Maruku translates HTML entities to the equivalent in LaTeX:

Entity Result
© ©
£ £
a b a b
λ λ
—

Entity-substitution does not happen in code blocks or inline code.

The following should not be translated:

©

It should read just like this: ©.