯‘Æ+-boot‘WÔ0Ž¤ Š=‘+-dev‘!"0Ž¡‘+-etc‘!"0Ž¡‘+-home‘WÔ5Ž¡‘+-lib‘!"0Ž¡‘+-mnt‘!"0Ž¡‘+-proc‘WÔ0Ž¡‘+-root‘WÔ0Ž¡‘+-sbin‘WÔ0Ž¡‘+-tmp‘!"5Ž¡‘+-usr‘!"5Ž¡‘|‘¹N\Ž¡‘|‘¹N+-X11R6‘ž†3Ž¡‘|‘¹N+-bin‘!"3Ž¡‘|‘¹N+-lib‘!"4Ž¡‘|‘¹N+-local‘ž†4Ž¡‘|–¹N|“\Ž¡‘|–¹N|“+bin‘%Êp2Ž¡‘|–¹N|“+lib‘%Êp4Ž¡‘|‘¹N+-src‘!"3Ž¡‘|Ž¡‘+-var‘!"5Ž¡‘"rž\Ž¡‘"rž+-adm‘!"0Ž¡‘"rž+-lib‘!"2Ž¡‘"rž+-lock‘WÔ1Ž¡‘"rž+-log‘!"0Ž¡‘"rž+-preserve‘ rœ1Ž¡‘"rž+-run‘!"1Ž¡‘"rž+-spool‘ž†4Ž¡‘"rž|‘¹N\Ž¡‘"rž|‘¹N+-mail‘WÔ3Ž¡‘"rž|‘¹N+-mqueue‘å83Ž¡‘"rž|‘¹N+-news‘WÔ5Ž¡‘"rž|‘¹N+-smail‘ž†3Ž¡‘"rž|‘¹N+-uucp‘WÔ3Ž¡‘"rž+-tmp‘!"5Ž¡Ÿؼ¹C'€è›ªo•¸èvviamen“te˜una˜marea˜di˜aggiustamen“ti˜pGossibili,‘¿]ad˜esempio˜ad˜un˜uten“te˜casalingo˜non˜impGorter€à˜laŽ¤ ®separazione–U della“gerarcš¸èhia“º/var/spool“¹ma“ad“un“ISP“serio“do˜vrebbGe.‘q€La“soluzione“qui“€è“Äl'utilizzo‘¡Ž¹.ŽŸؼÄQUIZ!‘蕹P•¸èerc“h€é–ªÌº/etc“¹non“do¸èvrebbšGe“mai“risiedere“su“una“partizione“separata?‘r…Risp˜osta:‘ØLe“istruzioni“diŽ¡mon•¸ètaggio›ñNduran“te˜l'a“vvio˜si˜tro“v‘ÿqÐano˜nel˜le˜º/etc/fstab˜¹quindi˜se˜questo˜€è˜su˜una˜partizione˜separata˜e˜nonŽ¡monš¸ètata–6€è“come“se“una“c˜hia˜v˜e“di“un“cassetto“c˜hiuso“sia“nel“cassetto“stesso“(s€ì,‘to’‘C¹48ŽŽ ÕÁ ýV¯V‘ÿ*¸ari–AÂscopi“aš¸èvranno“anc˜he“necessit€à“dieren˜ti“riguardan˜ti“il“pGosizionamen˜to“del“le“system“sui“disc˜hi,‘|ëunaŽ¤ ®grande– ãmaccš¸èhina“m˜ultiuten˜te“sar€à“migliore“con“la“directory“º/home“¹su“un“disco“separato,‘<solo“pGer“dare“unŽ¡esempio.Ž©ؼIn–_Žgenerale,‘b*pGer“prestazione“€è“v‘ÿqÐanš¸ètaggioso“dividere“la“maggior“parte“delle“cose“su“pi€ù“disc˜hi“pGossibili“ma“c'€èŽ¡un–)[nš¸èumero“limitato“di“dispGositivi“c˜he“pGossono“viv˜ere“su“un“bus“SCSI‘)$ed“il“costo“€è“naturalmen˜te“un“altroŽ¡fattore.‘JUgualmen•¸ète›ÞòimpGortan“te,‘ö•la˜man“utenzione˜del˜le˜system˜div“en“ta˜pi€ù˜complicata˜con˜l'aumen“tare˜delŽ¡nš¸èumero–U delle“partizioni“e“dei“disc˜hi“sici.ŽŸ#ÃÃ10.1Ž‘%}¨Sistemi‘¸casalinghiŽŸMª¹Con–Ál'hardwš¸èare“economico“c˜he“si“pu€ò“comprare“oggi,‘ €è“pGossibile“a˜v˜ere“un“sistema“grande“a“casa“c˜he“€è“ancoraŽ¡economico,‘“›sistemi–‡cš¸èhe“battono“i“maggiori“serv˜er“del“passato.‘sMen˜tre“molti“hanno“iniziato“a“mettere“su“unŽ¡serv•¸èer›‚FLin“ux˜con˜v“ecc“hi˜disc“hi˜scartati˜(c“he˜€è˜il˜motiv“o˜pGer˜il˜quale˜€è˜nato˜questo˜HO“WTO),˜molti˜pGossonoŽ¡pGermettersi–U oggi“di“comprare“disc¸èhi“da“20“GB.Ž¦La–U dimensione“rimane“impšGortan¸ète“p˜er“alcuni,“e“qui“ci“sono“un“p˜o'“di“linee“guida:ŽŸؼÁT‘ÿ ºestareŽŽŽ©®‘¹Linš¸èux–’R€è“semplice“e“non“a˜v˜ete“nemmeno“bisogno“di“un“disco“rigido“pGer“pro˜v‘ÿqÐarlo,‘¡žse“pšGotete“fare“il“b˜o˜otŽ¡‘dai›àopp•¸èy‘ÿ*¸,‘BÁprobabilmen“te˜riuscirete˜a˜farlo˜funzionare˜sul˜v“ostro˜hardw“are.‘ 5Se˜il˜k“ernel˜standardŽ¡‘non–õyvi“funziona,‘]non“dimenš¸èticate“c˜he“spšGesso“ci“p˜ossono“essere“v¸èersioni“sp˜eciali“dei“disc¸èhi“di“b˜o˜otŽ¡‘pGer– comš¸èbinazioni“in˜usuali“di“hardw˜are“c˜he“pGossono“risolv˜ere“i“v˜ostri“problemi“iniziali“no“a“c˜he“nonŽ¡‘compilate–U il“vš¸èostro“k˜ernel“pGersonale.ŽŸ®ÁConoscereŽŽŽ¦‘¹il–<šsistema“opGerativš¸èo“€è“qualcosa“in“cui“Lin˜ux“eccelle,‘vxc'€è“una“marea“di“doGcumen˜tazione“ed“i“sorgen˜tiŽ¡‘sono– údispšGonibili.‘YtUn“disco“singolo“con“50“MB‘ è€è“sucien¸ète“p˜er“farvi“iniziare“con“una“shell“e“una“cerc¸èhiaŽ¡‘ristretta–U dei“comandi“e“delle“utilit€à“pi€ù“frequen•¸ètemen“te‘U utilizzate.ŽŸ®ÁUn–Õutilizzo“pQÂer“hobb®>yŽŽŽ¦‘¹o–? pGer“un“apprendimenš¸èto“pi€ù“serio“ric˜hiede“pi€ù“comandi“ed“utilit€à“ma“un“disco“singolo“€è“ancora“ci€ò“c˜heŽ¡‘€è–U necessario,“500“MB“saranno“spazio“sucienš¸ète,“sia“pGer“i“sorgen˜ti“c˜he“pšGer“la“do˜cumen¸ètazione.ŽŸ®ÁSerioŽŽŽ¦‘¹sviluppGo›W÷soft•¸èw“are˜o˜semplicemen“te˜serio˜la“v“oro˜ric“hiede˜anc“he˜molto˜altro˜spazio.‘zA‘W´questo˜stadio,Ž¡‘probabilmen•¸ète›Ña“vrete˜en“trate˜di˜pGosta˜e˜news˜c“he˜ric“hiedono˜le˜di˜coGda˜e˜molto˜spazio.‘ExDisc“hi˜separatiŽ¡‘pšGer–icompiti“di“v‘ÿqÐario“genere“cominceranno“a“mostrare“un“b˜enecio.‘­6A‘hÀquesto“stadio“probabilmen¸èteŽ¡‘a•¸èvrete›´3anc“he˜un˜pGo'˜di˜disc“hi.‘Ž¹Le˜necessit€à˜di˜disc“hi˜div“en“tano˜pi€ù˜dure˜da˜stimare˜ma˜mi˜aspGettereiŽ¡‘cš¸èhe–U 2-4“GB“siano“sucien˜ti,“anc˜he“pGer“un“piccolo“serv˜er.ŽŸ®ÁI‘Õserv®>erŽŽŽ¦‘¹sono–‚di“molti“tipi,‘<Ûv‘ÿqÐariando“da“servš¸èer“di“pGosta“no“a“serv˜er“ISP‘Rdi“piena“grandezza.‘§Una“base“di“2Ž¡‘GB‘?ÆpšGer–?Ëil“sistema“principale“do¸èvrebb˜e“essere“sucien¸ète,‘Dp˜oi“aggiungete“spazio“e“forse“ancš¸èhe“disc˜hi“pGerŽ¡‘caratteristicš¸èhe–ïseparate“c˜he“orirete.‘?MIl“costo“€è“il“maggior“fattore“limitan˜te“qui“ma“siate“preparati“aŽ¡‘spšGendere–U un“p˜o'“se“vš¸èolete“giusticare“la“S“dell'ISP‘ÿ*¸.“In“v˜erit€à“non“tutti“lo“fanno.Ž¦‘Praticamenš¸ète–X8un“serv˜er“€è“dimensionato“come“ogni“macc˜hina“pGer“utilizzo“serio“con“spazio“aggiun˜to“pGerŽ¡‘i–U servizi“oerti,“e“tende“ad“essere“limitato“dall'IO“piuttosto“c¸èhe“dalla“CPU.Ž¦‘Con–þtecnologia“economica“sia“pšGer“linee“di“terra“come“anc¸èhe“p˜er“reti“radio,‘!€è“molto“probabile“c¸èhe“moltoŽ¡‘presto,–U gli“utenš¸èti“casalinghi“a˜vranno“i“propri“serv˜er“pi€ù“o“meno“pGermenen˜temen˜te“agganciati“alla“rete.ŽŽŽŒ‹1pô Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ10.‘ñ8Considerazioni–Õe“Dimensionamen®>to’‘C¹49ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã10.2Ž‘%}¨Serv erŽ©Mª¹Grossi–°compiti“ricš¸èhiedono“grossi“disc˜hi“ed“una“sezione“separata“qui.‘‚SSe“pGossibile“man˜tenete“quan˜to“pi€ùŽ¤ ®pšGossibile–su“disc¸èhi“separati.‘[)Qualcuna“delle“app˜endici“descrivš¸èono“il“setup“di“un“piccolo“serv˜er“dipartimen˜taleŽ¡pGer–ý¯10-100“utenš¸èti.‘T[Qui“presen˜ter€ò“un“pšGo'“di“considerazioni“p˜er“i“servš¸èer“limite.‘T[In“generale“non“do˜vreste“a˜v˜ereŽ¡paura–&di“utilizzare“RAID,“non“solo“pGercš¸èh€é“€è“v˜eloGce“e“sicuro“ma“anc˜he“pGerc˜h€é“rende“la“crescita“un“pGo'“menoŽ¡dolorosa.‘q€T‘ÿ*¸utte–U le“note“qui“sotto“sono“aggiunš¸ète“ai“pun˜ti“menzionati“in“precedenza.ŽŸؼI‘*Yserv¸èer›*p•Gop“olari˜raramen¸ète˜sono˜l€ì˜p“er˜caso,–_ìpiuttosto,“crescono˜nel˜tempGo˜e˜questo˜ric•¸èhiede˜quan“titativiŽ¡generosi–¡3di“spazio“disco“come“anc¸èhe“una“buona“connessione“di“rete.‘U¹In“molti“di“questi“casi“p•Gotrebb“e‘¡3essereŽ¡una–­Vbuona“idea“riserv‘ÿqÐare“ad“ogni“compito“inš¸èteri“disc˜hi“SCSI,“da“soli“o“in“la.‘9’In“questo“mošGdo“p˜otrete“sp˜ostareŽ¡i–("dati“nel“caso“il“computer“fallisse.‘bNotate“cš¸èhe“trasferire“i“disc˜hi“attra˜v˜erso“i“computer“non“€è“semplicissimo“eŽ¡p•Gotrebb“e–fancš¸èhe“non“funzionare“sempre,‘XspGecialmen˜te“nel“caso“di“disc˜hi“IDE.“Gli“insiemi“di“disc˜hi,‘Xric˜hiedonoŽ¡setup–ˆattenš¸èti“al“ne“di“ricostruire“i“dati“correttamen˜te,‘•hquindi“pGotreste“v˜oler“man˜tenere“una“copia“cartaceaŽ¡del–U vš¸èostro“le“ºfstab“¹come“anc˜he“una“nota“degli“ID“degli“SCSI.ŽŸ ÖÁ10.2.1Ž‘(áDirectory‘ÕHomeŽ¦¹Stimate–Ѹdi“quanš¸èti“disc˜hi“a˜v˜ete“bisogno,›0Þse“sono“pi€ù“di“2,˜raccomanderei“RAID,“fortemen•¸ète.‘çGAltrimen“tiŽ¡doš¸èvreste–jseparare“gli“uten˜ti“attra˜v˜erso“i“v˜ostri“disc˜hi“dedicati“agli“uten˜ti“basati“su“una“qualc˜he“spGecie“diŽ¡semplice–Q{algoritmo“di“hash.‘f‘Aš¸èd“esempio“pGotreste“utilizzare“le“prime“due“lettere“del“nome“uten˜te,‘’quindiŽ¡ºjbloggs–7¹viene“situato“in“º/u/j/b/jbloggs“¹do•¸èv“e–7º/u/j“¹€è“un“link“sim¸èbšGolico“ad“un“disco“sico“quindi“p˜oteteŽ¡ottenere–U un“carico“bilanciato“sui“vš¸èostri“disc˜hi.ŽŸ ÖÁ10.2.2Ž‘(áFTP‘ÕAnonimoŽ¦¹Questo– +€è“un“servizio“essenziale“se“siete“seri“riguardo“al“servizio.‘™¢I‘ üservš¸èer“buoni“sono“bGen“man˜ten˜uti,‘;.doGc-Ž¡umenš¸ètati,‘è\aggiornati–—¶e“immensamen˜te“p•Gop“olari,‘è\non›—¶imp“orta˜do•¸èv“e˜sono˜loGcalizzati˜nel˜mondo.‘9BIl˜grossoŽ¡serv¸èerŽ¤ؼÄftp.funet.‘U ºftp://ftp.funet.fiŽ¡¹€è–U un“eccellen¸ète“esempio“di“ci€ò.Ž¡In–—ígenerale“questo“non“€è“una“questione“di“CPU‘—Üma“di“ampiezza“di“banda“di“rete.‘9çLa“dimensione“€è“dicileŽ¤ ®da–ücalcolare,‘ Öprincipalmenš¸ète“€è“una“questione“di“am˜bizione“e“attitudini“del“serv˜er.‘SÌCredo“c˜he“il“grosso“arc˜hiv˜oŽ¡presen¸ète‘U pressoŽ¤ؼÄftp.c–ÿ}/dr“om.c“om‘U ºftp://ftp.cdrom.comŽ¡¹sia–xúuna“maccš¸èhina“*BSD‘xñcon“un“disco“da“50“GB.“Inoltre“anc˜he“la“memoria“€è“impGortan˜te“pGer“un“serv˜er“FTPŽ¤ ®dedicato,‘5circa–-256“MB›,÷di“RAM˜sarebbšGero“sucien¸èti“p˜er“un“servš¸èer“molto“grande,‘5anc˜he“se“serv˜er“pi€ù“piccoliŽ¡pšGossono–é^farcela“b˜ene“anc¸èhe“con“64“MB‘éBdi“RAM.“Le“connessioni“di“rete“sarebb˜ero“com¸èunque“sempre“il“fattoreŽ¡pi€ù‘U impGortan¸ète.ŽŸ ÖÁ10.2.3Ž‘(áWWWŽ¦¹Pš¸èer–Æ—molti“questa“€è“la“ragione“principale“pGer“andare“in“In˜ternet,‘âõinfatti“ora“sem˜bra“c˜he“molti“li“considerinoŽ¡la–!Èstessa“cosa.‘×xInoltre“ad“essere“inš¸ètensi“in“rete“consegue“il“fatto“di“a˜v˜ere“un“bšGel“p˜o'“di“attivit€à“nei“disc¸èhiŽ¡pGer–£ùquesto“motiv•¸èo,‘·¯principalmen“te›£ùriguardan“te˜le˜cac“he.‘^ Man“tenere˜le˜cac“he˜su˜un˜disco˜separato˜e˜v“eloGce,Ž¡p•Gorterebb“e›ò b“enecio.‘HEAnc¸èhe˜meglio˜sarebb“e˜installare˜un˜serv•¸èer˜pro“xy˜di˜cac“he.‘HEIn˜questo˜mo•Gdo˜p“otresteŽ¡ridurre–ela“dimensione“della“cacš¸èhe“pGer“ogni“uten˜te“ed“aumen˜tare“la“v˜eloGcit€à“del“servizio“riducendo“nello“stessoŽ¡tempGo–U le“necessit€à“di“ampiezza“di“banda.ŽŽŽŒ‹2„ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ10.‘ñ8Considerazioni–Õe“Dimensionamen®>to’‘C¹50ŽŽ ÕÁ ýV¯Con–þöun“servš¸èer“pro˜xy“di“cac˜he,‘2a˜vrete“bisogno“di“un“insieme“di“disc˜hi“v˜elošGci;‘¯RAID0“sarebb˜e“l'ideale“visto“c¸èheŽ¤ ®l'adabilit€à–qÙqui“non“€è“impšGortan¸ète.‘%¾Una“capacit€à“pi€ù“alta“€è“imp˜ortan¸ète“ma“circa“2“GB‘qŸsarebb˜ero“sucien¸èti“p˜erŽ¡la–^µmaggior“parte.›Ž@Ricordatevi“di“far“coincidere“il“p•Gerio“do–^µdella“cac¸èhe“con“la“capacit€à“e“la“domanda.˜P¸èerioGdiŽ¡troppšGo–üélunghi“sarebb˜ero“d'altro“canš¸èto“uno“sv‘ÿqÐan˜taggio,‘&Ûse“pGossibile“pro˜v‘ÿqÐate“a“regolare“a“seconda“dell'URL.Ž¡Pš¸èer–U maggiori“informazioni,“con˜trollate“i“serv˜er“pi€ù“utilizzati“come“ºHarvest¹,Ž¤ؼÄSquid‘U ºhttp://www.nlanr.net/SquidŽ¡¹e–U quello“dellaŽ¡ÄNetsc–ÿ}/ap“e–U ºhttp://www.netscape.com“¹.Ž© ÖÁ10.2.4Ž‘(áP®>ostaŽŸMª¹Gestire–p¼la“pGosta“€è“qualcosa“cš¸èhe“molte“macc˜hine“fanno“no“ad“un“certo“pun˜to.‘ÄUI‘psgrandi“serv˜er“di“pGosta,Ž¤ ®comš¸èunque,‘–“fanno–VIgruppGo“a“parte.‘tûQuesto“€è“un“compito“su“ric˜hiesta“e“un“grande“serv˜er“pu€ò“essere“len˜toŽ¡ancš¸èhe– çse“connesso“a“disc˜hi“v˜eloGci“e“ad“una“rete“molto“ecien˜te.‘›ÕNel“mondo“Lin˜ux,‘<il“grande“serv˜er“comeŽ¡ºvger.rutgers.edu–8¹€è“un“esempio“bGen“noto.‘gÓDiv•¸èersamen“te–8da“un“servizio“di“news“cš¸èhe“€è“distribuito“e“c˜he“pu€òŽ¡parzialmenš¸ète–»=ricostruire“lo“sp•Go“ol–»=utilizzando“altre“macc˜hine“come“meccanismo“di“alimen˜tazione,‘ÔÄi“serv˜er“diŽ¡pšGosta,‘´Ÿsono–¡†cen¸ètralizzati.‘V±Questo“rende“la“sicurezza“molto“pi€ù“imp˜ortan¸ète,‘´Ÿquindi“p˜er“un“serv¸èer“principale,Ž¡pGotreste–é(considerare“una“soluzione“RAID‘écon“enfasi“sull'adabilit€à.‘-˜La“dimensione“€è“dicile“da“stabilire,Ž¡dipGende–U tutto“da“quanš¸ète“liste“fate“girare“e“da“quan˜ti“iscritti“a˜v˜ete.ŽŸؼNotate–˜¨c¸èhe“in“questi“giorni“si“sta“passando“dall'utilizzare“ºPOP‘˜y¹pšGer“prelev‘ÿqÐare“la“p˜osta“sulla“macc¸èhiana“lo˜cale“dalŽ¡serv¸èer–+‹di“pšGosta“all'utilizzo“di“ºIMAP‘+€¹p˜er“servire“la“p˜osta“manš¸ètenendo“gli“arc˜hivi“di“pGosta“cen˜tralizzati.‘c¤QuestoŽ¡vuol–¶„dire“c¸èhe“la“pšGosta“non“€è“pi€ù“acco˜data“nel“senso“originale“ma“sp˜esso“cresce,‘ÎÝric¸èhiedendo“un'enormit€à“diŽ¡spazio–Èdisco.‘ÊkInoltre“sempre“pi€ù“si“(ab)usano“i“messaggi“con“allegati“pšGer“sp˜edire“ogni“sorta“di“roba,‘ä×anc¸èheŽ¡un–1·piccolo“došGcumen¸èto“di“un“elab˜oratore“testi“pu€ò“facilmenš¸ète“nire“sopra“il“MB.“Dimensionate“i“v˜ostri“disc˜hiŽ¡generosamenš¸ète–U e“con˜trollate“quan˜to“spazio“resta.Ž¦Á10.2.5Ž‘(áNewsŽŸMª¹Questo–á€è“sicuramenš¸ète“un“compito“di“grande“v˜olume“e“molto“dipGenden˜te“dal“gruppGo“a“cui“vi“iscriv˜ete.‘ÌSulŽ¡Nyx–æNc'€è“un“meccanismo“di“alimen¸ètazione“molto“completo“ed“i“le“di“cošGda“o˜ccupano“circa“17“GB.“I‘æ1gruppi“pi€ùŽ¡grandi–Ì_sono“senza“dubbio“nella“gerarcš¸èhia“ºalt.binary.*¹,‘ç¹quindi“se“pGer“qualc˜he“ragione“decidete“di“non“a˜v˜erli,Ž¡pGotete›t.a•¸èv“ere˜un˜buon˜servizio˜forse˜con˜12˜GB.˜In˜ogni˜caso˜altri,‘{ñc“he˜rimarranno˜senza˜nome,‘{ñpGensano˜c“heŽ¡2–²DGB‘²,siano“sucienš¸èti“pGer“conferirsi“il“titolo“di“ISP‘ÿ*¸.“In“questo“caso“le“news“scadono“molto“v˜eloGcemen˜te“c˜heŽ¡pGenso–æ cš¸èhe“c˜hiamarli“IsP‘åû€è“abbastanza“giusticato.‘$€Un“completo“meccanismo“di“alimen˜tazione“pGer“le“newsŽ¡signica–U un“traco“di“qualcš¸èhe“GB“ogni“giorno“e“questo“€è“un“n˜umero“sempre“crescen˜te.Ž¦Á10.2.6Ž‘(áAltriŽŸMª¹Ci–€Msono“molti“servizi“dispGonibili“sulla“rete“e“nonostanš¸ète“ci€ò“molti“sono“stati“messi“nell'om˜bra“dalla“rete.Ž¡Nonostanš¸ète–Øci€ò“servizi“quali“Äar‘ÿ}/chie‘ÀO¹,‘ñyÄgopher‘ì ¹e“Äwais‘ª¤¹esistono“ancora“e“rimangono“strumen˜ti“di“v‘ÿqÐalore“sulla“rete.Ž¡Se–šjstate“pGensando“in“maniera“coscienziosa“di“iniziare“a“creare“un“servš¸èer“principale,‘¿Ádo˜vreste“anc˜he“considerareŽ¡questo–tservizio.‘^œDeterminare“lo“spazio“necessario“€è“dicile,‘'ÊdipšGende“tutto“dalla“p˜op˜olarit€à“e“dalla“domanda.Ž¡F‘ÿ*¸ornire–U un“buon“servizio“ha“inevitabilmenš¸ète“i“suoi“costi,“lo“spazio“disco“€è“solamen˜te“uno“di“essi.Ž¦Á10.2.7Ž‘(áRaccomandazioni–Õsul“Serv®>erŽŸMª¹I‘»Fservš¸èer–»moggi“ric˜hiedono“molti“disc˜hi“pšGer“funzionare“in“maniera“so˜ddisfacen¸ète“p˜er“le“imp˜ostazioni“commerciali.Ž¡Visto–O0cš¸èhe“il“tempGo“medio“tra“i“fallimen˜ti“(MTBF)‘O/dimin˜uisce“rapidamen˜te“con“l'aumen˜tare“dei“compGonen˜ti,ŽŽŽŒ‹3‘‘ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ11.‘ñ8Struttura–Õdel“Disco’R’¹51ŽŽ ÕÁ ýV¯€è–úconsigliabile“utilizzare“RAID‘ÇpGer“protezione“ed“utilizzare“un“nš¸èumero“di“disc˜hi“di“media“grandezza“piut-Ž¤ ®tosto–|ücš¸èhe“uno“singolo“ed“enorme.‘éInoltre“guardate“anc˜he“nell“progetto“High“A‘þã v‘ÿqÐailabilit˜y“(HA)‘|òpGer“maggioriŽ¡informazioni.ŽŸ#ÃÃ10.3Ž‘%}¨T‘þàrapp_úoleŽŸMª¹I‘·ÆpGericoli–·îdi“dividere“ogni“cosa“su“partizioni“separate“sono“brev•¸èemen“te–·îmenzionati“nella“sezione“riguardan¸ète“laŽ¡gestione–„Wdel“v•¸èolume.‘+èCom“unque,‘®molte–„WpGersone“mi“hanno“cš¸èhiesto“di“enfatizzare“questo“pun˜to“pi€ù“fermamen˜te:Ž¡quando– Íuna“partizione“si“riempie,›88non“pu€ò“crescere“di“pi€ù,˜non“impGorta“se“c'€è“un“mare“di“spazio“su“altreŽ¡partizioni.Ž©ؼIn–wßparticolare“tenete“d'ošGcc¸èhio“la“crescita“esplosiv‘ÿqÐa“nella“co˜da“delle“news“(º/var/spool/news¹).‘Ù½Pš¸èer“macc˜hineŽ¡m•¸èulti›?ûuten“te˜con˜le˜quote˜tenete˜sotto˜con“trollo˜º/tmp˜¹e˜º/var/tmp˜¹visto˜c“he˜c'€è˜qualcuno˜c“he˜cerca˜di˜nascondereŽ¡i–U propri“le“l€ì,“basta“cercare“i“le“c¸èhe“niscono“pšGer“gif“o“jp˜eg...Ž¦Praticamenš¸ète,‘$pGer–Çsingoli“disc˜hi“sici“questo“sc˜hema“ore“guadagni“molto“piccoli,‘$piuttosto“c˜he“rendereŽ¡pi€ù–#Ðfacile“il“conš¸ètrollo“della“crescita“dei“le“(utilizzando“'ºdf¹')“e“del“pGosizionamen˜to“sico“delle“tracce.‘Ý‘Pi€ùŽ¡impšGortan¸ète,‘[½non–'7c'€è“p˜ossibilit€à“p˜er“accesso“di“disco“parallelo.‘çÆLa“disp˜onibilit€à“di“a•¸èv“ere–'7un“sistema“p˜er“laŽ¡gestione–—di“un“vš¸èolume“p•Gotrebb“e–—risolv˜ere“ci€ò,‘çxma“ci€ò“accadr€à“in“futuro.‘7!Com˜unque,‘çxquando“le“systemŽ¡pi€ù–GÑspšGecializzati“saranno“disp˜onibili,‘„}anc¸èhe“un“disco“singolo“p˜otr€à“b˜eneciare“dall'essere“diviso“in“div¸èerseŽ¡partizioni.ŽŸ(ÀœÀ11Ž‘¬%Struttura–G\del“DiscoŽŸ¿:¹Con–¼„tutto“questo“in“testa“siamo“pron¸èti“pšGer“iniziare“la“struttura.‘§«Ho“basato“ci€ò“sul“mio“meto˜do“sviluppatoŽ¡quando–U ho“preso“3“v•¸èecc“hi›U disc“hi˜SCSI˜e˜ho˜pro“v‘ÿqÐato˜tutte˜le˜pGossibilit€à.Ž¦Le›òta•¸èv“ole˜nelle˜app•Gendici˜sono˜disegnate˜p“er˜semplicare˜il˜pro“cesso˜di˜mappatura.‘HwSono˜state˜progettateŽ¡pšGer–Gßaiutarvi“attra•¸èv“erso–Gßil“pro˜cesso“di“ottimizzazione“come“anc¸èhe“p˜er“fare“un“log“utile“nel“caso“di“riparazioneŽ¡del–U sistema.‘q€Sono“dati“anc¸èhe“alcuni“esempi.ŽŸ#ÃÃ11.1Ž‘%}¨Selezione–¸p_úer“il“P• artizionamen“toŽŸMª¹Determinate–Ë«le“vš¸èostre“necessit€à“ed“organizzate“una“lista“di“tutte“le“parti“del“le“system“c˜he“v˜olete“pGosizionareŽ¡su–>(partizioni“separate“ed“ordinatele“in“ordine“decrescenš¸ète“di“ric˜hiesta“di“v˜eloGcit€à“e“quan˜to“spazio“v˜olete“dareŽ¡ad–U ogni“partizione.Ž¦La–N—tabšGella“presen¸ète“nella“sezione“20“(App˜endice“A)‘NW€è“uno“strumen¸èto“utile“p˜er“selezionare“quali“directoryŽ¡doš¸èvreste–´Imettere“su“partizioni“dieren˜ti.‘Žü€È‘´1ordinata“in“ordine“logico“con“lo“spazio“pGer“le“v˜ostre“aggiun˜te“eŽ¡annotazioni–¥riguardo“i“punš¸èti“di“mon˜taggio“e“sistemi“addizionali.‘ÂInoltre“esso“non“€è“ordinato“pGer“v˜eloGcit€à,Ž¡in•¸èv“ece–U le“necessit€à“di“v¸èeloGcit€à“sono“indicate“da“pallini“('€ò).Ž¦Se›Ù¯a•¸èv“ete˜in“tenzione˜di˜impGostare˜il˜RAID‘Ùannotatevi˜i˜disc“hi˜c“he˜v“olete˜utilizzare˜e˜quali˜partizione˜v“oleteŽ¡usare–U con“RAID.“Ricordatevi“cš¸èhe“le“v‘ÿqÐarie“soluzioni“RAID“orono“dieren˜ti“v˜eloGcit€à“e“gradi“di“adabilit€à.Ž¦(Solo–U pGer“farla“pi€ù“facile“assumer€ò“cš¸èhe“abbiamo“un“insieme“iden˜tico“di“disc˜hi“SCSI“e“nessun“tipGo“di“RAID).ŽŸ#ÃÃ11.2Ž‘%}¨Organizzare–¸le“Pš artizioni“sui“Disc˜hiŽŸMª¹Quindi–Úora“vš¸èogliamo“mettere“le“partizioni“sui“disc˜hi“sici.‘_iLo“scopGo“del“seguen˜te“algoritmo“€è“di“aumen˜tare“ilŽ¡parallelismo–±e“la“capacit€à“del“bus.‘$2In“questo“esempio“i“disc¸èhi“sono“A,“B›¡e“C˜e“le“partizioni“sono“987654321ŽŽŽŒ‹4£  Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ11.‘ñ8Struttura–Õdel“Disco’R’¹52ŽŽ ÕÁ ýV¯do•¸èv“e–rõ9“€è“la“partizione“con“la“pi€ù“alta“necessit€à“di“v•¸èeloGcit€à.‘ÊþP“artendo–rõda“un“drivš¸èe“noi“'a˜vremo'“la“linea“dellaŽ© ®partizione›U attra•¸èv“erso˜i˜disc“hi˜in˜questo˜moGdo:ŽŸõ¨‘>ÊrÆA–¹N:“9“4“3Ž¤ Š=‘>ÊrB–¹N:“8“5“2Ž¡‘>ÊrC–¹N:“7“6“1ŽŸ¹Questo–U fa“s€ì“cš¸èhe“la“'somma“delle“necessit€à“di“v˜elošGcit€à'“sia“il“pi€ù“p˜ossibile“omogenea“p˜er“tutti“i“disc¸èhi.Ž¤ؼUtilizzate–íla“tabšGella“nella“sezione“21“(App˜endice“B)‘ßp˜er“selezionare“quale“disco“utilizzare“p˜er“ogni“partizioneŽ¦al–U ne“di“ottimizzare“il“parallelismo.Ž¡Annotate–ë·le“caratteristicš¸èhe“di“v˜eloGcit€à“dei“v˜ostri“disc˜hi“e“annotate“ogni“directory“nell'appGosita“colonna.‘N]SiateŽ¦preparati–U a“miscš¸èhiare“directory‘ÿ*¸,“partizioni“e“disc˜hi“prima“di“essere“soGddisfatti.ŽŸ"üÖÃ11.3Ž‘%}¨Ordinare–¸le“Pš artizioni“sui“Disc˜hiŽŸMª¹DopšGo–U di“ci€ò“€è“consigliato“selezionare“la“n¸èumerazione“delle“partizioni“p˜er“ciascun“disco.Ž¡Utilizzate–uóla“tabšGella“nella“sezione“22“(App˜endice“C)‘u»p˜er“selezionare“i“n¸èumeri“di“partizione“al“ne“di“ottimizzareŽ¦in–³@base“alle“caratteristicš¸èhe“di“traccia.‘‹ßAlla“ne“do˜vreste“a˜v˜ere“una“tabGella“ordinata“in“ordine“crescen˜te“pGerŽ¦nš¸èumero–U di“partizione.‘q€Riempite“pGoi“questi“n˜umeri“nelle“tabGelle“presen˜ti“nell'appGendice“A“e“B.Ž¡T‘ÿ*¸ro•¸èv“erete–"òutili“queste“tabGelle“quando“eseguirete“il“programma“di“partizionamen¸èto“(ºfdisk“¹or“ºcfdisk¹)“e“alŽ¦momen¸èto–U di“fare“l'installazione.ŽŸ"üÖÃ11.4Ž‘%}¨OttimizzazioneŽŸMª¹DopšGo–üÓdi“ci€ò,‘&¿ci“sono“generalmen¸ète“p˜o˜cš¸èhe“partizioni“c˜he“dev˜ono“essere“'misc˜hiate'“nei“disc˜hi“sia“pGer“farceleŽ¦enš¸ètrare–šisia“se“ci“fossero“considerazioni“spGeciali“riguardan˜ti“la“v˜elošGcit€à,–«»l'adabilit€à,“le–šisystem“sp˜eciali“ecc.Ž¦In–¶ ogni“caso,‘ÕÛquesto“fornisce“quello“cš¸èhe“questo“autore“crede“sia“un“buon“pun˜to“di“inizio“pGer“un“setup“completoŽ¦dei–°Šdiscš¸èhi“e“delle“partizioni.‘ƒ¿Alla“ne“€è“l'utilizzo“del“momen˜to“c˜he“determiner€à“le“necessit€à“reali“dopGo“a˜v˜erŽ¦fatto–9scos€ì“tan¸ète“premesse.‘hFDopšGo“le“op˜erazioni“preliminari“si“do¸èvrebb˜e“assumere“cš¸èhe“arriv‘ÿqÐa“il“momen˜to“in“cuiŽ¦ripartizionare›U p•Gorterebb“e˜b“eneci.Ž¡Aš¸èd–£ðesempio“se“uno“dei“3“disc˜hi“nell'esempio“menzionato“sopra“€è“molto“len˜to“in“confron˜to“agli“altri“due,‘·£unŽ¦miglior–U progetto“p•Gotrebb“e–U essere“il“seguen¸ète:ŽŸõ¨‘>ÊrÆA–¹N:“9“6“5Ž¤ Š=‘>ÊrB–¹N:“8“7“4Ž¡‘>ÊrC–¹N:“3“2“1Ž¤ µ(Á11.4.1Ž‘(áOttimizzare–ÕpQÂer“CaratteristicaŽŸMª¹SpšGesso–Í0i“disc¸èhi“p˜ossono“essere“simili“nell'apparenš¸ète“v˜eloGcit€à“globale“ma“qualc˜he“v‘ÿqÐan˜taggio“pu€ò“essere“otten˜utoŽ¦accoppiando–hi“disc¸èhi“alla“dimensione,‘Zalla“distribuzione“ed“alla“frequenza“di“accesso.‘VîQuindi“i“le“binari“sonoŽ¦fatti–š~pGer“discš¸èhi“con“accesso“rapido“c˜he“ore“pšGossibilit€à“di“acco˜damen¸èto“dei“comandi,‘«Õe“le“librerie“sono“fatteŽ¦pGer–U discš¸èhi“con“v˜eloGcit€à“di“trasferimen˜to“pi€ù“ampie“do˜v˜e“IDE“ore“una“buona“prestazione“rispGetto“al“prezzo.Ž¡Á11.4.2Ž‘(áOttimizzare–Õmedianš®>te“P˜arallelizzazione“del“DiscoŽŸMª¹Evitate–Âôla“con¸ètenzione“del“disco“guardando“ai“task:‘(jad“esempio“se“state“accedendo“a“º/usr/local/bin“¹ci“sonoŽ¦pGossibilit€à–Eüancš¸èhe“c˜he“a˜vrete“molto“presto“bisogno“di“le“da“º/usr/local/lib“¹quindi“pGosizionarli“in“disc˜hiŽŽŽŒ‹5²U Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ11.‘ñ8Struttura–Õdel“Disco’R’¹53ŽŽ ÕÁ ýV¯separati–þ£pšGermette“meno“ricerca“e“p˜ossibili“azioni“in“parallelo“e“cacš¸èhing“del“driv˜e.‘n€È‘þwabbastanza“probabileŽ¤ ®cš¸èhe–Ø~scegliendo“ci€ò“c˜he“pu€ò“apparire“inferiore“alle“caratteristic˜he“del“disco,‘ùUsar€à“sicuramen˜te“v‘ÿqÐan˜taggioso“seŽ¡pšGotete–»ottenere“op˜erazioni“in“parallelo.‘ËQIdenš¸èticate“compiti“com˜uni,‘Oâc˜he“partizioni“utilizzano“e“cercate“diŽ¡manš¸ètenerle–U su“disc˜hi“separati.ŽŸؼGiusto–U pšGer“illustrare“il“mio“pun¸èto“di“vista,“fornir€ò“un“p˜o'“di“esempi“dell'analisi“dei“task.ŽŸؼÁSoft•®>w“are–Õda“UcioŽŽŽ©®‘¹come–Õ—l'editing,›ïl'elabGorazione“testi“ed“i“fogli“elettronici,˜sono“tipici“esempi“di“soft•¸èw“are–Õ—di“bassa“in¸ètensit€àŽ¡‘sia–}^pGer“quanš¸èto“riguarda“la“CPU‘}c˜he“l'in˜tensit€à“di“disco.‘ê9In“ogni“caso,‘Çmse“do˜v˜este“a˜v˜ere“un“singoloŽ¡‘servš¸èer–g-pGer“un“grande“n˜umero“di“utilizzatori“non“do˜vreste“dimen˜ticare“c˜he“molto“di“questo“soft˜w˜are“haŽ¡‘oppGortunit€à–1odi“auto“salv‘ÿqÐataggi“il“cš¸èhe“causa“traco“extra,‘8“generalmen˜te“nelle“directory“home.‘e›DividereŽ¡‘gli–U utenš¸èti“su“pi€ù“disc˜hi“p•Gotrebb“e–U ridurre“la“con˜tenzione.ŽŸ®ÁI–Õnews“readerŽŽŽ¦‘¹fanno–«ancš¸èhe“loro“auto“salv‘ÿqÐataggi“nella“directory“home“quindi“gli“ISP‘ªædo˜vrebbGero“considerare“di“separareŽ¡‘le–U directory“home.Ž¦‘Le–àÀcošGde“delle“News“sono“note“p˜er“a•¸èv“ere–àÀdirectory“profondamenš¸ète“ramicate“e“gran“n˜umero“di“le“moltoŽ¡‘piccoli.‘†½La–\4pšGerdita“di“una“partizione“con“le“co˜de“delle“News“non“€è“p˜er“molti“un“grande“problema,Ž¡‘quindi–lEsono“buone“candidate“pšGer“organizzare“un“RAID‘l?0“con“molti“disc¸èhi“piccoli“p˜er“distribuire“i“v‘ÿqÐariŽ¡‘accessi›R1attra•¸èv“erso˜albGerini˜m“ultipli.‘p†Si˜raccomanda˜nei˜man“uali˜e˜nelle˜F‘þã A“Q˜del˜serv“er˜delle˜news˜INNŽ¡‘di–U mettere“le“cose“delle“news“e“i“le“º.overview“¹su“disc¸èhi“separati“pGer“installazioni“pi€ù“grandi.Ž¦‘C'€è–A³ancš¸èhe“una“pagina“w˜eb“dedicata“all'“Äottimizzazione–XÚdi“INN‘A4ºhttp://www.spinne.com/usenet/Ž¡‘inn-‘€perf.html–U ¹c¸èhe“sarebbšGe“b˜ene“leggere.ŽŸ®ÁLe–Õapplicazioni“databaseŽŽŽ¦‘¹pGossono–¡~essere“pretenziose“sia“in“termini“di“utilizzo“del“disco“cš¸èhe“in“termini“di“ric˜hiesta“di“v˜eloGcit€à.‘V™IŽ¡‘dettagli–dsono“naturalmen¸ète“spšGecici“alle“applicazioni,‘Vleggete“la“do˜cumenš¸ètazione“atten˜tamen˜te“tenendoŽ¡‘bGen–‚Ïpresenš¸ète“la“ric˜hiesta“di“spazio“su“disco.‘úŽInoltre“considerate“il“RAID‘‚Äsia“pGer“le“prestazioni“c˜he“pGerŽ¡‘l'adabilit€à.ŽŸ®ÁLeggere–Õed“in®>viare“e-mailŽŽŽ¦‘¹coin•¸èv“olge–ºEdirectory“home“come“ancš¸èhe“i“le“delle“coGde“in“en˜trata“ed“in“uscita.‘ ðSe“pGossibile“man˜teneteŽ¡‘le–Ã1directory“home“e“i“le“delle“coGde“su“discš¸èhi“separati.‘»´Se“siete“un“serv˜er“di“pGosta“o“un“h˜ub“di“pGostaŽ¡‘considerate–U di“mettere“le“directory“home“e“i“le“delle“coGde“su“disc¸èhi“separati.Ž¦‘Pš¸èerdere–F9la“pGosta“€è“una“cosa“molto“brutta,‘I4se“state“gestendo“un“ISP‘F6o“un“h˜ub“principale.‘l‰Riettete“sulŽ¡‘fatto–U di“fare“RAID“della“vš¸èostra“pGosta“e“considerate“bac˜kup“frequen˜ti.ŽŸ®ÁLo–ÕsviluppQÂo“di“soft•®>w“areŽŽŽ¦‘¹pu€ò–ozricš¸èhiedere“un“gran“n˜umero“di“directory“pGer“le“binari,–vlibrerie,“le‘ozinclude,“nonc˜h€±orgen˜ti–oze“le“diŽ¡‘progetto.‘¯8Se–i³pšGossibile“dividete“il“pi€ù“p˜ossibile“su“disc¸èhi“separati.‘¯8Su“piccoli“sistemi“p˜otete“p˜osizionareŽ¡‘º/usr/src–U ¹e“i“le“di“progetto“sullo“stesso“disco“delle“directory“home.ŽŸ®ÁNa®>vigare–Õil“W‘ÿ ºebŽŽŽ¦‘¹sta›]+div•¸èen“tando˜sempre˜pi€ù˜p•Gop“olare.‘ÚMolti˜bro•¸èwser˜hanno˜una˜cac“he˜loGcale˜c“he˜pu€ò˜espandersi˜in˜v“olumiŽ¡‘abbastanza– grandi.‘R/Dal“momenš¸èto“c˜he“questa“€è“utilizzata“pGer“ric˜hiamare“le“pagine“e“nel“ritornare“alleŽ¡‘pagine–‹Bprecedenš¸èti,‘³¢la“v˜elošGcit€à“€è“abbastanza“imp˜ortanš¸ète“in“questi“casi.‘.7Se“in˜v˜ece“siete“connessi“attra˜v˜ersoŽ¡‘un–|proš¸èxy“serv˜er“bGen“congurato,‘…Ønon“a˜v˜ete“bisogno“di“pi€ù“di“p•Go“c˜hi–|megab˜yte“pGer“uten˜te“pGer“sessione.Ž¡‘Con•¸ètrollate›U anc“he˜le˜sezioni˜sulle˜10.2.1˜(Directory˜Home)˜e˜10.2.3˜(WWW).ŽŽŽŒ‹6À) Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ12.‘ñ8Implemen®>tazione’^¥+¹54ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã11.5Ž‘%}¨CompromessiŽŸMª¹Un–qmošGdo“p˜er“evitare“le“trapp˜ole“menzionate“€è“semplicemen¸ète“di“dedicare“le“partizioni“sse“a“directory“diŽ¤ ®dimensione–¹(bGen“nota“come“swš¸èap,‘ØYº/tmp“¹e“º/var/tmp“¹e“raggruppare“insieme“i“ric˜hiami“nelle“partizioni“rimanen˜tiŽ¡utilizzando–U link“sim¸èbGolici.Ž©ؼEsempio:‘#un–'qdisco“lenš¸èto“(ºdiscolento¹),‘\un“disco“v˜eloGce“(ºdiscoveloce¹)“ed“un“assortimen˜to“di“le.‘ètA‘þã v˜en-Ž¡do–'†organizzato“ºswap“¹e“ºtmp“¹sul“ºdiscoveloce¹;‘¹e“º/home“¹e“roGot“sul“discolenš¸èto“abbiamo“le“rimanen˜ti“directo-Ž¡ry–˜ëttizie“º/a/lento¹,–éÞº/a/veloce¹,“º/b/lento–˜ë¹e“º/b/veloce“¹da“alloGcare“sulle“partizioni“º/mnt.discolento“¹eŽ¡º/mnt.discoveloce–U ¹cš¸èhe“rappresen˜tano“le“rimanen˜ti“partizioni“dei“due“disc˜hi.Ž¦Mettere–iÞº/a“¹o“º/b“¹direttamenš¸ète“su“en˜tram˜bGe“i“disc˜hi,‘˜ëconferisce“le“stesse“propriet€à“alle“sottoGdirectory‘ÿ*¸.‘#P˜otev‘ÿqÐamoŽ¡fare–œYtutte“e“4“le“directory“come“partizioni“separate“ma“p•Gerderebb“e–œYun“pGo'“di“essibilit€à“nella“gestione“dellaŽ¡dimensione–×ûdi“ciascuna“directory‘ÿ*¸.‘úUna“soluzione“migliore“€è“quella“di“fare“link“sim¸èbGolici“delle“4“directory“aŽ¡directory–U appropriate“sui“rispGettivi“disc¸èhi.Ž¦Quindi‘U facciamoŽŸ´å‘Æ/a/veloce–¹Npunta“a“/mnt.discoveloce/a/veloce“o‘+ê/mnt.discoveloce/a.veloceŽ¤ Š=‘/a/lento‘ rœpunta–¹Na“/mnt.discolento/a/lento–+êo“/mnt.discolento/a.lentoŽ¡‘/b/veloce–¹Npunta“a“/mnt.discoveloce/b/veloce“o‘+ê/mnt.discoveloce/b.veloceŽ¡‘/b/lento‘ rœpunta–¹Na“/mnt.discolento/b/lento–+êo“/mnt.discolento/b.lentoŽŸؼ¹e–Âãabbiamo“tutte“le“directory“vš¸èeloGci“sul“disco“v˜eloGce“senza“do˜v˜ere“organizzare“una“partizione“pGer“le“4“directory‘ÿ*¸.Ž¤ ®La–Ýseconda“alternativ‘ÿqÐa“ci“da“un“le“system“pi€ù“piatto“c¸èhe“in“questo“caso“rende“pi€ù“semplice“tenere“sottoŽ¡con¸ètrollo–U la“struttura.Ž¦Lo– sv‘ÿqÐanš¸ètaggio“€è“c˜he“all'inizio“€è“uno“sc˜hema“complicato“da“mettere“su“e“da“pianicare“e“c˜he“tutti“i“pun˜ti“diŽ¡monš¸ètaggio–U e“le“partizioni“dev˜ono“essere“deniti“prima“dell'installazione“del“le“system.ŽŸ(ÀœÀ12Ž‘¬%ImplemenctazioneŽŸ¿:¹A‘þã vš¸èendo–AÎfatto“la“struttura,‘E«do˜vreste“a˜v˜ere“una“descrizione“dettagliata“di“cosa“v‘ÿqÐa“do˜v˜e.‘kProbabilmen˜te“questoŽ¡sar€à–¯–su“carta“ma“si“spGera“cš¸èhe“qualcuno“far€à“un“sistema“pi€ù“automatizzato“c˜he“pGossa“gestire“qualsiasi“cosa,Ž¡a–õ‹partire“dal“progetto,›¦attra•¸èv“erso–õ‹il“partizionamen¸èto“e“la“formattazione,˜no“all'installazione.‘RÁQuesta“€è“laŽ¡strada–U cš¸èhe“uno“do˜vr€à“seguire“pGer“realizzare“il“progetto.Ž¦Le– pdistribuzioni“moGderne“hanno“mezzi“di“installazione“cš¸èhe“vi“guideranno“attra˜v˜erso“il“partizionamen˜to“e“laŽ¡formattazione–D–e“ancš¸èhe“ad“organizzare“pGer“v˜oi“il“le“º/etc/fstab“¹automaticamen˜te.‘kýP˜er“moGdic˜he“pGosteriori,Ž¡doš¸èvrete–U capire“il“meccanismo“c˜he“sta“dietro.ŽŸ#ÃÃ12.1Ž‘%}¨Discš hi–¸e“P˜artizioniŽŸMª¹Quando–À¯fate“partire“il“DOS‘À“o“qualcosa“del“genere“tro•¸èv“erete›À¯c“he˜tutte˜le˜partizioni˜sono˜nominate˜da˜ºC:˜¹inŽ¡a•¸èv‘ÿqÐan“ti,‘†kcon–I\nessuna“dierenza“tra“IDE,“SCSI,“rete“o“qualsiasi“tipšGo“di“supp˜orto“cš¸èhe“a˜v˜ete.‘N3Nel“mondo“diŽ¡Linš¸èux,–U questo“€è“abbastanza“dieren˜te.‘q€Duran˜te“l'a˜vvio,“v˜edrete“le“partizioni“descritte“in“questo“moGdo:ŽŸX‰ffÕÁGŸF¸ºDec‘ X6–?¬23:45:18“demos“kernel:“Partition“check:Ž¡Dec› X6–?¬23:45:18“demos“kernel:˜sda:“sda1Ž¡Dec› X6–?¬23:45:18“demos“kernel:˜hda:“hda1“hda2ŽŸ ff‰ffÕÁGŽŽŒ‹7ÑB Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ12.‘ñ8Implemen®>tazione’^¥+¹55ŽŽ ÕÁ ýV¯I–µYdisc¸èhi›µSCSI“sono˜etic¸èhettati˜ºsda¹,–Õnºsdb¹,“ºsdc˜¹ecc.,“e˜i˜disc•¸èhi˜(E)IDE‘µYsono˜etic“hettati˜ºhda¹,–Õnºhdb¹,“ºhdc˜¹ecc.‘tazione’^¥+¹56ŽŽ ÕÁ ýV¯con•¸èten“uti,‘f!e–bºsebbšGene“questo“vi“fornisca“un“ottimo“mo˜do“di“testare“il“vš¸èostro“sistema“di“bac˜k“up,‘f!vi“pGorta“viaŽ¤ ®un–U bšGel“p˜o'“di“temp˜o.Ž©ؼRidimensionare–ÁLle“partizioni“€è“una“semplice“alternativ‘ÿqÐa“in“cui“un“le“system“€è“dapprima“conš¸ètratto“nel“v˜olumeŽ¡desiderato–’`e“pšGoi“la“ta•¸èv“ola–’`di“partizione“€è“aggiornata“p˜er“riettere“la“n•¸èuo“v‘ÿqÐa–’`ne“della“p˜osizione“della“partizione.Ž¡Questo–U proGcesso“€è“com¸èunque“molto“sensibile“al“le“system.Ž¦Ripartizionare–Œänecessita“c¸èhe“ci“sia“spazio“libšGero“alla“ne“dello“spazio“le,‘šÕquindi“p˜er“assicurarvi“di“essere“inŽ¡grado–×#di“conš¸ètrarre“la“dimensione,‘÷¤do˜vreste“innanzitutto“deframmen˜tare“il“v˜ostro“disco“e“svuotare“qualsiasiŽ¡cestino.Ž¦UtilizzandoŽ¦Äps‘U ºhttp://www.igd.fgh.de/~aschaefe/fips/Ž¦¹pGotete–[ridimensionare“una“partizione“ºfat¹,‘"e“l'ultima“vš¸èersione“1.6“di“ºfips“¹o“di“ºfips‘?¬2.0“¹sono“in“grado“anc˜heŽ¡di–U ridimensionare“le“partizioni“ºfat32¹.‘q€Notate“cš¸èhe“questi“programmi“attualmen˜te“girano“sotto“DOS.Ž¦Ridimensionare–U altri“le“system“€è“molto“pi€ù“complesso“ma“un“sistema“commerciale“abbastanza“p•Gop“olare‘U €èŽ¦ÄPartition‘“°Magic‘U ºhttp://www.powerquest.comŽ¦¹cš¸èhe–U €è“in“grado“di“ridimensionare“pi€ù“tipi“di“le“system,“inclusi“ºext2fs“¹median˜te“il“programma“ºresize2fs¹.Ž¦Al–Œne“di“ottenere“il“massimo“da“ºfips“¹do¸èvreste“innanzitutto“cancellare“i“le“non“necessari,‘svuotare“i“cestiniŽ¡ecc.,‘—prima–J5di“deframmenš¸ètare“il“v˜ostro“disco.‘ˆIn“questo“mošGdo“p˜otete“allo˜care“pi€ù“spazio“p˜er“altre“partizioni.‘ˆSeŽ¡il–_programma“si“lamenš¸èta“c˜he“ci“sono“ancora“le“alla“ne“del“disco,‘aŒci€ò“forse“€è“do˜vuto“a“le“nascosti“generatiŽ¡da–A4Microsoft“Mirror“o“da“Norton“Image.‘5½Questi“sono“probabilmenš¸ète“c˜hiamati“ºimage.idx“¹e“ºimage.dat“¹eŽ¡con•¸ètengono›U bac“kup˜di˜qualc“he˜le˜di˜sistema.Ž¦Ci–Ösono“pro•¸èv“e›Öc“he˜in˜alcuni˜programmi˜di˜deframmen“tazione˜di˜Windo“ws˜€è˜necessario˜c“he˜la˜casella˜pGermettiŽ¡a–ýÖWindoš¸èws“di“spGostare“i“le“Änon‘Â+¹sia“con˜trassegnata,‘(altrimen˜ti“nirete“con“l'a˜v˜ere“qualc˜he“le“nell'ultimoŽ¡cilindro–U della“partizione“il“cš¸èhe“eviter€à“a“FIPS“di“ric˜hiedere“spazio.Ž¦Se›¢a•¸èv“ete˜ancora˜le˜non˜spGostabili˜alla˜ne˜della˜v“ostra˜partizione˜DOS,˜do“vreste˜ottenere˜il˜programma˜DOSŽ¡sho•¸èwfat›`½v“ersione˜3.0˜o˜supGeriore.‘”XQuesto˜vi˜mostra˜quali˜le˜sono˜do“v“e˜cos€ì˜pGotete˜a“v“ere˜a˜c“he˜fare˜con˜loroŽ¡direttamen¸ète.Ž¦Ripartizionare–6N€è“un“prošGcesso“p˜ericoloso“come“qualsiasi“altro“partizionamenš¸èto“quindi“siete“a˜vvisati“di“a˜v˜ere“aŽ¡pGortata–U di“mano“un“bac¸èkup“fresco.ŽŸ#ÃÃ12.4Ž‘%}¨Il–¸Bug“della“P artizione“MicrosoftŽŸMª¹Nei–àprošGdotti“Microsoft“no“a“Win“98“c'€è“un“bug“c¸èhe“vi“pu€ò“causare“un“p˜o'“di“problemi:‘õse“a•¸èv“ete‘àdiv“erseŽ¡partizioni–Ÿºfat“¹primarie“e“l'ultima“partizione“estesa“non“€è“una“partizione“ºfat¹,‘¹il“system“Microsoft“cerc¸èher€à“diŽ¡mon¸ètare–U l'ultima“partizione“al“pGosto“dell'ultima“partizione“F‘þã A‘ÿ*¸T“primaria.Ž¦MaggioriŽ¦Äinformazioni‘U ºhttp://www.v-‘€com.com/95Notes.htmlŽ¦¹su–U questo“sono“dispGonibili“sulla“rete.Ž¦P¸èer–U evitare“ci€ò,“pGotete“sistemare“una“piccola“parizione“logica“ºfat“¹proprio“alla“ne“del“disco.Ž¦Visto–Bncš¸èhe“qualc˜he“compGonen˜te“hardw˜are“€è“accompagnato“da“setup“soft˜w˜are“c˜he“€è“dispGonibile“sotto“DOS,Ž¡questo›Ò’p•Gotrebb“e˜essere˜a˜p“ortata˜di˜mano˜in˜ogni˜caso.‘EüEsempi˜degni˜di˜nota˜sono˜i˜con¸ètroller˜RAID‘Òqda˜DPTŽ¡ed–U un“bGel“nš¸èumero“di“sc˜hede“di“rete.ŽŽŽŒ‹9ïq Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ12.‘ñ8Implemen®>tazione’^¥+¹57ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã12.5Ž‘%}¨Disp_úositivi–¸m ultipli“(ÇmdÃ)ŽŸMª¹Essendo–$din“uno“stato“di“sviluppšGo“do¸èvreste“assicurarvi“di“leggere“la“do˜cumenš¸ètazione“pi€ù“recen˜te“su“questaŽ¤ ®caratteristica–U del“k¸èernel.Ž©ؼSpiegata›=Dbrev•¸èemen“te,‘B funziona˜aggiungendo˜partizioni˜insieme˜in˜n“uo“vi˜dispGositivi˜ºmd0¹,‘B ºmd1˜¹ecc.‘iŒutilizzandoŽ¡ºmdadd–V¹prima“cš¸èhe“v˜oi“li“attiviate“median˜te“ºmdrun¹.‘tfQuesto“proGcesso“pu€ò“essere“automatizzato“median˜te“il“leŽ¡º/etc/mdtab¹.Ž¦Il–©»sistema“ºmd“¹pi€ù“recenš¸ète“utilizza“º/etc/raidtab“¹ed“una“sin˜tassi“dieren˜te.‘oQAssicuratevi“c˜he“il“pacc˜hetto“diŽ¡strumenš¸èti–U RAID“com˜baci“con“la“v˜ersione“ºmd“¹dal“momen˜to“c˜he“il“protoGcollo“in˜terno“€è“cam˜biato.Ž¦DopšGo–®Ðdi“c¸èhe“li“trattate“come“qualsiasi“altra“partizione“su“disco.‘~Pro˜cedete“con“la“formattazione“ecc.‘~comeŽ¡descritto–U qui“sotto“utilizzando“questi“n•¸èuo“vi‘U dispGositivi.Ž¦C'€è–U ora“ancš¸èhe“un“HO˜WTO“in“sviluppšGo“p˜er“RAID“cš¸èhe“utilizza“ºmd“¹c˜he“do˜vreste“leggere.ŽŸ#ÃÃ12.6Ž‘%}¨F‘þàormattazioneŽŸMª¹DopšGo–sviene“la“formattazione“della“partizione,‘¯‡in“cui“viene“predisp˜osta“la“struttura“dei“dati“cš¸èhe“descriv˜er€à“iŽ¡le–ye“do•¸èv“e–ysaranno“pGosti.‘ÝxSe“questa“€è“la“prima“vš¸èolta“si“raccomanda“la“formattazione“con“v˜erica.‘ÝxP˜arlandoŽ¡stringatamen•¸ète,‘çÈnon›—@do“vrebbGe˜essere˜necessario˜ma˜questo˜stimola˜l'I/O‘–ícos€ì˜tan“to˜da˜scoprire˜problemiŽ¡pGotenziali–éLcome“incorretta“terminazione,‘þÝprima“cš¸èhe“v˜oi“arc˜hiviate“i“v˜ostri“preziosi“dati.‘MGuardate“il“comandoŽ¡ºmkfs–U ¹pGer“maggiori“dettagli.Ž¦Linš¸èux–Oƒ€è“in“grado“di“gestire“un“gran“n˜umero“di“le“system,‘P¢piuttosto“c˜he“ripšGetere“i“dettagli,‘P¢p˜otete“leggere“leŽ¡pagine– Rdi“manš¸èuale“di“ºfs“¹c˜he“li“descriv˜e“in“maggior“dettaglio.‘X;Notate“c˜he“il“k˜ernel,‘{pšGer“p˜oter“utilizzare“questeŽ¡funzioni,‘ Ñdev•¸èe›øa“v“ere˜i˜driv“er˜compilati˜in“ternamen“te˜o˜come˜moGduli.‘Z]Quando˜€è˜ora˜di˜compilare˜il˜k“ernel,Ž¡doš¸èvreste–üleggere“atten˜tamen˜te“la“lista“delle“caratteristic˜he“del“le“system.‘Se“utilizzate“ºmake‘?¬menuconfigŽ¡¹pGotete›U a•¸èv“ere˜un˜aiuto˜in˜linea˜p•Ger˜ogni˜tip“o˜di˜le˜system.Ž¦Notate–¾³cš¸èhe“qualc˜he“sistema“di“disco“di“recupGero“ha“bisogno“c˜he“ºminix¹,‘Ùºmsdos“¹e“ºext2fs“¹v˜engano“compilatiŽ¡nel‘U k¸èernel.Ž¦Ancš¸èhe–U le“partizioni“di“sw˜ap“dev˜ono“essere“preparate“e“pGer“far“questo“utilizzate“ºmkswap¹.Ž©#ÃÃ12.7Ž‘%}¨Mon taggioŽŸMª¹I‘çØdati–è@presenš¸èti“su“una“partizione“non“sono“dispGonibili“in“un“le“system“no“a“c˜he“essa“non“€è“mon˜tataŽ¡in–˜üun“punš¸èto“di“mon˜taggio.‘=Questo“pu€ò“essere“fatto“man˜ualmen˜te“utilizzando“ºmount“¹o“automaticamen˜teŽ¡duran•¸ète›Åøl'a“vvio,‘".aggiungendo˜linee˜appropriate˜all'º/etc/fstab¹.‘ÄLeggete˜il˜man“uale˜di˜ºmount˜¹e˜prestateŽ¡molta–U attenzione“alle“tabulazioni.Ž¦Ã12.8Ž‘%}¨ÇfstabŽŸMª¹Duran¸ète–çril“prošGcesso“di“b˜o˜ot“il“sistema“monš¸èta“tutte“le“partizioni“come“elencate“nel“le“ºfstab“¹c˜he“pu€ò“apparireŽ¡cos€ì:ŽŸ´å¤ Š=‘Æ#–¹N›+ꘖ rœ˜Ž¡‘/dev/hda2‘/= /‘FÛ’ext2–å8defaults“0‘!"1Ž¡‘None‘FÛ’none‘8¯¨swap‘å8sw‘/= 0‘!"0Ž¡‘proc‘FÛ’/proc‘3öZproc–å8defaults“0‘!"0Ž¡‘/dev/hda1‘/= /dosc‘3öZvfat–å8defaults“0‘!"1ŽŽŽŒ‹:þ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ13.‘ñ8Man®>utenzione’mT@¹58ŽŽ ÕÁ ýV¯Questo–þãle“€è“in“qualcš¸èhe“moGdo“sensibile“alla“formattazione“utilizzata“quindi“€è“meglio“e“pi€ù“con˜v˜enien˜teŽ¤ ®mošGdicarlo–U utilizzando“uno“degli“strumen¸èti“di“mo˜dica“creati“p˜er“questo“scop˜o.Ž©ؼBrev•¸èemen“te,›!)i–øZcampi“sono:‘·ônome“della“partizione,˜do•¸èv“e›øZmon“tare˜la˜partizione,–!)tipGo˜di˜le˜system,“quandoŽ¡monš¸ètarla,–U quando“eettuare“il“dump“pGer“il“bac˜kup“e“quando“fare“ºfsck¹.Ž¦Linš¸èux–î)ore“la“pGossibilit€à“di“fare“un“con˜trollo“di“le“parallelo“(ºfsck¹)“ma“pGer“essere“ecien˜te“€è“impGortan˜te“nonŽ¡fare–U ºfsck“¹su“pi€ù“di“una“partizione“di“un“disco“alla“v¸èolta.Ž¦Pš¸èer–U maggiori“informazioni“fate“riferimen˜to“alle“pagine“di“man˜uale“di“ºmount“¹e“ºfstab¹.ŽŸ#ÃÃ12.9Ž‘%}¨RaccomandazioniŽŸMª¹A‘þã vš¸èendo–¼=costruito“ed“implemen˜tato“il“v˜ostro“in˜telligen˜te“sc˜hema,‘Ösiete“bGen“a˜vvisati“di“annotarv˜elo“tutto,‘ÖsuŽ¡carta.‘q€€È–U inš¸èutile“a˜v˜ere“le“informazioni“necessarie“su“disco,“se“la“macc˜hina“€è“andata.Ž¦Le–ï”tabšGelle“di“partizione“p˜ossono“essere“danneggiate“o“p˜erse,‘1nel“qual“caso“€è“estremamen¸ète“imp˜ortanš¸ète“c˜heŽ¡vš¸èoi–zWmettiate“gli“stessi,–äesatti,“n˜umeri–zWin“ºfdisk¹,‘äcos€ì“da“recupGerare“il“v˜ostro“sistema.‘á$P˜otete“utilizzare“ilŽ¡programma–ö°ºprintpar“¹pšGer“fare“una“c¸èhiara“annotazione“delle“tab˜elle.‘RScrivš¸èetevi“anc˜he“i“n˜umeri“SCSI‘ö˜o“i“nomiŽ¡IDE–U pšGer“ogni“disco,“cos€ì“p˜otete“rimettere“insieme“il“sistema“nell'ordine“giusto.ŽŸ(ÀœÀ13Ž‘¬%MancutenzioneŽŸ¿:¹€È‘ÒÜdo•¸èv“ere–Òýdell'amministratore“di“sistema“tenere“d'oGccš¸èhio“i“disc˜hi“e“le“partizioni.‘FSe“do˜v˜esse“riempirsi“una“delleŽ¡partizioni,‘Ú€è–Éprobabile“cš¸èhe“il“sistema“pGossa“smettere“di“funzionare“correttamen˜te,‘Únon“impGorta“quan˜to“spazioŽ¡sia–U dispGonibile“su“altre“partizioni,“no“a“cš¸èhe“lo“spazio“€è“ric˜hiesto.Ž¦Le–ªpartizioni“e“i“discš¸èhi“pGossono“essere“facilmen˜te“monitorate“utilizzando“ºdf“¹e“do˜vrebbGe“essere“fattoŽ¡frequen•¸ètemen“te,–U forse“medianš¸ète“l'utilizzo“di“un“job“di“cron“o“con“altri“strumen˜ti“di“gestione“del“sistema.Ž¦Non–ƒdimenš¸èticate“le“partizioni“di“sw˜ap,‘Îqueste“sono“monitorate“meglio“utilizzando“uno“dei“programmi“diŽ¡statistica–U della“memoria“come“ºfree¹,“ºprocinfo“¹o“ºtop¹.Ž¦Monitorare–ÂHl'utilizzo“dei“discš¸èhi“€è“pi€ù“dicile“ma“€è“impGortan˜te“nell'in˜teresse“delle“prestazioni“pGer“evitare“laŽ¡disputa–U -“pšGonendo“troppa“domanda“su“un“singolo“disco“se“altri“sono“disp˜onibili“e“inattivi.Ž¦€È‘uimpGortanš¸ète,‘½Xquando–uLsi“installano“i“pacc˜hetti“soft˜w˜are,‘½Xa˜v˜ere“una“c˜hiara“idea“di“do˜v˜e“i“v‘ÿqÐari“le“dev˜onoŽ¡andare.‘eºCome–1Ímenzionato“preceden•¸ètemen“te›1ÍGCC‘1Äman“tiene˜i˜le˜binari˜in˜una˜directory˜di˜libreria˜e˜ci˜sonoŽ¡ancš¸èhe–MÃaltri“programmi“c˜he“pGer“ragioni“storic˜he“sono“dicili“da“tenere“presen˜te,‘‹ëX11“pGer“esempio“ha“unaŽ¡struttura›U in•¸èusualmen“te˜complessa.Ž¦Quando–¯il“vš¸èostro“sistema“€è“quasi“pieno,‘ÛÒ€è“ora“di“con˜trollare“e“sfoltire“i“v˜ecc˜hi“messaggi“di“log“ed“anc˜heŽ¡eliminare–»i“le“core.‘£.L'uso“corretto“di“ºulimit¹,›~nelle“impGostazioni“globali“della“shell,˜pu€ò“essere“utile“aŽ¡salv‘ÿqÐarvi›U dall'a•¸èv“ere˜i˜le˜core˜sparsi˜pGer˜tutto˜il˜sistema.ŽŸ#ÃÃ13.1Ž‘%}¨Bac kupŽŸMª¹Il–°òlettore“attenš¸èto“a˜vr€à“notato“un“pGo'“di“consigli“sulla“utilit€à“di“fare“bac˜kup.‘„öCi“sono“storie“horror“riguardoŽ¡incidenš¸èti–.¸e“cosa“€è“accaduto“al“respGonsabile“quando“il“bac˜kup“si“€è“riv˜elato“non“essere“funzionan˜te“o“anc˜heŽ¡non›Kˆesisten•¸ète.‘nMP“otreste˜pGensare˜c“he˜sia˜pi€ù˜semplice˜in“v“estire˜in˜bac“kup˜corretti˜c“he˜in˜una˜seconda˜iden“tit€àŽ¡segreta.Ž¦Ci–Î6sono“molte“opzioni“ed“ancš¸èhe“un“mini-HO˜WTO›Î(“ºBackup-With-MSDOS˜¹)˜cš¸èhe“spiega“in“dettaglio“cosa“do˜v˜eteŽ¡sapšGere.‘dgIn–-Õaggiun¸èta“alle“sp˜ecicš¸èhe“DOS,“esso“con˜tiene“inoltre“informazioni“generali“e“gli“orien˜tamen˜ti“futuri.ŽŽŽŒ‹; ¤ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ13.‘ñ8Man®>utenzione’mT@¹59ŽŽ ÕÁ ýV¯Oltre–ha“fare“questi“bac•¸èkup,‘›zdo“vreste–hassicurarvi“c¸èhe“siate“in“grado“di“ripristinare“i“dati.‘XNon“tutti“i“sistemiŽ¤ ®v•¸èericano›M4c“he˜i˜dati˜scritti˜siano˜corretti˜e˜molti˜amministratori˜hanno˜iniziato˜felici˜a˜ripristinare˜i˜datiŽ¡dopšGo–×Æun“inciden¸ète,‘ðØnella“sp˜eranza“cš¸èhe“tutto“fosse“funzionan˜te,‘ðØsolo“pGer“scoprire“con“orrore“c˜he“i“bac˜kup“eranoŽ¡in¸èutili.‘q€F‘ÿ*¸ate‘U attenzione.Ž©#ÃÃ13.2Ž‘%}¨Deframmen tazioneŽŸMª¹Questa–.]dipGende“molto“dalla“struttura“del“le“system,‘6alcuni“sorono“di“una“frammenš¸ètazione“v˜eloGce“e“abbas-Ž¡tanza›idebilitan•¸ète.‘\îF‘ÿ*¸ortunatamen“te˜p•Ger˜noi,‘#Áºext2fs˜¹non˜appartiene˜a˜questo˜grupp“o˜e˜inoltre˜c'€è˜stato˜moltoŽ¡p•Go“co–ú½da“dire“riguardo“gli“strumenš¸èti“di“deframmen˜tazione.‘S_Infatti“esistono,‘ Ðma“dicilmen˜te“se“ne“ha“bisogno.ŽŸؼSe–æpGer“qualcš¸èhe“ragione“ritenete“c˜he“ci€ò“sia“necessario,‘Þ—la“soluzione“v˜eloGce“e“facile“€è“di“fare“un“bac˜kup“eŽ¡ripristinare.‘Ù½Se–"Šsolo“una“piccola“area“ne“€è“aetta,›Uäad“esempio“le“directory“home,˜pGotreste“fare“un“ºtar“¹diŽ¡essa–¿¦su“una“area“tempGoranea“di“un'altra“partizione,›ÚHÄveric–ÿ}/ar“e‘õ¹l'arc¸èhivio,˜cancellare–¿¦l'originale“e“pGoi“rifarneŽ¡l'estrazione–U di“n•¸èuo“v“o–U con“tar.Ž¦Ã13.3Ž‘%}¨CancellazioniŽŸMª¹Abbastanza–¬.spšGesso“le“carenze“di“disco“p˜ossono“essere“rimediate“semplicemen¸ète“cancellando“i“le“non“necessariŽ¡accumš¸èulati––5nel“sistema.‘1ÝMolto“spGesso“i“programmi“c˜he“terminano“di“funzionare“in“maniera“anormale,‘¼dcausanoŽ¡confusioni–Ûdi“tutti“i“tipi“nei“pšGosti“p˜eggiori.‘\Normalmen¸ète“un“core“dump“si“ha“dop˜o“una“situazione“del“genereŽ¡e–Qƒse“non“a•¸èv“ete›Qƒin“tenzione˜di˜fare˜il˜debug,‘Rutenzione’mT@¹60ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã13.4Ž‘%}¨Aggiornamen ti.ŽŸMª¹Non–ÛimpGorta“quanš¸èto“grandi“siano“i“v˜ostri“disc˜hi,‘óv˜err€à“il“tempGo“in“cui“scoprirete“c˜he“ne“a˜v˜ete“bisogno“di“altri.Ž¤ ®Con–¦l'aš¸èv‘ÿqÐanzare“della“tecnologia“pGotete“ottenere“sempre“di“pi€ù“col“v˜ostro“denaro.‘Z­Al“momen˜to“di“scriv˜ere“ci€ò,Ž¡sem•¸èbra›U c“he˜i˜disc“hi˜da˜6.4˜GB˜siano˜quan“to˜di˜meglio˜si˜pGossa˜a“v“ere˜coi˜v“ostri˜soldi.Ž©ؼNotate–[Ùcš¸èhe“con“i“disc˜hi“IDE‘[×pGotreste“do˜v˜er“rim˜uo˜v˜ere“un“v˜ecc˜hio“disco,‘]‡visto“c˜he“il“massimo“n˜umero“gestitoŽ¡dalla–ßBvš¸èostra“sc˜heda“madre“€è“generalmen˜te“di“2“o“qualc˜he“v˜olta“di“4.‘J6Con“lo“SCSI,“ne“pGotete“a˜v˜ere“no“a“7“pGerŽ¡canale–Š pšGer“lo“SCSI‘‰þstretto“(8-bit)“e“no“a“15“p˜er“il“wide“SCSI‘‰þ(15-bit).‘DQualc¸èhe“adattatore“pu€ò“gestire“pi€ùŽ¡di–t„un“singolo“canale“e“in“ogni“caso“pšGotete“a•¸èv“ere–t„pi€ù“di“un“adattatore“p˜er“sistema.‘ϬLa“mia“raccomandazioneŽ¡pGersonale–U €è“cš¸èhe“a“lungo“andare“vi“tro˜v˜erete“meglio“con“lo“SCSI.Ž¦La–êdomanda“cš¸èhe“viene“€è,‘ÿëdo˜v˜e“do˜vrei“mettere“questo“n˜uo˜v˜o“disco?‘MÿIn“molti“casi,‘ÿëla“ragione“pGer“l'espansione“€èŽ¡c•¸èhe›ÕBv“olete˜un'area˜p•Ger˜le˜co“de˜pi€ù˜ampia˜e˜in˜quel˜caso˜la˜soluzione˜pi€ù˜semplice˜e˜v¸èelo“ce˜€è˜di˜mon¸ètare˜il˜discoŽ¡da–Îqualcš¸èhe“parte“sotto“º/var/spool¹.‘ZD'altra“parte,‘Þi“disc˜hi“pi€ù“n˜uo˜vi“sono“generalmen˜te“pi€ù“v˜eloGci“dei“v˜ecc˜hiŽ¡quindi–eca“lungo“andare“vi“p•Gotrebb“e–ecsem¸èbrare“oppšGortuno“di“fare“una“riorganizzazione“generale,‘itp˜ossibilmen¸èteŽ¡utilizzando–U i“vš¸èostri“v˜ecc˜hi“sc˜hemi“di“pianicazione.Ž¦Se–Ì"l'aggiornamenš¸èto“€è“forzato“dal“fatto“c˜he“non“c'€è“pi€ù“spazio“in“partizioni“utilizzate“pGer“cose“come“º/usr“¹oŽ¡º/var¹,‘ sl'aggiornamenš¸èto–è–€è“un“pGo'“pi€ù“complesso.‘+áDo˜vreste“considerare“la“pGossibilit€à“di“una“riorganizzazioneŽ¡completa–jdalla“vš¸èostra“distribuzione“preferita“(e“si“spGera“pi€ù“aggiornata).‘WDIn“questi“casi“do˜vreste“stare“atten˜tiŽ¡a–…Únon“so•¸èvrascriv“ere–…Úle“vš¸èostre“congurazioni“essenziali.‘¯Generalmen˜te“queste“cose“sono“nella“directory“º/etc¹.Ž¡ProGcedete–Mcon“cura,‘ÝØbacš¸èkup“recen˜ti“e“disc˜hi“di“recupGero“c˜he“funzionano.‘ L'altra“pGossibilit€à“€è“di“copiareŽ¡semplicemenš¸ète–Tla“v˜ecc˜hia“directory“sopra“quella“n˜uo˜v‘ÿqÐa“c˜he“€è“mon˜tata“su“un“pun˜to“di“mon˜taggio“tempGoraneo,Ž¡editate–M\il“le“º/etc/fstab¹,‘‹kfate“ripartire“il“sistema“con“la“n•¸èuo“v‘ÿqÐa–M\partizione“al“suo“pGosto“e“conš¸ètrollate“c˜heŽ¡funzioni.‘‹IQualora›]¸do•¸èv“esse˜fallire,‘ŸÞpGotete˜ria“vviare˜con˜il˜disco˜di˜recupGero,‘ŸÞrieditare˜il˜le˜º/etc/fstab˜¹eŽ¡proš¸èv‘ÿqÐare–U di“n˜uo˜v˜o.Ž¦Fino–Ûba“cš¸èhe“la“gestione“dei“v˜olumi“non“div˜en˜ter€à“dispšGonibile“p˜er“Linš¸èux,‘ó»questo“€è“sia“complicato“c˜he“pGericoloso.Ž¡Non–U vi“meraš¸èvigliate“pi€ù“di“tan˜to“se“scoprite“c˜he“a˜v˜ete“bisogno“di“ripristinare“il“sistema“da“un“bac˜kup.Ž¦Il–U Tips-HOš¸èWTO“fornisce“l'esempio“seguen˜te“su“come“spGostare“un'in˜tera“struttura“della“directory‘ÿ*¸.ŽŸ–±‰ffÕÁGŸ8—º(cd–?¬/directory/di/origine;“tar“cf“-“.“)“|“(cd“/directory/di/destinazione;“tar“xvfp“-)ŽŸ »½‰ffÕÁGŸLk¹SebbšGene–Çsquesto“appro˜ccio“p˜er“m•¸èuo“v“ere–Çsalb˜eri“di“directory“€è“p˜ortabile“p˜er“molti“sistemi“Unix,‘ä€è“dicile“daŽ¡ricordare.‘ýÑInoltre–Ù;esso“fallisce“con“directory“troppšGo“annidate“quando“i“nomi“dei“p˜ercorsi“div•¸èen“tano‘Ù;tropp˜oŽ¡lunghi–U pšGer“essere“maneggiati“da“tar“(il“tar“GNU“ha“caratteristic¸èhe“sp˜eciali“p˜er“gestire“nomi“di“le“lunghi).Ž¦Se–U pGotete“utilizzare“il“cp“di“GNU“(il“cš¸èhe“accade“sempre“nel“caso“di“sistemi“lin˜ux),“pGotete“anc˜he“utilizzareŽŸ$á‰ffÕÁGŸ8—ºcp–?¬-av“/directory/di/origine“/directory/di/destinazioneŽŸ »½‰ffÕÁGŸLk¹Il–Sïcp“di“GNU‘S®ha“una“conoscenza“spšGecica“di“link“sim•¸èb˜olici,‘‡_FIF“O‘S®e–Sïle“di“disp˜ositivš¸èo“e“li“copier€à“correttamen˜te.Ž¦Ricordatevi–U cš¸èhe“non“€è“una“buona“idea“pro˜v‘ÿqÐare“a“trasferire“º/dev“¹o“º/proc¹.ŽŸ"ʈÃ13.5Ž‘%}¨Recup_úeroŽŸMª¹I‘8_crash–8fdi“sistema“a•¸èvv“engono–8fin“molti“e“div•¸èerten“ti–8fmošGdi“e“la“corruzione“della“tab˜ella“di“partizione“garan¸ètisceŽ¡sempre–ã il“massimo“dell'eccitazione.‘?Uno“strumenš¸èto“recen˜te“e“senza“dubbio“utile“pGer“quelli“di“noi“c˜he“sonoŽ¡con•¸èten“ti–U con“il“normale“liv¸èello“di“eccitazione“€èŽ¦Ägp‘ÿ}/art‘U ºhttp://www.stud.uni-‘€hannover.de/user/76201/gpartŽ¦¹cš¸èhe–Ésignica“Guess“PC-T˜ypGe“hard“disk“partitions“(indo˜vina“il“tipGo“delle“partizioni“dell'hard“disk.–Bÿndt).“Utile.ŽŽŽŒ‹=-Ñ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ14.‘ñ8Questioni‘ÕA‘þ¸øv‘ÿ\|anzate’S5‡¹61ŽŽ ÕÁ ýV¯À14Ž‘¬%Questioni‘G\A‘þ=‹v‘ÿÆanzateŽŸ¿:¹Lin¸èux–`ed“i“sistemi“correlati,‘‘orono“una“marea“di“pšGossibilit€à“p˜er“una“distruzione“v•¸èelo˜ce,‘‘ecien“te–`e“dev‘ÿqÐastan¸ète.Ž¤ ®Questo–došGcumen¸èto“non“fa“eccezione.‘uLCon“la“p˜otenza“c'€è“il“p˜ericolo“e“le“sezioni“seguenš¸èti“descriv˜ono“p•Go“c˜heŽ¡altre–®Úimprese“esotericš¸èhe“c˜he“non“do˜vrebbGero“essere“ten˜tate“prima“di“a˜v˜er“letto“e“capito“la“doGcumen˜tazione,Ž¡le–Öquestioni“ed“i“pGericoli.‘[½Doš¸èvreste“anc˜he“fare“bac˜kup.‘[½Ricordatevi“inoltre“di“pro˜v‘ÿqÐare“a“ripristinare“il“sistemaŽ¡da–2Ìzero“dal“vš¸èostro“bac˜kup“almeno“una“v˜olta.‘fAltrimen˜ti“pGotreste“scoprire“di“non“essere“il“primo“ad“a˜v˜ere“unŽ¡bacš¸èkup–­ÃpGerfetto“e“nessuno“strumen˜to“dispšGonibile“p˜er“reinstallarlo“(o,›Ãëancora“pi€ù“im•¸èbarazzan“te,˜qualc“he‘­ÃleŽ¡critico–U mancan¸ète“su“nastro).Ž©ؼLe–R1tecnicš¸èhe“qui“descritte“sono“raramen˜te“necessarie,‘RÈma“p•Gossono“e–R1essere“utilizzate“pšGer“setup“molto“sp˜ecici.Ž¡Pš¸èensate–U bGene“cosa“v˜olete“ottenere“prima“di“a˜v˜erci“a“c˜he“fare.ŽŸ#ÃÃ14.1Ž‘%}¨Regolazione–¸del“Disco“RigidoŽŸMª¹I‘žÓparamen¸ètri–Ÿ(del“disco“rigido“pGossono“essere“regolati“utilizzando“l'utilit€à“ºhdparm¹.‘O˜Qui,‘ñªil“parametro“pi€ùŽ¡in•¸èteressan“te–d€è“probabilmenš¸ète“il“parametro“di“lettura“c˜he“determina“quan˜to“prefetc˜h“debba“essere“fatto“nellaŽ¡lettura–».sequenziale.‘>0Se“vš¸èolete“pro˜v‘ÿqÐarlo,‘Ùøha“pi€ù“senso“regolare“pGer“la“dimensione“di“le“caratteristica“sul“v˜ostroŽ¡disco–ý“ma“ricordate“cš¸èhe“questa“regolazione“€è“pGer“il“disco“Äinter‘ÿ}/o‘Ÿ!¹il“c˜he“lo“rende“pi€ù“dicile.‘jÙProbabilmen˜teŽ¡questo–U €è“usato“solamenš¸ète“sui“grandi“serv˜er,“utilizzando“disc˜hi“dedicati“alle“news“ecc.Ž¦Pš¸èer–¤¸motivi“di“sicurezza,‘Èi“settaggi“con˜v˜enzionali“di“hdparm“sono“abbastanza“conserv›ÿqÐativi.‘6³Lo“sv˜anš¸ètaggio“€è“c˜heŽ¡ci€ò–X?signica“cš¸èhe“pGotete“ottenere“in˜terrupt“pGersi“se“a˜v˜ete“alta“frequenza“di“IR˜Q,“come“a˜vreste“utilizzando“la“pGor-Ž¡ta–­Ëseriale“e“un“disco“IDE,“visto“cš¸èhe“gli“IR˜Q‘­ degli“ultimi“masc˜hererebbGero“altri“IR˜Q.“Questo“si“p•Gotrebb“e‘­ËnotareŽ¡da–„Ïuna“prestazione“inferiore“all'ideale“nello“scaricare“i“dati“dalla“rete“al“disco.‘,F‘ÿ*¸are“ºhdparm–?¬-u1“dispositivoŽ¡¹do•¸èvrebbGe›Jûprev“enire˜il˜masc“heramen“to˜e˜aumen“tare˜anc“he˜le˜prestazioni,‘€6o˜a˜seconda˜dell'hardw“are,‘€6corrompGereŽ¡i–U dati“dell'hard“disk.‘q€SpGerimenš¸ètazioni“con“cautela“e“bac˜kup“recen˜ti.Ž©#ÃÃ14.2Ž‘%}¨Regolazione–¸del“File“SystemŽŸMª¹Molti–·le“system“sono“dispšGonibili“con“un'utilit€à“di“regolazione“e“p˜er“ºext2fs“¹c'€è“l'utilit€à“ºtune2fs¹.‘tFDiv¸èersiŽ¡parametri–@øpšGossono“essere“mo˜dicati“ma“forse“il“parametro“pi€ù“imp˜ortanš¸ète“€è“c˜he“dimensione“do˜vrebbGe“essereŽ¡preserv‘ÿqÐata– ˜e“cš¸èhi“do˜vrebbGe“trarre“v‘ÿqÐan˜taggio“da“ci€ò,‘Svil“c˜he“vi“pGotr€à“aiutare“ad“ottenere“pi€ù“spazio“utile“daiŽ¡v•¸èostri›U disc“hi˜pGossibilmen“te˜al˜costo˜di˜un˜minor˜spazio˜pGer˜riparare˜un˜sistema˜qualora˜do“v“esse˜pian“tarsi.Ž¦Ã14.3Ž‘%}¨Sincronizzazione‘¸dell'Alb_úerinoŽŸMª¹Questo–non“do¸èvrebbšGe“essere“p˜ericoloso,‘®ûse“non“p˜er“il“fatto“c¸èhe“i“dettagli“esatti“delle“connessioni“rimangonoŽ¡p•Go“co–Õcš¸èhiare“pGer“molti“disc˜hi.‘òÍLa“teoria“€è“semplice:‘r^man˜tenere“una“pressata“dierenza“di“fase“tra“i“disc˜hiŽ¡divš¸èersi–5in“un“setup“RAID‘5 fa“s€ì“c˜he“si“debba“aspGettare“di“meno“c˜he“la“traccia“giusta“arrivi“in“pšGosizione“p˜er“laŽ¡testina–J¯di“lettura/scrittura.‘nIn“pratica“semš¸èbra“ora“c˜he“con“grandi“buer“di“lettura“nei“disc˜hi,‘LÆl'eetto“sia“daŽ¡trascurare.ŽŸؼLa–VLsincronizzazione“dell'albšGerino“non“do¸èvrebb˜e“essere“utilizzata“su“RAID0“o“RAID“0/1“visto“c¸èhe“p˜erderesteŽ¡il–U bšGenecio“di“a•¸èv“ere–U le“testine“di“lettura“sopra“aree“dieren¸èti“dei“settori“risp˜ecc¸èhiati.ŽŸ(ÀœÀ15Ž‘¬%Ulteriori‘G\InformationiŽŸ¿:¹C'€è–µúun'enormit€à“di“informazioni“cš¸èhe“si“do˜vrebbGero“conoscere“nel“metter“su“un“sistema“pi€ù“grande,‘ÕÏad“esempioŽ¡pGer–´©un“F›ÿ*¸ornitore“di“A¸èccessi“News“o“un“generico“F˜ornitore“di“Aš¸èccessi“In˜ternet.‘Le“F‘þã A˜Q‘´‘nei“gruppi“seguen˜tiŽŽŽŒ‹>@4 Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ15.‘ñ8Ulteriori‘ÕInformationi’Eÿ™¹62ŽŽ ÕÁ ýV¯sono‘U utili:ŽŸ#ÃÃ15.1Ž‘%}¨News‘¸groupŽŸMª¹Alcuni–U dei“news“group“pi€ù“in•¸èteressan“ti‘U sono:Ž©ؼ‘¸ŽŽŽ‘ÄA¾˜r‘ÿ}/chiviazione–U ºnews:comp.arch.storage“¹.Ž¤®‘¸ŽŽŽ‘ÄA¾˜r‘ÿ}/chiviazione–“°su“PC–U ºnews:comp.sys.ibm.pc.hardware.storage“¹.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘ÄAFS–U ºnews:alt.filesystems.afs“¹.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘ÄSCSI–U ºnews:comp.periphs.scsi“¹.Ž¡‘¸ŽŽŽ‘ÄLinux‘“°setup–U ºnews:comp.os.linux.setup“¹.Ž¦La–.]maggior“parte“dei“newsgroup“ha“le“proprie“F‘þã A•¸èQ‘.Sc“he–.]sono“organizzate“pšGer“risp˜ondere“a“molte“delle“v¸èostreŽ¤ ®domande,‘Ù¨come–ºÊindica“il“nome“F‘ÿ*¸requenš¸ètly“Ask˜ed“Question“(domande“pGoste“frequen˜temen˜te).‘>V‘ÿ*¸ersioni“recen˜tiŽ¡do¸èvrebbšGero–qAessere“p˜ostate“regolarmenš¸ète“sui“newsgroup“rilev‘ÿqÐan˜ti.‘ÅäSe“non“pGotete“tro˜v‘ÿqÐarle“nelle“v˜ostre“coGde“diŽ¡stampa,–U pGotete“andare“direttamen¸ète“alŽ¤ؼÄsito–“°FTP“del“maggior“ar‘ÿ}/chivio“di“F‘þú_A¾˜Q–U ºftp://rtfm.mit.edu“¹.‘q€Le“v¸èersioni“WWW“pGosso“essere“lette“nelŽ¡Äsito–’ WWW‘‘Edel“maggior“ar‘ÿ}/chivio“di“F‘þú_A¾˜Q‘•Jºhttp://www.cis.ohio-‘€state.edu/hypertext/faq/usenet/ŽŸ ®FAQ-‘€List.html‘U ¹.Ž¡Qualc•¸èhe›U F‘þã A“Q˜ha˜il˜proprio˜sito,˜di˜particolare˜in“teresse˜qui˜abbiamoŽ¦‘¸ŽŽŽ‘ÄSCSI‘“°F‘þú_A¾˜Q–U ºhttp://www.paranoia.com/~filipg/HTML/LINK/F_SCSI.html“¹eŽŸ®‘¸ŽŽŽ‘Äc–ÿ}/omp.ar“ch.stor“age‘“°F‘þú_A¾˜Q–U ºhttp://alumni.caltech.edu/~rdv/comp_arch_storage/FAQ-‘€1.html“¹.ŽŸ#ÃÃ15.2Ž‘%}¨Mailing‘¸ListŽŸMª¹Questi–ºsono“canali“di“bassa“confusione“principalmenš¸ète“dedicati“agli“sviluppatori.‘KMP˜ensate“due“v˜olte“pri-Ž¤ ®ma–di“cš¸èhiedere“l€ì“visto“c˜he“il“c˜hiasso“rallen˜ta“lo“sviluppGo.‘ ¬ÍT‘ÿ*¸ra“le“liste“rilev‘ÿqÐan˜ti“tro˜viamo“ºlinux-raid¹,Ž¡ºlinux-scsi–ùe“ºlinux-ext2fs¹.‘÷iMolte“delle“mailing“list“pi€ù“utili“girano“sul“serv¸èer“ºvger.rutgers.edu“¹maŽ¡questo–U €è“notoriamenš¸ète“so˜vraccarico,“quindi“cercate“di“tro˜v‘ÿqÐare“un“mirror.‘q€C'€è“qualc˜he“lista“mirrorata“pressoŽ¤ؼÄThe›“°R–ÿ}/e“dhat˜Home˜Page–U ºhttp://www.redhat.com“¹.‘q€Molte“liste“sono“inoltre“accessibili“pressoŽ¡Älinuxhq–U ºhttp://www.linuxhq.com/lnxlists“¹,“ed“il“resto“del“sito“€è“una“miniera“di“utili“informazioni.Ž¡Se–Áxvš¸èolete“tro˜v‘ÿqÐare“di“pi€ù“riguardo“le“liste“dispšGonibili“p˜otete“mandare“un“messaggio“con“la“riga“ºlists“¹al“listŽ¤ ®servš¸èer–=presso“vger.rutgers.edu“(“Ämajor–ÿ}/domo@vger.rutgers.e“du–=¹).‘i¥Se“a˜v˜ete“bisogno“di“aiuto“su“come“utilizzareŽ¡il–ú"mail“servš¸èer,‘ Umandate“semplicemen˜te“la“riga“ºhelp“¹allo“stesso“indirizzo.‘S,Vista“la“p•Gop“olarit€à–ú"di“questo“serv˜er,Ž¡€è– ïprobabile“c¸èhe“passer€à“un“pšGo'“di“temp˜o“prima“c¸èhe“otteniate“una“risp˜osta,›:ão“anc¸èhe“i“messaggi,˜dopGo“a•¸èv“erŽ¡spGedito–U il“comando“ºsubscribe¹.Ž©ؼC'€è–Y2inoltre“un“bGel“nš¸èumero“di“list“serv˜er“ma‘Ž0jordomo“c˜he“pGossono“essere“di“qualc˜he“in˜teresse“come“la“lista“deiŽ¡driv¸èer›U EA–ÿ*¸T“A˜(˜Älinux-e‘ÿ}/ata@mail.uni-mainz.de˜¹)˜e˜la˜lista˜in•¸ètelligen“te˜di˜IO˜Älinux-i2o@dpt.c‘ÿ}/om˜¹.Ž¦Le–U mailing“list“sono“in“uno“stato“di“ux“ma“pšGotete“tro¸èv‘ÿqÐare“link“ad“un“b˜el“nš¸èumero“di“liste“in˜teressan˜ti“dallaŽ¦ÄLinux–“°Do›ÿ}/cumentation“Homep˜age–U ºhttp://metalab.unc.edu/LDP/“¹.ŽŽŽŒ‹?QE Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ15.‘ñ8Ulteriori‘ÕInformationi’Eÿ™¹63ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã15.3Ž‘%}¨HO WTOŽ©Mª¹Questi–ËJv‘ÿqÐanno“inš¸ètesi“come“pun˜ti“di“partenza“pšGer“ottenere“l'informazione“di“supp˜orto“o“anc¸èhe“p˜er“mostrarviŽ¤ ®come–|risolvš¸èere“uno“spGecico“problema.‘æ*T‘ÿ*¸ra“gli“HO˜WTO‘{ùrilev‘ÿqÐan˜ti“tro˜viamo“ºBootdisk¹,–…¼ºInstallation¹,“ºSCSIŽ¡¹e–U ºUMSDOS¹.“Il“sito“principale“pGer“questi“€è“l'“Äar‘ÿ}/chivio‘“°LDP“ºhttp://metalab.unc.edu/LDP/Ž¤ؼ¹presso–U Metalab“(formalmen¸ète“conosciuto“come“Sunsite).Ž¡C'€è–U un“n•¸èuo“v“o›U HO“WTO˜c“he˜ha˜a˜c“he˜fare˜con˜il˜mettere˜su˜un˜sistema˜RAID˜DPT,˜con“trollate˜laŽ¡ÄDPT–“°RAID“HO¾˜WTO“homep‘ÿ}/age–U ºhttp://www.ram.org/computing/linux/dpt_raid.html“¹.ŽŸ#ÃÃ15.4Ž‘%}¨Mini-HO WTOŽ¦¹Questi–ýžsono“testi“libšGeri“pi€ù“piccoli“risp˜etto“agli“HOš¸èWTO.“T‘ÿ*¸ra“i“mini-HO˜WTO‘ü¬rilev‘ÿqÐan˜ti“tro˜viamoŽ¤ ®ºBackup-With-MSDOS¹,–Q•ºDiskless¹,›RKºLILO¹,“ºLarge‘?¬Disk¹,˜ºLinux+DOS+Win95+OS2¹,˜ºLinux+OS2+DOS¹,“ºLinux+Win95¹,Ž¡ºNFS-Root¹,–žfºWin95+Win+Linux¹,“ºZIP‘?¬Drive¹.‘!ZLi–¾pšGotete“tro¸èv‘ÿqÐare“allo“stesso“p˜osto“degli“HOš¸èWTO,“generalmen˜teŽ¡in–áªuna“sottoGdirectory“cš¸èhiamata“ºmini¹.‘Notate“c˜he“questi“sono“destinati“ad“essere“con˜v˜ertiti“in“SGML‘á†ed“aŽ¡div•¸èen“tare›U v“eri˜e˜propri˜HO“WTO˜in˜un˜futuro˜prossimo.ŽŸؼIl›rþv•¸èecc“hio˜ºLinux–?¬Large“IDE“mini-HOWTO‘nR¹non˜€è˜pi€ù˜v‘ÿqÐalido,‘úvleggete˜in•¸èv“eceŽ¡º/usr/src/linux/drivers/block/README.ide–U ¹o“º/usr/src/linux/Documentation/ide.txt¹.ŽŸ#ÃÃ15.5Ž‘%}¨Risorse‘¸lo_úcaliŽ¦¹In–›molte“distribuzioni“di“Linš¸èux,‘À¡c'€è“installata“una“directory“di“doGcumen˜ti,‘À¡con˜trollate“nella“directory“Ä/usr/do‘ÿ}/cŽ¡¹in–Ã+cui“la“maggior“parte“dei“pacc¸èhetti“pšGone“la“propria“do˜cumen¸ètazione“principale,‘à\i“le“README,“ecc.‘@ÙInoltreŽ¡tro•¸èv“erete–ÕJqui“l'arcš¸èhivio“HO˜WTO›Õ)(“Ä/usr/do‘ÿ}/c/HO¾˜WTO˜¹)˜di“HO¸èWTO˜gi€à“formattati“ed“inoltre“l'arc¸èhivio“diŽ¡mini-HOš¸èWTO–U (“Ä/usr/do‘ÿ}/c/HO¾˜WTO/mini“¹)“con“doGcumen˜ti“in“testo“semplice.Ž¤ؼLa–U maggior“parte“dei“le“di“congurazione“citati“in“precedenza“pu€ò“essere“tro¸èv‘ÿqÐata“nella“directory“Ä/etcŽ¡¹In–U particolare“vš¸èorrete“la˜v˜orare“con“il“le“Ä/etc/fstabŽ¡¹cš¸èhe–U predispGone“il“mon˜taggio“delle“partizioni“e“probabilmen˜te“anc˜he“col“le“Ä/etc/mdtabŽ¡¹c¸èhe–U €è“utilizzato“dal“sistema“ºmd“¹pGer“organizzare“il“RAID.Ž¡I–U sorgenš¸èti“del“k˜ernel“Ä/usr/sr‘ÿ}/c/linuxŽ¡¹sono,›o•¸èvviamen“te,˜il› ÜdoGcumen“to˜nale.‘Y¿In˜altre˜parole,‘Äusa–Ri“sor‘ÿ}/genti,‘_areŽŽŽ©®‘%¸ŽŽŽ‘/¹ProGcessoreŽ¤®‘%¸ŽŽŽ‘/¹DMAŽ¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹IR¸èQŽ¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹Chip–U set“(LX,“BX“ecc)Ž¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹Bus–U (ISA,“VESA,“PCI“ecc)Ž¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹Scš¸èhede–U di“espansione“utilizzate“(“A˜dattatori,“video,“IO“ecc.)Ž¦ÁSoft•®>w“areŽŽŽ¦‘%¸ŽŽŽ‘/¹BIOS–U (Su“scš¸èheda“madre“e“pGossibilmen˜te“gli“adattatori“SCSI)Ž¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹LILO,–U se“utilizzatoŽ¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹V‘ÿ*¸ersione–U del“kš¸èernel“Lin˜ux“ed“anc˜he“pGossibili“patc˜h“e“moGdic˜heŽ¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹Pš¸èarametri–U del“k˜ernel,“se“ce“ne“sonoŽ¡‘%¸ŽŽŽ‘/¹Soft•¸èw“are›U c“he˜mostra˜l'errore˜(con˜il˜n“umero˜di˜v“ersione˜o˜la˜data)ŽŽŽŒ‹ByÚ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ17.‘ñ8Annotazioni‘Õconclusiv®>e’@³!¹66ŽŽ ÕÁ ýV¯ÁP•®>eriferic“heŽŽŽŸ¦t‘%¸ŽŽŽ‘/¹TipšGo–U di“lettori“con“la“marca,“la“v¸èersione“ed“il“tip˜oŽŸþT‘%¸ŽŽŽ‘/¹Altre–U pGerifericš¸èhe“rilev‘ÿqÐan˜ti“connesse“allo“stesso“busŽŸ!]Come–¶Îesempio“su“come“queste“cose“sono“relazionate“tra“loro:‘4Ûun“v•¸èecc“hio›¶Îc“hip˜set˜ha˜causato˜problemi˜conŽ¤ ®una–U certa“comš¸èbinazione“di“con˜troller“video“e“adattatori“SCSI.Ž©ؼRicordatevi–O|cš¸èhe“il“testo“del“b•Go“ot–O|€è“presen˜te“in“º/var/log/messages“¹e“pu€ò“rispGondere“a“molte“delle“domandeŽ¡qui–¼†sopra.‘>¢Ovviamenš¸ète,‘Û se“i“disc˜hi“falliscono“non“sarete“in“grado“di“a˜v˜ere“i“le“di“log“salv‘ÿqÐati“ma“pGotete“almenoŽ¡tornare–t¡indietro“nello“scš¸èhermo“utilizzando“i“tasti“ºSHIFT‘th¹e“ºPAGE‘?¬UP¹.“P˜otrebbGe“anc˜he“essere“utile“includere“parteŽ¡di–'±ci€ò“nella“vš¸èostra“ric˜hiesta“di“aiuto“ma“non“esagerate,‘0ÇÄc‘ÿ}/apite‘è¹c˜he“un“completo“le“di“log“inserito“in“Usenet“€èŽ¡pi€ù–U c¸èhe“un“semplice“fastidio.ŽŸ(töÀ17Ž‘¬%Annotazioni‘G\conclusivceŽŸ¿:¹La–}Gmessa“a“punš¸èto“del“disco“e“le“decisioni“sulle“partizioni“sono“dicili“da“in˜traprendere“e“non“ci“sono“grosseŽ¡regole.‘¡Ci€ò–¯+nonostanš¸ète“€è“una“buona“idea“la˜v˜orare“di“pi€ù“su“queste“cose“visto“c˜he“i“v‘ÿqÐan˜taggi“pGossono“essereŽ¡considerev•¸èoli.‘jqAumen“tare–?óal“massimo“l'utilizzo“su“un“disco“solo“quando“gli“altri“sono“in¸èutilizzati“€è“tutt'altroŽ¡cš¸èhe–‰¡una“buona“idea,‘²Tguardate“le“luci“dei“disc˜hi,‘²Tnon“stanno“l€ì“solo“pGer“decorazione.‘-¬P˜er“un“sistema“organizzatoŽ¡bšGene–ÑFle“luci“do¸èvrebb˜ero“semš¸èbrare“come“Natale“in“una“discoteca.‘åòLin˜ux“ore“il“soft˜w˜are“RAID‘Ñ&ma“gestisceŽ¡anc•¸èhe›,qualc“he˜con“troller˜SCSI–RAID“hardw•¸èare.‘W/Con“trollate˜cosa˜€è˜dispGonibile.‘W/Con˜il˜progredire˜del˜sistemaŽ¡e–Ê·delle“esp•Gerienze,‘æep“otreste–Ê·ripartizionare“e“conš¸ètrollare“questo“doGcumen˜to“ancora“una“v˜olta.‘C]Le“aggiun˜te“sonoŽ¡sempre‘U bGen•¸èv“en“ute.Ž¦Pš¸èer–U nire“mi“piacerebbGe“riassumere“qualc˜he“raccomandazioneŽŸy<‘¸ŽŽŽ‘¹I‘¨Xdiscš¸èhi–¨„sono“economici“ma“i“dati“c˜he“essi“con˜tengono“p•Gotrebb“ero–¨„v‘ÿqÐalere“molto“di“pi€ù,‘Ë utilizzate“e“testateŽ¡‘il–U vš¸èostro“sistema“di“bac˜kup.Ž©þT‘¸ŽŽŽ‘¹Ancš¸èhe–Í\il“la˜v˜oro“€è“costoso,‘ëlassicuratevi“di“ottenere“disc˜hi“sucien˜temen˜te“grandi“visto“c˜he“installarneŽ¡‘altri,–U o“ripartizionare“i“v•¸èecc“hi,›U ric“hiede˜tempGo.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Pš¸èensate–U all'adabilit€à,“rimpiazzate“i“v˜ecc˜hi“disc˜hi“prima“c˜he“falliscano.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Manš¸ètenete–˜…una“copia“cartacea“della“v˜ostra“congurazione,‘©_a˜v˜ere“tutto“su“disco“quando“la“macc˜hina“€èŽ¡‘andata–U non“aiuta“molto.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Cominciate–¶tcon“un“semplice“progetto“con“un“minimo“di“tecnologia“fan¸ètasiosa“e“piuttosto“mettete-Ž¡‘cela–|dopGo.‘ælIn“generale“aggiungere“€è“pi€ù“facile“cš¸èhe“rimpiazzare,‘ÅØc˜he“siano“disc˜hi,‘ÅØtecnologia“o“altreŽ¡‘caratteristic¸èhe.ŽŸ"ÒÃ17.1Ž‘%}¨Presto‘¸disp_úonibiliŽŸMª¹Ci– Èsono“un“pšGo'“di“cose“imp˜ortanš¸èti“c˜he“stanno“pšGer“apparire“qui.‘5cIn“particolare“aggiunger€ò“pi€ù“tab˜elle“di“esempiŽ¡visto–U9cš¸èhe“sto“pGer“mettere“su“due“sistemi“grossi“e“generici,‘U@uno“al“la˜v˜oro“e“uno“a“casa.‘qÌQuesto“do˜vrebbGe“dareŽ¡una–|(sensazione“generale“su“come“un“sistema“pu€ò“essere“organizzato“pGer“uno“di“questi“due“scopi.‘æ—Esempi“suŽ¡sistemi–U c¸èhe“girano“bšGene“sono“b˜en•¸èv“en“uti.Ž¤ؼC'€è–U ancš¸èhe“un“pGo'“di“la˜v˜oro“da“fare“sui“v‘ÿqÐari“tipi“di“le“system“e“sulle“utilit˜y‘ÿ*¸.Ž¡Ci–Åsar€à“una“grande“aggiunš¸èta“sulle“tecnologie“dei“disc˜hi“molto“presto“come“anc˜he“una“descrizione“pi€ù“det-Ž¤ ®tagliata–M`sull'utilizzo“di“ºfdisk¹,‘‹pºcfdisk“¹e“ºsfdisk¹.‘Z?I‘M le“system“saranno“aggiornati“con“l'a•¸èvv“en“to–M`di“n•¸èuo“v“eŽ¡caratteristicš¸èhe–U come“anc˜he“pi€ù“sul“RAID“e“quali“directory“pšGossono“b˜eneciare“da“quale“liv¸èello“di“RAID.ŽŽŽŒ‹C„x Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ17.‘ñ8Annotazioni‘Õconclusiv®>e’@³!¹67ŽŽ ÕÁ ýV¯C'€è–ˆ]qualcš¸èhe“piccola“in˜terferenza“tra“il“Lin˜ux“Filesystem“Structure“Standard“e“il“FHS‘ˆPc˜he“spGero“di“in˜tegrareŽ¤ ®meglio–ØØpresto,‘ñ³il“cš¸èhe“probabilmen˜te“vuol“dire“un“grande“rimaneggiamen˜to“di“tutte“le“ta˜v˜ole“alla“ne“di“questoŽ¡doGcumen¸èto.ŽŸؼCon–Ïla“lettura“di“questo“došGcumen¸èto“da“parte“di“pi€ù“p˜ersone“doš¸èvrei“ottenere“qualc˜he“ulteriore“commen˜to“eŽ¡feedbac•¸èk.‘ºÐSto›manc“he˜p•Gensando˜ad˜un˜programma˜in˜grado˜di˜automatizzare˜un˜b“el˜p“o'˜di˜queste˜decisioni˜eŽ¡sebbGene–U non“sia“certo“l'optimš¸èum,“do˜vrebbGe“fornire“un“pun˜to“di“inizio“pi€ù“semplice“e“completo.ŽŸ#ÃÃ17.2Ž‘%}¨Ric hieste–¸ed“InformazioniŽŸMª¹C'€è–&›v¸èoluto“un“bšGel“p˜o'“di“temp˜o“p˜er“ottenere“questo“do˜cumen¸èto“e“sebb˜ene“molti“p˜ezzi“stanno“congiungendosiŽ¡ci–U sono“ancora“delle“informazioni“di“cui“abbiamo“bisogno“prima“di“uscire“dalla“v¸èersione“bGeta.ŽŸؼ‘¸ŽŽŽ‘¹Sono–[…necessarie“maggiori“informazioni“sulle“pGoliticš¸èhe“di“dimensionamen˜to“dello“sw˜ap“come“anc˜heŽ¡‘informazioni–U sulla“massima“dimensione“di“swš¸èap“pGossibile“con“le“v‘ÿqÐarie“v˜ersioni“del“k˜ernel.Ž©®‘¸ŽŽŽ‘¹Quanš¸èto–=¢€è“diusa“la“corruzione“del“disco“o“del“le“system?‘+Fino“ad“ora“ho“sen˜tito“solo“di“problemiŽ¡‘causati–U da“hardw¸èare“critico.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Sono–U necessarie“notizie“sulla“vš¸èeloGcit€à“e“sui“disc˜hi.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Ci–U sono“altri“conš¸ètroller“RAID“compatibili“con“Lin˜ux?Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Quali–U strumenš¸èti“rilev‘ÿqÐan˜ti“sono“dispšGonibili“p˜er“il“monitoraggio,“la“gestione“ed“il“man•¸ètenimen“to?Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹Sono–‘ynecessari“riferimenš¸èti“generali“sulle“fon˜ti“di“informazione,‘àdo˜vrebbšGe“forse“essere“un“do˜cumen¸ètoŽ¡‘separato?Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹L'utilizzo–C¨di“º/tmp“¹e“º/var/tmp“¹€è“stato“dicile“da“determinare,‘G&infatti“quali“programmi“utilizzano“qualiŽ¡‘directory‘ÿ*¸,›ú"non–ãc€è“bGen“denito“e“maggiori“informazioni“sono“ric¸èhieste“qui.‘K—Ancora,˜alla“ne“sem¸èbra“essereŽ¡‘c•¸èhiaro›U c“he˜queste˜do“vrebbGero˜risiedere˜su˜driv“e˜sici˜dieren“ti˜al˜ne˜di˜aumen“tare˜il˜parallelismo.ŽŸ#ÃÃ17.3Ž‘%}¨Progetti–¸di“La• v“oro‘¸SuggeritiŽŸMª¹Ora–Áe“sempre“la“genš¸ète“pGosta“su“comp.os.lin˜ux.*,‘Ôcercando“buone“idee“pGer“i“progetti.‘Z Ora“ne“elenc˜her€ò“alcuneŽ¡cš¸èhe–{*mi“v˜engono“in“men˜te“e“c˜he“sono“pGertinen˜ti“a“questo“do•Gcumen˜to.‘ãžDo˜vrebb“ero–{*essere“pGostati“anc˜he“pianiŽ¡riguardanš¸èti–„§enormi“progetti,‘‰come“n˜uo˜vi“le“system,‘‰al“ne“di“tro˜v‘ÿqÐare“collabGoratori“o“di“v˜edere“se“qualcunoŽ¡ci–U sta“gi€à“la•¸èv“orando.ŽŸؼÁI–Õmezzi“pQÂer“pianicareŽŽŽŸ®‘¹cš¸èhe–»pGossono“automatizzare“i“con˜torni“del“progetto“pi€ù“v˜elo•Gcemen˜te,‘/áfarebb“ero–»probabilmen˜te“unŽ¡‘progetto–U di“media“grandezza,“forse“come“un“esercizio“in“programmazione“di“base.Ž¦ÁI–Õmezzi“pQÂer“partizionareŽŽŽŸ®‘¹cš¸èhe–š~prendono“l'output“del“programma“preceden˜temen˜te“menzionato“e“formattano“i“disc˜hi“in“paralleloŽ¡‘e–êxapplicano“i“collegamenš¸èti“sim˜bšGolici“appropriati“alla“struttura“della“directory‘ÿ*¸.‘1‰Sarebb˜e“generalmen¸èteŽ¡‘meglio–Á…se“questo“fosse“inš¸ètegrato“nel“soft˜w˜are“pGer“l'installazione“del“sistema“esisten˜te.‘¶¯Il“setup“delŽ¡‘partizionamenš¸èto–U dei“disc˜hi“utilizzato“in“Solaris“€è“un“esempio“di“cosa“pu€ò“servire.Ž¦ÁStrumenš®>ti–Õdi“sorv˜eglianzaŽŽŽŸ®‘¹c•¸èhe›U con“trollano˜le˜dimensioni˜delle˜partizioni˜e˜a“vv“ertono˜prima˜c“he˜una˜partizione˜si˜riempia.ŽŽŽŒ‹D”n Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ18.‘ñ8Domande–Õe“rispQÂoste’P7#¹68ŽŽ ÕÁ ýV¯ÁStrumen®>ti–Õdi“migrazioneŽŽŽŸ~ ‘¹c¸èhe–^ävi“pšGermettono“di“sp˜ostare“v•¸èecc“hie–^ästrutture“vš¸èerso“n˜uo˜vi“sistemi“(ad“esempio“RAID).“QuestoŽ¤ ®‘p•Gotrebb“e–ç0essere“fatto“probabilmenš¸ète“con“script“shell“c˜he“con˜trollano“programmi“di“bac˜kup“e“sarebbGeŽ¡‘abbastanza–hÚsemplice.‘¬®Ancora“una“vš¸èolta,‘mÈaccertatevi“c˜he“sia“sicuro“e“c˜he“i“cam˜biamen˜ti“pGossano“essereŽ¡‘ripristinati.ŽŸ(—AÀ18Ž‘¬%Domande–G\e“risppœosteŽŸ¿:¹Questa–"€è“solamenš¸ète“una“collezione“di“quello“c˜he“io“pGenso“siano“le“domande“pi€ù“com˜uni“c˜he“la“gen˜te“pu€ò“fare.Ž¡Conš¸ètattatemi–U e“m˜uter€ò“questa“sezione“in“una“v˜era“e“propria“F‘þã A˜Q.ŽŸ芑¸ŽŽŽ‘¹D:–Y6Di“quanš¸èti“disc˜hi“sici“(albGerini)“ha“bisogno“un“sistema“Lin˜ux?‘}ÂR:“Lin˜ux“pu€ò“girare“bGene“su“unŽ¡‘unico–­disco“(albGerino).‘y_A‘þã v¸èere“abbastanza“RAM›¬¼(attorno“a“32“MB˜e“no“a“64“MB)˜pGer“gestire“loŽ¡‘swš¸èap–›€è“una“scelta“di“prezzo/prestazione“migliore“c˜he“prendere“un“disco“secondario.‘_©Un“disco“(E)IDE‘€èŽ¡‘generalmenš¸ète–U pi€ù“economico“(ma“un“pGo'“pi€ù“len˜to)“di“uno“SCSI.Ž©N‘¸ŽŽŽ‘¹D:–ÞHo“un“singolo“disco,›Rmi“aiuter€à“questo“HO¸èWTO?“R:“Si,˜sebbGene“solo“ad“un“grado“inferiore.‘ѹLaŽ¡‘sezione–U 6.8“(P•¸èosizionamen“to–U Fisico“delle“T‘ÿ*¸racce)“vi“fornir€à“del“guadagno.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–pÒCi“sono“sv‘ÿqÐanš¸ètaggi“in“questo“sc˜hema?‘Ä–R:“C'€è“solo“una“piccola“rogna:‘¨äse“anc˜he“solo“una“singolaŽ¡‘partizione–ÛÐsi“riempie,‘={il“sistema“p•Gotrebb“e–ÛÐsmettere“di“la•¸èv“orare›ÛÐcorrettamen“te.‘ La˜gra“vit€à˜dipGendeŽ¡‘o•¸èvviamen“te–¡|da“quale“partizione“€è“in•¸èteressata.‘5ŸCom“unque–¡|questo“non“€è“dicile“da“tenere“sotto“con¸ètrollo,Ž¡‘il–Ȇcomando“ºdf“¹vi“da“una“buona“visione“della“situazione.‘˱Conš¸ètrollate“inoltre“le“partizioni“di“sw˜apŽ¡‘medianš¸ète–U ºfree“¹pGer“assicurarvi“c˜he“non“state“pGer“saturare“la“memoria“virtuale.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–Ì…OK,“quindi“doš¸èvrei“dividere“il“sistema“in“quan˜te“pi€ù“partizioni“pšGossibili“p˜er“un“disco“solo?‘×°R:“No,Ž¡‘ci–DÍsono“divš¸èersi“sv‘ÿqÐan˜taggi“nel“fare“ci€ò.‘lPrima“di“tutto“la“man˜utenzione“div˜en˜ta“in˜utilmen˜te“complessa“eŽ¡‘ottenete–³ômolto“p•Go“co.‘üInfatti–³ôse“le“v¸èostre“partizioni“sono“troppGo“grandi,‘Ë©accederete“su“aree“pi€ù“largheŽ¡‘del–U necessario.‘q€Questo“€è“un“bilancio“dipGendenš¸ète“dal“n˜umero“di“disc˜hi“sici“c˜he“a˜v˜ete.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–ƒOQuesto“signica“cš¸èhe“pi€ù“disc˜hi“pGermettono“pi€ù“partizioni?‘ü R:“In“qualc˜he“moGdo“s€ì.‘ü Com˜unque,Ž¡‘qualcš¸èhe–ÁQdirectory“non“do˜vrebbšGe“essere“separata“da“ro˜ot,‘Þácon¸ètrollate“il“le“system“standard“p˜er“maggioriŽ¡‘dettagli.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–Ï`Che“devš¸èo“fare“se“ho“molti“disc˜hi“c˜he“v˜oglio“utilizzare?‘à@R:“Se“a˜v˜ete“pi€ù“di“3-4“disc˜hi“do˜vresteŽ¡‘considerare–¬³l'utilizzo“di“un“qualcš¸èhe“tipGo“di“RAID.“Com˜unque“€è“una“buona“idea“di“man˜tenere“roGot“suŽ¡‘una–U singola“partizione“senza“RAID,“con¸ètrollate“la“sezione“6.1“(RAID)“pGer“maggiori“dettagli.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–¶Ho“installato“l'ultimo“Windoš¸èws95“ma“non“pGosso“accedere“a“questa“partizione“dal“sistema“Lin˜ux,Ž¡‘cosa–b€è“sbagliato?‘UAR:“€È‘Mpresumibile“cš¸èhe“tu“stia“utilizzando“ºFAT32“¹nella“partizione“windo˜ws.‘UASem˜bra“c˜heŽ¡‘Microsoft–9,abbia“deciso“cš¸èhe“noi“abbiamo“bisogno“di“ancora“un“altro“sistema“e“questo“€è“stato“in˜troGdottoŽ¡‘nell'ultima–vš¸èersione“di“Windo˜ws95,‘c˜hiamata“OSR2.‘VÐIl“v‘ÿqÐan˜taggio“€è“c˜he“questo“formato“€è“meglio“adattoŽ¡‘a–U disc¸èhi“larghi.ŽŸ~ ‘Pu€ò–U inš¸èteressare“sapGere“c˜he“NT“4.0“della“Microsoft“non“lo“gestisce“ancora.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–WNon“riesco“a“far“coincidere“la“dimensione“del“disco“e“quella“della“partizione,‘Xmanca“qualcosa.‘xžCosaŽ¡‘€è–zôsuccesso?‘âûR:“€È‘zêpGossibile“cš¸èhe“abbiate“mon˜tato“una“partizione“su“un“pun˜to“di“mon˜taggio“c˜he“non“eraŽ¡‘una–\directory“vuota.‘]”I‘Mpunš¸èti“di“mon˜taggio“sono“directory“e“se“non“sono“vuote“il“mon˜taggio“masc˜herer€àŽ¡‘i›¿bcon•¸èten“uti.‘°GSe˜sommate˜v“edrete˜c“he˜la˜quan“tit€à˜di˜spazio˜disco˜utilizzato˜in˜questa˜directory˜mancaŽ¡‘dal–U totale“osserv‘ÿqÐato.ŽŸ~ ‘P•¸èer›¤'risolv“ere˜ci€ò˜p•Gotete˜fare˜il˜b“o“ot˜da˜un˜disco˜di˜recup“ero˜e˜con¸ètrollare˜cosa˜si˜sta˜nascondendo˜neiŽ¡‘punš¸èti–n9di“mon˜taggio“e“rim˜uo˜v˜ere“o“spGostarne“i“con˜ten˜uti“mon˜tando“la“partizione“in“questione“su“unŽŽŽŒ‹E¢ã Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ19.‘ñ8P®>ezzettini–Õe“Ritagli’S)q¹69ŽŽ ÕÁ ýV¯‘punš¸èto–¿Udi“mon˜taggio“pro˜vvisorio.‘° P˜otreste“tro˜v‘ÿqÐare“utile“a˜v˜ere“pun˜ti“di“mon˜taggio“di“emergenza“sparsiŽ¤ ®‘gi€à‘U fatti.Ž©®‘¸ŽŽŽ‘¹D:–£2Non“mi“semš¸èbra“c˜he“la“partizione“di“sw˜ap“sia“in“uso,‘ÆÈcome“€è“successo?‘61R:“€È‘£pGossibile“c˜he“non“sia“statoŽ¡‘necessario–®;fare“sw•¸èap,‘ÏœspGecialmen“te–®;se“a•¸èv“ete–®;molta“RAM.“Conš¸ètrollate“i“v˜ostri“le“di“log“pGer“con˜trollare“seŽ¡‘a•¸èv“ete–Úsaturato“la“memoria“su“di“un“punš¸èto“o“su“un“altro.‘]iIn“quel“caso“il“v˜ostro“spazio“di“sw˜ap“do˜vrebbGeŽ¡‘essere– stato“messo“in“uso.‘_ÍSe“cos€ì“non“€è,‘*¥€è“pGossibile“cš¸èhe“o“alla“partizione“di“sw˜ap“non“€è“stato“assegnatoŽ¡‘il–<¾nš¸èumero“giusto,‘Ažo“c˜he“non“l'a˜v˜ete“preparata“con“ºmkswap“¹o“c˜he“non“a˜v˜ete“fatto“lo“ºswapon“¹o“c˜he“non“loŽ¡‘a•¸èv“ete›U aggiun“to˜al˜v“ostro˜ºfstab¹.Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹D:–õ°Cos'€è“qusto“nš¸èyx“cui“si“accenna“molte“v˜olte“qui?‘S1R:“€È‘õ‡un“sistema“Unix“gratuito“con“attualmen˜teŽ¡‘circa–©Â10000“utenš¸èti.‘8aLo“utilizzo“pGer“le“mie“pagine“w˜eb,‘ÌpGer“questo“HO˜WTO‘©–come“anc˜he“pGer“una“sorgen˜teŽ¡‘di–µíidee“pGer“un“setup“su“grossi“sistemi“UNIX.“Sono“pareccš¸èhi“anni“c˜he“gira“ed“ha“un“setup“abbastanzaŽ¡‘stabile.‘q€Pš¸èer–U maggiori“informazioni“con˜trollate“laŽ¤®‘ÄNyx‘“°homep‘ÿ}/age‘U ºhttp://www.nyx.netŽ¡‘¹cš¸èhe–U vi“d€à“anc˜he“informazioni“su“come“ottenere“il“v˜ostro“accoun˜t“gratuito.ŽŸ(ÀœÀ19Ž‘¬%Pcezzettini–G\e“RitagliŽŸ¿:¹Questa–\_€è“praticamenš¸ète“una“sezione“do˜v˜e“amm˜ucc˜hio“tutti“i“pGezzetti“c˜he“ancora“non“ho“deciso“do˜v˜e“mettere,Ž¤ ®ma–U cš¸èhe“sen˜to“sia“necessario“sapšGerne“qualcosa.‘q€€È“una“sp˜ecie“di“area“di“transizione.ŽŸ#ÃÃ19.1Ž‘%}¨P• artizione›¸Sw“ap:‘ÿ usarla˜o˜non˜usarlaŽŸMª¹In–žœmolti“casi“non“a•¸èv“ete–žœbisogno“di“una“partizione“di“swš¸èap,‘°ûad“esempio“se“a˜v˜ete“molta“RAM,“tipGo“pi€ù“di“64Ž¡MB,–²Ûe“siete“l'unico“utenš¸ète“della“macc˜hina.‘Š°In“questo“caso“pGotete“pro˜v‘ÿqÐare“a“proGcedere“senza“una“partizioneŽ¡di–U swš¸èap“e“con˜trollare“in“ogni“momen˜to“se“a˜v˜ete“mai“saturato“la“memoria“virtuale.ŽŸؼRim•¸èuo“v“ere–U le“partizioni“di“swš¸èap“ha“due“v‘ÿqÐan˜taggi:ŽŸؼ‘¸ŽŽŽ‘¹risparmiate–U spazio“disco“(in“realt€à“abbastanza“o¸èvvio)Ž¦‘¸ŽŽŽ‘¹risparmiate–ñtempGo“di“accesso“alle“partizioni“swš¸èap“altrimen˜ti“giacerebbGero“al“cen˜tro“del“v˜ostro“spazioŽ¡‘disco.ŽŸؼIn›ƒzne,‘Ïa•¸èv“ere˜una˜partizione˜di˜sw“ap˜€è˜come˜a“v“ere˜un˜bagno˜riscaldato:‘Î4non˜lo˜usate˜molto˜spGesso,‘ÏmaŽ¡sicuramenš¸ète–U lo“apprezzerete“quando“ne“a˜v˜ete“bisogno.ŽŸ#ÃÃ19.2Ž‘%}¨Punš to–¸di“mon˜taggio“e“Ç/mntŽŸMª¹Nelle–ðfvš¸èersioni“pi€ù“recen˜ti“di“questo“doGcumen˜to“ho“propGosto“di“mettere“tutte“le“partizioni“mon˜tate“in“manieraŽ¡pGermanenš¸ète–ÒÒsotto“º/mnt¹.‘FIl“c˜he,–ìâcom˜unque,“non–ÒÒ€è“c˜he“sia“proprio“una“buona“idea“visto“c˜he“essa“pu€ò“essere“uti-Ž¡lizzata–¶|come“un“punš¸èto“di“mon˜taggio,‘Ö6c˜he“guida“a“tutte“le“partizioni“mon˜tate“c˜he“div˜en˜tano“dispGonibili.‘<ŸIn˜v˜eceŽ¡propGorr€ò–U di“monš¸ètare“direttamen˜te“da“roGot“median˜te“un“nome“signicativ˜o“come“º/mnt.nome-descrittivo¹.ŽŸؼRecen•¸ètemen“te–µÔsono“div•¸èen“tato–µÔconscio“del“fatto“cš¸èhe“qualc˜he“distribuzione“Lin˜ux“utilizza“pun˜ti“di“mon˜taggio“suŽ¡subGdirectory–ãÒÄsotto‘…`º/mnt¹,›ú{come“º/mnt/floppy“¹e“º/mnt/cdrom¹,˜cš¸èhe“mostra“solamen˜te“quan˜to“confusa“sia“l'in˜teraŽ¡faccenda.‘q€SpGeriamo–U cš¸èhe“FHS“c˜hiarisca“tutto“ci€ò.ŽŽŽŒ‹Fµ! Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ20.‘ñ8AppšQÂendice–ÕA:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to:‘ Mon“tare–Õe“Link‘ÿ\|are‘(äú¹70ŽŽ ÕÁ ýV¯Ã19.3Ž‘%}¨Alimenš tazione–¸e“Riscaldamen˜toŽŸMª¹Non–ÿmolti“anni“fa,‘ªŸuna“macc¸èhina“con“la“pšGotenza“di“un“mo˜derno“PC‘Éricš¸èhiedev‘ÿqÐa“alimen˜tazione“e“rareddamen˜toŽ¤ ®a–>©3“fasi,‘v[generalmenš¸ète“median˜te“aria“condizionata“nella“stanza“della“macc˜hina,‘v[alcune“v˜olte“anc˜he“rareddandoŽ¡ad–݃acqua.‘ ¨La“tecnologia“si“€è“evš¸èoluta“v˜eloGcemen˜te“pGortando“non“solo“alta“v˜eloGcit€à“ma“anc˜he“compGonen˜ti“aŽ¡basso–¾Ãconsumo.‘?aCom¸èunque,›ÜÖc'€è“un“limite“denito“dalla“tecnologia,˜qualcosa“cš¸èhe“uno“do˜vrebbGe“tenere“a“men˜teŽ¡visto–a2cš¸èhe“il“sistema“si“espande“con“ancora“un“altro“disco“o“un'altra“sc˜heda“PCI.“Quando“l'alimen˜tazioneŽ¡gira– üa“pieno“regime“tenete“presenš¸ète“c˜he“tutta“questa“energia“sta“andando“da“qualc˜he“parte,‘SòpGer“lo“pi€ù“inŽ¡calore.‘çøSe–Ñóquesto“non“viene“dissipato“attra•¸èv“erso›Ñóv“en“tole,‘ñ'a“vrete˜un˜serio˜riscaldamen“to˜nel˜cabinet˜seguitoŽ¡da–á®un'adabilit€à“ridotta“ed“ancš¸èhe“da“una“riduzione“della“vita“delle“elettronic˜he.‘+I‘áŠproGduttori“stabilisconoŽ¡un–´minimo“di“necessit€à“di“rareddamenš¸èto“pGer“i“loro“disc˜hi,‘ŠYgeneralmen˜te“in“termini“di“piedi“cubi“al“min˜utoŽ¡(CFM).–U Siete“tutti“aš¸èvvisati“di“prenderlo“seriamen˜te“in“considerazione.Ž©ؼMan¸ètenete–˜#i“passaggi“di“aria“apšGerti,‘èãpulite“la“p˜olvš¸èere“e“con˜trollate“la“tempGeratura“del“v˜ostro“sistema“inŽ¡funzione.‘q€Se–U €è“troppšGo“caldo“da“to˜ccare,“probabilmenš¸ète“gira“in“condizioni“di“calore“eccessiv˜o.Ž¦Se–÷CpšGossibile“utilizzate“spin“up“sequenziali“p˜er“i“disc•¸èhi.‘ Wè€È‘ö×duran“te›÷Cl'a“vvio,‘_Ëquando˜le˜piastre˜dei˜disc“hiŽ¡accelerano–½cno“a“vš¸èeloGcit€à“normale“c˜he“un“disco“consuma“il“massimo“dell'energia“e“se“tutti“i“disc˜hi“partonoŽ¡sim•¸èultaneamen“te–U pGotreste“andare“oltre“il“massimo“della“vš¸èostra“alimen˜tazione.ŽŸ#ÃÃ19.4Ž‘%}¨DejanewsŽŸMª¹Questo–$)€è“un“sistema“Inš¸èternet“c˜he“indubbiamen˜te“€è“familiare“a“molti“di“v˜oi.‘ÞœEsso“cerca“e“fornisce“articoliŽ¡ÄUsenet‘°8¹dal–½o1995“no“ai“pi€ù“recenš¸èti“messaggi“e“ore“inoltre“un'in˜terfaccia“w˜eb“di“lettura“e“scrittura.‘>ðC'€è“moltoŽ¡altro,‘U con¸ètrollateŽ¦ÄDejanews‘U ºhttp://www.dejanews.comŽ¦¹pGer–U maggiori“informazioni.Ž¦Ci€ò–#ºcš¸èhe“forse“€è“meno“risaputo,‘-›€è“c˜he“utilizzano“circa“120“computer“Lin˜ux“SMP‘#­molti“dei“quali“utilizzano“pGerŽ¡questo–cÀservizio“il“mošGdulo“ºmd“¹p˜er“gestire“dai“4“ai“24“Giga“di“spazio“disco“(pi€ù“di“1200“Giga“tutti“insieme).‘_IlŽ¡sistema–ñ°cresce“in“con•¸ètin“uazione–ñ°ma“al“momenš¸èto“di“scriv˜ere“essi“utilizzano“generalmen˜te“dual“P˜en˜tium“ProŽ¡200MHz–U e“sistemi“P•¸èen“tium–U IGI“300“MHz“con“256“MB“di“RAM“o“pi€ù.Ž¦Una–ç‹macc¸èhina“pšGer“pro˜duction“database“ha“generalmen¸ète“un“disco“p˜er“il“sistema“op˜erativ¸èo“e“tra“i“4“ed“i“6Ž¡gestiti–Šædal“moGdulo“ºmd“¹do•¸èv“e–Šægli“articoli“sono“arc•¸èhiviati.‘.I›Š²disc“hi–Šæsono“connessi“ad“adattatori“PCI˜SCSI˜BusLogicŽ¡MoGdel–U BT-946C“e“BT-958Ž¦Pš¸èer–­¸i“sistemi“di“proGduzione“(c˜he“sono“accesi“365“giorni“l'anno)“il“tempGo“di“in˜terruzione“do˜vuto“ad“errori“diŽ¡disco–U €è“inferiore“allo“0.25%“(c¸èhe“€è“un“quarto“di“1%,“non“di“25%).Ž¦Solo–•wuna“cosa:‘ò-questa“non“€è“pubblicit€à,‘¥Œ€è“inserito“come“un“esempio“di“quanš¸èto“€è“ric˜hiesto“pGer“quel“c˜he“€è“unŽ¡servizio–U In¸èternet“principale.ŽŸ(ÀœÀ20Ž‘¬%Appšpœendice– ²A:“T‘þ®(ab˜ella“della“Struttura“del“P•cartizionamen“to:ŽŸ…‘¬%Monctare–G\e“Link‘ÿÆareŽŸ¿:¹La–>tabšGella“seguen¸ète“€è“progettata“p˜er“fare“della“struttura“un“semplice“esercizio“di“carta“e“matita.‘^Š€È‘0probabil-Ž¡menš¸ète–Z˜meglio“stamparlo“(utilizzando“caratteri“non“scalabili)“ed“aggiustarne“i“n˜umeri“no“a“c˜he“non“ne“sieteŽ¡soGddisfatti.Ž¦I‘íÂpunš¸èti–íêdi“mon˜taggio“sono“le“directory“do˜v˜e“v˜orreste“mon˜tare“le“partizioni“o“il“dispGositiv˜o“reale.‘;ÝQuesto“€èŽ¡ancš¸èhe–U il“pGosto“giusto“do˜v˜e“annotare“come“a˜vrete“in˜tenzione“di“utilizzare“i“link“sim˜bGolici.ŽŽŽŒ‹GÊ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ21.‘=.AppšQÂendice–ŽB:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to.‘¯Numerazione–Že“dimensionamen®>to“¹71ŽŽ ÕÁ ýV¯La–íZdimensione“data“corrispGonde“ad“una“installazione“di“Debian“1.2.6“abbastanza“grande.‘ :-Altri“esempiŽ¤ ®seguiranno–U pi€ù“a•¸èv‘ÿqÐan“ti.ŽŸؼPrincipalmen¸ète–ÚKutilizzate“questa“tabšGella“p˜er“selezionare“quali“strutture“e“discš¸èhi“utilizzerete,‘;–i“n˜umeri“diŽ¡partizione–U e“le“lettere“arriv¸èeranno“dalle“prossime“2“partizioni.ŽŸ´å‘ÆDirectory‘!"Punto–¹NMontag.›+êveloc.‘ rœaccesso“trasferimento˜dim.‘å8DIMŽ¤ Š=¡¡‘swap‘8¯¨__________›WÔooooo–+êooooo“ooooo‘3öZ32˜____Ž¡¡‘/›FÛ’__________‘WÔo–!"o“o˜20‘WÔ____Ž¡¡‘/tmp‘8¯¨__________‘WÔoooo–å8oooo“oooo‘^z____Ž¡¡‘/var‘8¯¨__________–WÔoo“oo“oo‘B"D25“____Ž¡‘/var/tmp‘%Êp__________‘WÔoooo–å8oooo“oooo‘^z____Ž¡‘/var/spool‘WÔ__________’ÙL____Ž¡‘/var/spool/mail‘¹N__________‘WÔo–!"o“o‘l¦____Ž¡‘/var/spool/news‘¹N__________‘WÔooo–ž†ooo“oo‘gì´____Ž¡‘/var/spool/____‘¹N__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡¡‘/home‘3öZ__________–WÔoo“oo“oo‘gì´____Ž¡¡‘/usr‘8¯¨__________’³”500‘ž†____Ž¡‘/usr/bin‘%Êp__________–WÔo‘!"oo“o‘FÛ’250‘ž†____Ž¡‘/usr/lib‘%Êp__________–WÔoo“oo“ooo‘=hö200‘ž†____Ž¡‘/usr/local‘WÔ__________’ÙL____Ž¡‘/usr/local/bin‘ rœ__________–WÔo‘!"oo“o‘l¦____Ž¡‘/usr/local/lib‘ rœ__________–WÔoo“oo“ooo‘c3f____Ž¡‘/usr/local/____‘¹N__________’ÙL____Ž¡‘/usr/src‘%Êp__________–WÔo‘!"oo“o‘FÛ’50“____Ž¡¡‘DOS‘=hö__________‘WÔo–!"o“o‘l¦____Ž¡‘Win‘=hö__________–WÔoo“oo“oo‘gì´____Ž¡‘NT‘B"D__________‘WÔooo–ž†ooo“ooo‘c3f____Ž¡¡‘/mnt._________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡‘/mnt._________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡‘/mnt._________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡‘/_____________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡‘/_____________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡‘/_____________‘ rœ__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡¡¡¡‘Capacita‘¹Ntotale:ŽŸ(ÀœÀ21Ž‘¬%Appšpœendice– &‚B:“T‘þ®(ab˜ella“della“Struttura“del“P•cartizionamen“to.ŽŸ…‘¬%Numerazione–G\e“dimensionamenctoŽŸ¿:¹Questa–·†tabšGella“segue“la“stessa“struttura“logica“della“tab˜ella“precedenš¸ète“in“cui“a˜v˜ete“deciso“c˜he“disco“utilizzare.ŽŸ ®Qui–èØvš¸èoi“selezionate“il“ph˜ysical“trac˜king,‘ Æricordando“l'eetto“del“pGosizionamen˜to“delle“tracce“menzionato“inŽŽŽŒ‹HÔ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ22.‘=.AppšQÂendice–ŽC:“T‘ÿ ºab˜ella“della“Struttura“del“P•®>artizionamen“to:‘xœP“osizionamen“to–Ždelle“P®>artizioni“¹72ŽŽ ÕÁ ýV¯precedenza–U in“6.8“(P•¸èosizionamen“to–U Fisico“delle“T‘ÿ*¸racce).ŽŸؼIl–U nš¸èumero“della“partizione“nale“v˜err€à“fuori“dalla“tabGella“successiv‘ÿqÐa.ŽŸ´å‘"ržÆDisco‘3öZsda–ž†sdb“sdc“hda“hdb“hdc“___Ž¤ Š=¡‘SCSI‘¹NID‘*ƒ¾|– rœ__›+ê|“__˜|“__˜|Ž¡¡‘DirectoryŽ¡‘swap‘8¯¨|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/tmp‘8¯¨|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/var‘8¯¨:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/var/tmp‘%Êp|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/var/spool‘WÔ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/var/spool/mail‘¹N|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/var/spool/news‘¹N:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/var/spool/____‘¹N|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/home‘3öZ|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/usr‘8¯¨|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/usr/bin‘%Êp:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/usr/lib‘%Êp|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/usr/local‘WÔ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/usr/local/bin‘ rœ|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/usr/local/lib‘ rœ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/usr/local/____‘¹N|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/usr/src‘%Êp:–!":“:“:Ž¡¡‘DOS‘=hö|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘Win‘=hö:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘NT‘B"D|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡¡‘/mnt.___/_____‘ rœ|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/mnt.___/_____‘ rœ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/mnt.___/_____‘ rœ|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/_____________‘ rœ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘/_____________‘ rœ|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘/_____________‘ rœ:–!":“:“:“:“:“:Ž¡¡¡‘Capacita‘¹NTotale:ŽŸ(ÀœÀ22Ž‘¬%Appšpœendice– ÈC:“T‘þ®(ab˜ella“della“Struttura“del“P•cartizionamen“to:ŽŸ…‘¬%P•cosizionamen“to–G\delle“PcartizioniŽŸ¿:¹Questa–k¥servš¸èe“solamen˜te“pGer“ordinare“i“n˜umeri“delle“partizioni“in“ordine“crescen˜te,‘qGpron˜ti“pGer“essere“immessiŽŸ ®in–èvfdisk“o“cfdisk.‘+Qui“prendete“in“considerazione“il“pGosizionamen¸èto“sico“delle“tracce“quando“nalizzate“ilŽŽŽŒ‹IÝ÷ Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ23.‘ñ8AppQÂendice–ÕD:“Esempio:‘ Serv®>er“Multifunzionale’ÅŽb¹73ŽŽ ÕÁ ýV¯vš¸èostro–6Ìprogetto.‘…Se“non“a˜v˜ete“informazioni“sp•Gecic˜he,‘o7p“otete–6Ìassumere“c˜he“la“traccia“0“sia“la“traccia“pi€ùŽ¤ ®esterna.Ž©ؼQuesti–¦;n¸èumeri“e“lettere“sono“pšGoi“utilizzati“p˜er“aggiornare“le“tab˜elle“preceden•¸èti,‘É5c“he–¦;vi“risulteranno“tutte“moltoŽ¡utili–U nella“man¸èutenzione“futura.Ž¦In–ƒùcaso“di“crash“del“disco,‘¯pšGotreste“tro¸èv‘ÿqÐare“utile“sap˜ere“quale“SCSI‘ƒíid“appartiene“a“quale“driv¸èe,‘¯considerateŽ¡di–U tenere“una“copia“di“ci€ò.ŽŸ´å‘>ÊrÆDisco‘¹N:‘+êsda–ž†sdb“sdc“hda“hdb“hdc“___Ž¤ Š=¡‘Capac.– rœtotale:‘¹N|“___“|“___“|“___“|“___“|“___“|“___“|“___Ž¡‘SCSI‘¹NID‘*ƒ¾|– rœ__›+ê|“__˜|“__˜|Ž¡¡‘PartizioneŽ¡¡‘1‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘2‘FÛ’:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘3‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘4‘FÛ’:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘5‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘6‘FÛ’:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘7‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘8‘FÛ’:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘9‘FÛ’|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘10‘B"D:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘11‘B"D|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘12‘B"D:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘13‘B"D|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘14‘B"D:–!":“:“:“:“:“:Ž¡‘15‘B"D|–!"|“|“|“|“|“|Ž¡‘16‘B"D:–!":“:“:“:“:“:ŽŸ(ÀœÀ23Ž‘¬%Apppœendice–G\D:“Esempio:‘ ÐServcer“MultifunzionaleŽŸ¿:¹La–ÀÕtabGella“seguenš¸ète“viene“da“un“setup“di“un“serv˜er“m˜ultifunzionale“di“media“grandezza“do˜v˜e“la˜v˜oro.‘@Oltre“c˜heŽ¤ ®essere–¦Suna“maccš¸èhina“generale“Lin˜ux,‘º esso“sar€à“anc˜he“un“serv˜er“di“rete“(DNS,“pGosta,›º FTP‘ÿ*¸,“news,˜stampan¸ètiŽ¡ecc.),‘un–ïserv¸èer“X›îÞpGer“v‘ÿqÐari“programmi“CAD,“masterizzatori“e“molte“altre“cose.‘?1I˜le“risiedono“su“3“disc¸èhiŽ¡SCSI–U con“capacit€à“di“600,“1000“e“1300“MB.Ž¦Un–‰âpšGo'“di“ulteriore“v¸èelo˜cit€à“p˜otrebb˜e“essere“otten¸èuta“separando“º/usr/local“¹dal“resto“del“sistema“º/usr“¹maŽ¡abbiamo–œ¥ritenš¸èuto“c˜he“l'ulteriore“complessit€à“aggiun˜ta,‘Á‹non“sarebbGe“v‘ÿqÐalsa“lo“sforzo.‘4Con“un“altro“paio“di“disc˜hiŽ¡sarebbGe–½†stato“pi€ù“v‘ÿqÐanš¸ètaggioso.‘ª²In“questa“congurazione,‘ןsda“€è“v˜ecc˜hio“e“len˜to“e“p•Gotrebb“e–½†essere“bGenissimoŽ¡sostituito–æ¦da“un“disco“IDE.“Gli“altri“due“discš¸èhi“sono“en˜tram˜bi“sucien˜temen˜te“v˜eloGci.‘L­Praticamen˜te“abbiamoŽ¡diviso–†la“maggior“parte“del“carico“tra“questi“due.‘,wPš¸èer“ridurre“i“pGericoli“di“sbilanciamen˜to“nel“dimensionamen˜toŽ¡delle–)"partizioni“abbiamo“deciso“di“man¸ètenere“º/usr/bin“¹e“º/usr/local/bin“¹in“un“solo“disco“e“º/usr/lib“¹eŽ¡º/usr/local/lib–U ¹su“un“altro“disco“separato,“il“c¸èhe“inoltre“ci“pšGermette“un“p˜o'“di“parallelizzazione.Ž¦Pš¸èotrebbGe–»¶essere“guadagnato“anc˜he“di“pi€ù“utilizzando“RAID,“ma“abbiamo“a˜vuto“la“sensazione“c˜he“come“serv˜erŽ¡a•¸èv“ev›ÿqÐamo–j•bisogno“di“pi€ù“adabilit€à“di“quella“c¸èhe“pGermettev˜a“la“patcš¸èh“ºmd“¹e“un“con˜troller“RAID‘jdedicato“eraŽ¡lon¸ètano–U dalla“nostra“pGortata.ŽŽŽŒ‹Jåd Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ24.‘ñ8AppQÂendice–ÕE:“Esempio:‘ Mon®>tare“e“Link‘ÿ\|are’Ü|ó¹74ŽŽ ÕÁ ýV¯À24Ž‘¬%Apppœendice–G\E:“Esempio:‘ ÐMonctare“e“Link‘ÿÆareŽŸp»‘ÆDirectory‘!"Punto–¹Ndi“mont.– rœveloc.“accesso‘¹Ntrasferimento‘+êdim.‘å8DIM.Ž¤ Š=¡¡‘swap‘8¯¨sdb2,‘¹Nsdc2›WÔooooo–+êooooo“ooooo‘3öZ32˜2x64Ž¡¡‘/›FÛ’sda2‘8¯¨o–!"o“o˜20“100Ž¡¡‘/tmp–8¯¨sdb3“oooo–å8oooo“oooo‘c3f300Ž¡¡‘/var‘8¯¨__________–WÔoo“oo“oo‘gì´____Ž¡‘/var/tmp‘%Êpsdc3‘8¯¨oooo–å8oooo“oooo‘c3f300Ž¡‘/var/spool‘WÔsdb1’ú]&436Ž¡‘/var/spool/mail‘¹N__________‘WÔo–!"o“o‘l¦____Ž¡‘/var/spool/news‘¹N__________‘WÔooo–ž†ooo“oo‘gì´____Ž¡‘/var/spool/____‘¹N__________‘WÔ____–å8____“____‘^z____Ž¡¡‘/home‘3öZsda3‘8¯¨oo–WÔoo“oo‘l¦400Ž¡¡‘/usr‘8¯¨sdb4’ÏÙh230‘WÔ200Ž¡‘/usr/bin‘%Êp__________–WÔo‘!"oo“o‘FÛ’30“____Ž¡‘/usr/lib‘%Êp->‘¹Nlibdisk–WÔoo“oo“ooo‘=hö70“____Ž¡‘/usr/local‘WÔ__________’ÙL____Ž¡‘/usr/local/bin‘ rœ__________–WÔo‘!"oo“o‘l¦____Ž¡‘/usr/local/lib‘ rœ->‘¹Nlibdisk–WÔoo“oo“ooo‘c3f____Ž¡‘/usr/local/____‘¹N__________’ÙL____Ž¡‘/usr/src‘%Êp->/home/usr.src‘¹No‘!"oo–WÔo‘FÛ’10“____Ž¡¡‘DOS‘=hösda1‘8¯¨o–!"o“o‘q_P100Ž¡‘Win‘=hö__________–WÔoo“oo“oo‘gì´____Ž¡‘NT‘B"D__________‘WÔooo–ž†ooo“ooo‘c3f____Ž¡¡‘/mnt.libdisk‘å8sdc4‘8¯¨oo–WÔoo“ooo‘gì´226Ž¡‘/mnt.cd‘*ƒ¾sdc1‘8¯¨o–!"o“oo‘l¦710Ž¡¡¡‘Capacita–¹NTotale:“2900“MBŽŸ(ÀœÀ25Ž‘¬%Apppœendice–G\F:“Esempio:‘ ÐNumerazione“e“DimensionamenctoŽŸ¿:¹Qui–U facciamo“gli“aggiustamenš¸èti“delle“dimensioni“e“del“pGosizionamen˜to.ŽŸ´å‘ÆDirectory‘*ƒ¾sda–ž†sdb“sdcŽ¡¡¡‘swap‘8¯¨|‘!"|–+ê64› rœ|“64˜|Ž¡¡‘/‘FÛ’|– rœ100“|–!"|“|Ž¡¡‘/tmp‘8¯¨|›!"|– rœ300“|˜|Ž¡¡‘/var‘8¯¨:–!":“:“:ŽŽŽŒ‹Kñ( Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ26.‘ñ8AppQÂendice–ÕG:“Esempio:‘ P•®>osizionamen“to–Õdelle“P®>artizioni’™í3¹75ŽŽ ÕÁ ýV¯‘Æ/var/tmp‘%Êp|–!"|“|– rœ300“|Ž¤ Š=‘/var/spool‘WÔ:›!":– rœ436“:˜:Ž¡‘/var/spool/mail‘¹N|–!"|“|“|Ž¡‘/var/spool/news‘¹N:–!":“:“:Ž¡‘/var/spool/____‘¹N|–!"|“|“|Ž¡¡‘/home‘3öZ|– rœ400“|–!"|“|Ž¡¡‘/usr‘8¯¨|›!"|– rœ200“|˜|Ž¡‘/usr/bin‘%Êp:–!":“:“:Ž¡‘/usr/lib‘%Êp|–!"|“|“|Ž¡‘/usr/local‘WÔ:–!":“:“:Ž¡‘/usr/local/bin‘ rœ|–!"|“|“|Ž¡‘/usr/local/lib‘ rœ:–!":“:“:Ž¡‘/usr/local/____‘¹N|–!"|“|“|Ž¡‘/usr/src‘%Êp:–!":“:“:Ž¡¡‘DOS‘=hö|– rœ100“|–!"|“|Ž¡‘Win‘=hö:–!":“:“:Ž¡‘NT‘B"D|–!"|“|“|Ž¡¡‘/mnt.libdisk‘å8|–!"|“|– rœ226“|Ž¡‘/mnt.cd‘*ƒ¾:–!":“:– rœ710“:Ž¡‘/mnt.___/_____‘ rœ|–!"|“|“|Ž¡¡¡‘Capac.›¹NTotale:– rœ|“600“|˜1000“|˜1300“|Ž©(ÀœÀ26Ž‘¬%Apppœendice–G\G:“Esempio:‘ ÐP•cosizionamen“to–G\delle“PcartizioniŽŸ¿:¹Questo–˜+€è“solo“pGer“ordinare“i“nš¸èumeri“delle“partizioni“in“ordine“ascenden˜te“pron˜ti“pGer“essere“immessi“in“fdiskŽŸ ®o–U cfdisk.‘q€Ricordate“di“ottimizzare“il“pGosizionamen¸èto“sico“delle“tracce“(non“fatto“qui).ŽŸ´å‘>ÊrÆDisco‘¹N:‘å8sda–ž†sdb“sdcŽ¡¡‘Capac.–¹NTotale“:“|‘+ê600“|› rœ1000“|˜1300“|Ž¡¡‘PartizioneŽ¡¡‘1‘FÛ’|–+ê100›¹N|“436˜|“710˜|Ž¡‘2‘FÛ’:‘+ê100–¹N:›å864“:˜64“:Ž¡‘3‘FÛ’|–+ê400›¹N|“300˜|“300˜|Ž¡‘4‘FÛ’:‘!":–+ê200›¹N:“226˜:Ž¦À27Ž‘¬%Appšpœendice–G\H:“Esempio“I˜IŽŸ¿:¹Il–­seguenš¸ète“€è“un“esempio“di“una“predispGosizione“di“un“serv˜er“con“impGostazioni“accademic˜he“ed“€è“un“con˜tributoŽ¤ ®di›U ºnakano–?¬(at)“apm.seikei.ac.jp¹.‘q€Ho˜fatto˜piccolissime˜moGdic¸èhe˜a˜questa˜sezione.ŽŸؼº/var/spool/delegate–éz¹€è“una“directory“pGer“arcš¸èhiviare“i“le“di“log“e“i“le“di“cac˜he“di“un“programma“pGer“serv˜erŽ¡proš¸èxy–ÙWWW,“delegato.‘UhDal“momen˜to“c˜he“non“lo“noto“ampiamen˜te,‘´attualmen˜te“ci“sono“10001500“ric˜hiesteŽ¡al–U giorno“e“l'utilizzo“medio“del“disco“€è“del“1530%“con“scadenza“giornaliera“delle“cac¸èhe.ŽŽŽŒ‹LøA Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ27.‘ñ8AppšQÂendice–ÕH:“Esempio“I˜I’3¹F¹76ŽŽ ÕÁ ýV¯º/mnt.archive–§f¹€è“utilizzato“pGer“i“le“cš¸èhe“sono“grandi“e“cui“non“si“fa“frequen˜temen˜te“riferimen˜to“come“i“datiŽ¤ ®sp•Gerimenš¸ètali‘6I(sp“ecialmen˜te–6Iquelli“graci),‘n“v‘ÿqÐari“sorgen˜ti“di“arc˜hivi“e“bac˜kup“di“Win95“(c˜he“crescono“moltoŽ¡v•¸èeloGcemen“te).ŽŸؼº/mnt.root–´¨¹€è“un“le“system“di“bacš¸èkup“c˜he“con˜tiene“utilit€à“di“recupšGero.‘Un“b˜o˜ot“opp¸èy“€è“inoltre“preparatoŽ¡pšGer–U fare“un“b˜o˜ot“su“questa“partizione.ŽŸ´å¤ Š=‘Æ=================================================Ž¡‘Directory‘FÛ’sda‘WÔsdb‘ž†hdaŽ¡¡‘swap‘^z|–å864›¹N|“64˜|‘!"|Ž¡‘/‘l¦|–!"|“|‘å820‘¹N|Ž¡‘/tmp‘^z|–!"|“|‘+ê180‘¹N|Ž¡¡‘/var‘^z:‘+ê300‘¹N:–!":“:Ž¡‘/var/tmp‘K”à|–!"|‘+ê300‘¹N|“|Ž¡‘/var/spool/delegate‘ž†|‘+ê300‘¹N|–!"|“|Ž¡¡‘/home‘YÀÊ|–!"|“|‘+ê850‘¹N|Ž¡‘/usr‘^z|‘+ê360‘¹N|–!"|“|Ž¡‘/usr/lib‘K”à->‘¹N/mnt.lib/usr.libŽ¡‘/usr/local/lib‘/= ->‘¹N/mnt.lib/usr.local.libŽ¡¡‘/mnt.lib‘K”à|–!"|‘+ê350‘¹N|“|Ž¡‘/mnt.archive‘8¯¨:–!":‘ rœ1300‘¹N:“:Ž¡‘/mnt.root‘FÛ’|–!"|‘å820‘¹N|“|Ž¡¡‘Capac.‘¹NTotale:‘8¯¨1024–å82034“1050Ž¡¡¡‘=================================================Ž¡‘>ÊrDisco‘¹N:‘8¯¨sda–ž†sdb“hdaŽ¡‘Capac.–¹NTotale“:‘*ƒ¾|› rœ1024“|˜2034“|˜1050“|Ž¡¡‘PartizioneŽ¡‘1‘l¦|‘+ê300–¹N|›å820“|˜20“|Ž¡‘2‘l¦:‘å864–¹N:‘ rœ1300“:‘+ê180“:Ž¡‘3‘l¦|›+ê300–¹N|‘å864“|˜850“|Ž¡‘4‘l¦:–+ê360›¹N:“ext˜:‘!":Ž¡‘5‘l¦|–!"|‘+ê300‘¹N|“|Ž¡‘6‘l¦:–!":‘+ê350‘¹N:“:Ž¡¡¡‘Filesystem‘*ƒ¾1024-blocks‘ rœUsed–¹NAvailable“Capacity“Mounted“onŽ¡‘/dev/hda1‘B"D19485›+ê10534–ž†7945“57%˜/Ž¡‘/dev/hda2‘=hö178598–WÔ13›+ê169362“0%˜/tmpŽ¡‘/dev/hda3‘=hö826640‘ rœ440814–+ê343138‘ž†56%“/homeŽ¡‘/dev/sda1‘=hö306088–+ê33580“256700‘ž†12%“/varŽ¡‘/dev/sda3‘=hö297925–+ê47730“234807‘ž†17%“/var/spool/delegateŽ¡‘/dev/sda4‘=hö363272‘ rœ170872–+ê173640‘ž†50%“/usrŽ¡‘/dev/sdb5‘=hö297598‘!"2–+ê282228‘WÔ0%“/var/tmpŽ¡‘/dev/sdb2‘8¯¨1339248‘ rœ302564–+ê967520‘ž†24%“/mnt.archiveŽ¡‘/dev/sdb6‘=hö323716–+ê78792“228208‘ž†26%“/mnt.libŽŽŽŒ‹My Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ28.‘ñ8AppšQÂendice–ÕI:“Esempio“I˜I˜I:“SP‘ÿ ºAR®>C“Solaris’àÚ‹¹77ŽŽ ÕÁ ýV¯Apparen•¸ètemen“te–cº/tmp“¹e“º/var/tmp“¹sono“troppšGo“grandi.‘›-Queste“directory“do¸èvrebb˜ero“essere“unite“insieme“inŽ¤ ®una–U partizione“quando“lo“spazio“disco“dimin¸èuisce.Ž©ؼAncš¸èhe–Ôwº/mnt.lib“¹do˜vrebbGe“esistere,‘4Mma“ho“pianicato“di“installare“arc˜hivi“T‘ÿ*¸eX‘Ôe“ghostscript“pi€ù“n˜uo˜vi,Ž¡quindi–Èkº/usr/local/lib“¹p•Gotrebb“e–Èkcrescere“di“circa“100“MB‘ÈGo“gi€ù“di“l€ì“(visto“c¸èhe“dobbiamo“utilizzare“caratteriŽ¡giappGonesi!).Ž¦Viene–U fatto“un“bacš¸èkup“dell'in˜tero“sistema“da“un“Seagate“T›ÿ*¸apGestore“8000“(T˜ra¸èv‘ÿqÐan“TR-4,“4G/8G).ŽŸ(ÀœÀ28Ž‘¬%Appšpœendice–G\I:“Esempio“I˜I˜I:“SP‘þ®(ARcC“SolarisŽŸ¿:¹La–3sezione“seguenš¸ète“€è“il“progetto“base“utilizzato“al“la˜v˜oro“pGer“una“serie“di“serv˜er“Sun“SP‘ÿ*¸AR˜C‘su“cui“giraŽ¡Solaris–…â2.5.1“in“un“am•¸èbien“te–…âdi“sviluppGo“industriale.‘ÇEsso“servš¸èe“una“serie“di“arc˜hivi“e“applicazioni“cad“oltreŽ¡ai–U normali“servizi“come“la“pGosta.Ž¦La–U semplicit€à“€è“qui“enfatizzata“quindi“º/usr/lib“¹non“€è“stata“separata“da“º/usr¹.Ž¦Questa–U €è“la“struttura“di“base,“pianicata“pGer“circa“100“uten¸èti.ŽŸ´å‘'+ìÆDisco:‘%ÊpSCSI–¹N0‘gì´SCSI“1Ž¤ Š=¡‘'+ìPartizione‘å8Dim.–¹N(MB)›+êPunto“di“Mount“Dim.“(MB)˜Punto“di“MountŽ¡¡‘0žˆ0–3öZ160›*ƒ¾swap“160˜swapŽ¡‘0žˆ1–3öZ100›*ƒ¾/tmp“100˜/var/tmpŽ¡‘0žˆ2‘3öZ400‘*ƒ¾/usrŽ¡‘0žˆ3‘3öZ100‘*ƒ¾/Ž¡‘0žˆ4‘8¯¨50‘*ƒ¾/varŽ¡‘0žˆ5Ž¡‘0žˆ6‘3öZremainder–+ê/local0‘%Êpremainder“/local1ŽŸؼ¹A‘|causa–|&di“spGecicš¸èhe“necessit€à“in“questa“sede“€è“a“v˜olte“necessario“a˜v˜ere“la“dispGonibilit€à“di“grandi“partizioniŽ¤ ®con–±)un“brevš¸èe“prea˜vviso.‘…šQuindi“al“disco“0“v˜engono“conferiti“pi€ù“compiti“pGossibili,‘È+man˜tenendo“una“grandeŽ¡partizione‘U º/local1¹.Ž¦Questa–U congurazione“€è“stata“in“uso“pšGer“qualc¸èhe“temp˜o“ed“ora“la“riteniamo“so˜ddisfacen¸ète.Ž¦P¸èer–a4un“sistema“pi€ù“generale“e“bilanciato,‘d9sarebbšGe“meglio“dividere“º/tmp“¹e“º/var/tmp“¹e“sp˜ostare“º/var“¹al“discoŽ¡1.ŽŸ(ÀœÀ29Ž‘¬%Apppœendice–G\J:“Esempio“IV:“Servšcer“con“4“Disc˜hiŽŸ¿:¹Questo–L9fornisce“un“esempio“di“utilizzo“di“tutte“le“tecnicš¸èhe“descritte“prima,‘‰ÿcon“un“pGo'“di“RAID.“Si“dev˜eŽ¡riconoscere–JÝcš¸èhe“€è“abbastanza“complicato“ma“ore“in“compGenso“alta“prestazione“da“un“hardw˜are“moGdesto.‘nIlŽ¡dimensionamenš¸èto–U €è“saltato“ma“descrizioni“ragionev˜oli“pGossono“essere“tro˜v‘ÿqÐate“in“esempi“preceden˜ti.ŽŸ´å‘ÆPartizione‘WÔsda–=hösdb“sdc“sddŽ¤ Š=‘d”â----–8¯¨----“----“----Ž¡‘>Êr1‘!"root‘8¯¨overview‘%Êplib‘=hönewsŽ¡‘>Êr2‘!"swap–8¯¨swap“swap“swapŽ¡‘>Êr3‘!"home–8¯¨/usr“/var/tmp‘%Êp/tmpŽ¡‘>Êr4‘l¦spare‘¹Nroot‘WÔmail‘8¯¨/varŽŽŽŒ‹N < Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ30.‘ñ8AppQÂendice–ÕK:“Esempio“V:“Sistema“con“Doppio“Disco’©’ú¹78ŽŽ ÕÁ ýV¯La–ucongurazione“€è“ottimizzata“nel“rispšGetto“del“p˜osizionamenš¸èto“delle“tracce“ma“anc˜he“pGer“mancanza“di“accessiŽ¤ ®ai‘U disc¸èhi.Ž©ؼSe–ˆÄinoltre“vš¸èolete“DOS‘ˆ‘o“Windo˜ws“do˜vrete“utilizzare“ºsda1“¹pšGer“questo“e“sp˜ostare“duran¸ète“queste“sessioni“le“altreŽ¡partizioni–³su“ºsdb2¹,‘ʘºsdc2“¹e“ºsdd2“¹pGer“lo“swš¸èap“di“Windo˜ws,‘ʘºTEMPDIR‘³¹e“la“directory“tempGoranea“di“Windo˜ws.Ž¡Una–¿wserie“di“altri“HO•¸èWTO‘¿\descriv“e–¿wcome“pšGotete“far“co˜esistere“div¸èersi“tipi“di“sistemi“op˜erativi“sulla“v¸èostraŽ¡macc¸èhina.Ž¦Pš¸èer–.¦completezza“viene“fornito“un“esempio“di“4“disc˜hi“con“l'utilizzo“di“div˜ersi“tipi“di“RAID‘.nil“c˜he“€è“anc˜heŽ¡molto–U pi€ù“complesso“dell'esempio“sopra.ŽŸ´å‘ÆPartizione‘WÔsda–=hösdb“sdc“sddŽ¤ Š=‘d”â----–8¯¨----“----“----Ž¡‘>Êr1‘!"boot–8¯¨overview‘%Êpnews“newsŽ¡‘>Êr2‘!"overview‘%Êpswap–8¯¨swap“swapŽ¡‘>Êr3‘!"swap‘8¯¨lib–=hölib“libŽ¡‘>Êr4‘!"lib‘=höoverview‘%Êp/tmp‘8¯¨/tmpŽ¡‘>Êr5‘!"/var/tmp–%Êp/var/tmp“mail‘8¯¨/usrŽ¡‘>Êr6‘!"/home‘3öZ/usr–8¯¨/usr“mailŽ¡‘>Êr7‘!"/usr‘8¯¨/home‘3öZ/varŽ¡‘>Êr8‘!"/–¹N(root)‘%Êpspare“rootŽŸؼ¹Qui––»tutti“i“duplicati“sono“parti“di“un“set“RAID‘–ª0“con“due“eccezioni,‘§!swš¸èap“c˜he“€è“lasciato“da“parte“e“home“eŽ¤ ®mail–U cš¸èhe“sono“implemen˜tati“come“RAID“1“pGer“sicurezza.Ž¦Notate–æBc¸èhe“b•Go“ot–æBe“rošGot“sono“separati:‘:solo“il“le“di“b˜o˜ot“con“il“kš¸èernel“dev˜e“risiedere“en˜tro“il“limite“del“cilindroŽ¡1023.‘ç Il–Ѥresto“della“roGot“pu€ò“essere“doš¸èvunque“e“qui“sono“piazzati“sulla“partizione“pi€ù“len˜ta“e“lon˜tana.‘ç P˜erŽ¡semplicit€à–U e“sicurezza“la“partizione“roGot“non“€è“su“un“sistema“RAID.Ž¦Con–º una“complessit€à“tale“ne“consegue“cš¸èhe“a˜vremo“un“le“ºfstab“¹egualmen˜te“complicato.‘ ?Il“grande“n˜umeroŽ¡di–Òpartizioni“rende“impGortanš¸ète“fare“passaggi“di“ºfsck“¹nell'ordine“esatto,‘ñÙaltrimen˜ti“il“proGcesso“pu€ò“metterciŽ¡dieci–U v¸èolte“il“tempšGo“p˜er“concludersi“come“la“soluzione“migliore.ŽŸ´å¤ Š=‘Æ/dev/sda8–!"/›FÛ’?“?˜1–¹N1“(a)Ž¡‘/dev/sdb8–!"/‘FÛ’?“noauto‘/= 1–¹N2“(b)Ž¡‘/dev/sda1–!"boot‘8¯¨?“?‘FÛ’1–¹N2“(a)Ž¡‘/dev/sdc7–!"/var‘8¯¨?“?‘FÛ’1–¹N2“(c)Ž¡‘/dev/md1‘%Êpnews‘8¯¨?‘!"?‘FÛ’1–¹N3“(c+d)Ž¡‘/dev/md2–%Êp/var/tmp“?‘!"?‘FÛ’1–¹N3“(a+b)Ž¡‘/dev/md3‘%Êpmail‘8¯¨?‘!"?‘FÛ’1–¹N4“(c+d)Ž¡‘/dev/md4‘%Êp/home‘3öZ?‘!"?‘FÛ’1–¹N4“(a+b)Ž¡‘/dev/md5‘%Êp/tmp‘8¯¨?‘!"?‘FÛ’1–¹N5“(c+d)Ž¡‘/dev/md6‘%Êp/usr‘8¯¨?‘!"?‘FÛ’1–¹N6“(a+b+c+d)Ž¡‘/dev/md7‘%Êp/lib‘8¯¨?‘!"?‘FÛ’1–¹N7“(a+b+c+d)ŽŸؼ¹Le–óÂlettere“tra“parenš¸ètesi“indicano“quali“disc˜hi“saranno“attivi“pGer“ogni“v˜oGce“e“passaggio“di“ºfsck¹.‘Q Queste“lettereŽ¤ ®Änon‘u¹sono–U presenš¸èti“in“un“v˜ero“le“ºfstab¹.‘q€In“tutto“ci“sono“7“passaggi.ŽŸ(ÀœÀ30Ž‘¬%Apppœendice–G\K:“Esempio“V:“Sistema“con“Doppio“DiscoŽŸ¿:¹Un–TÌsistema“con“doppio“disco“ore“meno“oppšGortunit€à“p˜er“scš¸èhemi“in˜telligen˜ti“ma“il“seguen˜te“do˜vrebbGe“fornireŽ¡un–U semplice“pun¸èto“di“partenza.ŽŽŽŒ‹O0 Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ31.‘ñ8AppQÂendice–ÕL:“Esempio“VI:“Sistema“con“un“Singolo“Disco’–”*¹79ŽŽ ÕÁ ýV¯‘ÆPartizione‘WÔsda‘=hösdbŽ¤ Š=‘d”â----‘8¯¨----Ž¡‘>Êr1‘!"boot‘8¯¨libŽ¡‘>Êr2‘!"swap‘8¯¨newsŽ¡‘>Êr3‘!"/tmp‘8¯¨swapŽ¡‘>Êr4‘!"/usr‘8¯¨/var/tmpŽ¡‘>Êr5‘!"/var‘8¯¨/homeŽ¡‘>Êr6‘!"/‘¹N(root)Ž¡©ؼ¹Se–.&utilizzate“un“sistema“con“due“SO‘.do•¸èv“ete–.&ricordarvi“cš¸èhe“molti“altri“sistemi“dev˜ono“fare“il“b•Go“ot–.&dalla“primaŽŸ ®partizione–U del“primo“disco.‘q€Un“semplice“sistema“DOS“/“Lin¸èux“p•Gotrebb“e–U apparire“cos€ì:ŽŸ´å‘ÆPartizione‘WÔsda‘=hösdbŽ¡‘d”â----‘8¯¨----Ž¡‘>Êr1‘!"DOS‘=hölibŽ¡‘>Êr2‘!"boot‘8¯¨newsŽ¡‘>Êr3‘!"swap‘8¯¨swapŽ¡‘>Êr4‘!"/tmp‘8¯¨/var/tmpŽ¡‘>Êr5‘!"/usr‘8¯¨/homeŽ¡‘>Êr6‘!"/var‘8¯¨DOSTEMPŽ¡‘>Êr7‘!"/‘¹N(root)Ž¦¹Inoltre–Ãricordate“cš¸èhe“DOS‘Âée“Windo˜ws“preferiscono“essere“la“sola“partizione“c˜he“dev˜e“anc˜he“essere“la“primaŽ¤ ®da›hLdo•¸èv“e˜si˜fa˜il˜b•Go“ot.‘«Visto˜c•¸èhe˜Lin“ux˜pu€ò˜esistere˜felicemen“te˜in˜partizioni˜logic“he,‘mquesto˜non˜€è˜un˜grandeŽ¡problema.ŽŸ(ÀœÀ31Ž‘¬%Apppœendice–G\L:“Esempio“VI:“Sistema“con“un“Singolo“DiscoŽŸ¿:¹SebbšGene–?vquesto“cada“in“qualc¸èhe“mo˜do“fuori“da“quello“c¸èhe“€è“lo“scop˜o“di“questo“HO¸èWTO,“non“pu€ò“essereŽ¡negato–õxcš¸èhe“recen˜temen˜te“qualc˜he“disco“abbastanza“grande“€è“div˜en˜tato“molto“accessibile.‘R‰Disc˜hi“con“10-20Ž¡GB‘÷stanno›div•¸èen“tando˜com“uni˜ed˜€è˜frequen“te˜la˜domanda˜su˜come˜partizionare˜questi˜mostri.‘]w€È‘÷abbastanzaŽ¡in•¸èteressan“te–`_il“fatto“cš¸èhe“molto“p•Go“c˜hi–`_sem˜brano“a˜v˜ere“problemi“nel“riempire“questi“disc˜hi“ed“il“futuro“sem˜braŽ¡generalmen¸ète–U abbastanza“roseo“pšGer“i“pro˜duttori“cš¸èhe“pun˜tano“su“disc˜hi“ancora“pi€ù“grandi.ŽŸؼOpp•Gortunit€à›!¸p“er˜ottimizzazioni˜sono˜o•¸èvviamen“te˜anc“he˜pi€ù˜piccole˜c“he˜pGer˜i˜sistemi˜a˜due˜disc“hi˜ma˜qualc“heŽ¡trucco–‹,pu€ò“ancora“essere“utilizzato“pšGer“ottimizzare“il“p˜osizionamenš¸èto“delle“tracce“nel“minimizzare“i“mo˜vimen˜tiŽ¡delle‘U testine.ŽŸ´å‘ÆPartizione‘WÔhda‘=höDimensione–¹NStimata“(MB)Ž¤ Š=‘d”â----‘8¯¨------------------Ž¡‘CƒÀ1‘WÔDOS‘=hö500Ž¡‘CƒÀ2‘WÔboot‘8¯¨20Ž¡‘CƒÀ3‘WÔWinswap‘*ƒ¾200Ž¡‘CƒÀ4‘WÔdata‘8¯¨La–¹Nmassa“del“discoŽ¡‘CƒÀ5‘WÔlib‘=hö50–¹N-“500Ž¡‘CƒÀ6‘WÔnews‘8¯¨300+Ž¡‘CƒÀ7‘WÔswap‘8¯¨128‘ž†(Dimensione–¹Nmassima“per“una“CPU“a“32-bit)Ž¡‘CƒÀ8‘WÔtmp‘=hö300+‘å8(/tmp–¹Ne“/var/tmp)Ž¡‘CƒÀ9‘WÔ/usr‘8¯¨50–¹N-“500Ž¡‘>Êr10‘WÔ/home‘3öZ300+Ž¡‘>Êr11‘WÔ/var‘8¯¨50–¹N-“300ŽŽŽŒ‹P † Û_2 ý ~?Ÿ„€ÕÁGŽÁ31.‘ñ8AppQÂendice–ÕL:“Esempio“VI:“Sistema“con“un“Singolo“Disco’–”*¹80ŽŽ ÕÁ ýV¯‘>ÊrÆ12‘WÔmail‘8¯¨300+ŽŸ Š=‘>Êr13–WÔdosdata‘*ƒ¾10“(–¹NSi“aggirano“i“bug“di“Windows!)ŽŸؼ¹Ricordate–æDcš¸èhe“la“partizione“ºdosdata“¹€è“un“lesystem“DOS‘åÝc˜he“dev˜e“essere“l'ultima“partizione“sul“disco,ŽŸ ®altrimen•¸èti›U Windo“ws˜si˜confonde.ŽŽŽŒø*sƒ’À;èÛ_2ÕÁGPóD7`± ectt1200óqLË ectt0900ó½HЃ ecti1000ó¥!¢N ecbx1200ó]fŒ ecbx1000ó&Lt$ffffecbx1440óø8‹ ecsi1000óŒ6 ecss1000óþÖëI½q½qecss2074óqLË ectt1000ó 1ê± ecrm1000ó !",š cmsy10ù,ßßßß